ONU - Département des affaires politiques et de la consolidation de la paix – Département des opérations de paix – Structure commune

OFFICIER DES AFFAIRES JUDICIAIRES

Publiée le 29 oct. 2026 · Date limite 12 déc. 2026

En bref

Modalités de travail
On-site
Formation
Advanced university degree (Master's or equivalent) in law required; first-level law degree with two more years of qualifying experience may be accepted
Expérience
At least five years as practicing lawyer, prosecutor, judge, legal expert or rule of law advisor; front office experience required
Langues
English, French (souhaité)
Qui peut postuler
Candidates recruited through the young professionals programme must have served two years in initial assignment
Rémunération estimée
125 264 – 161 775 $ US par an, traitement de base net plus indemnité de poste pour P-3 à USA, New York (CFPI, 2026-11). Indemnités et prestations non comprises.

Ce que vous ferez

Résumé rédigé par IA à partir de l’offre. Vérifiez l’offre avant de postuler.

Description du poste

Traduction automatique de l’offre. Voir la version anglaise


Contexte organisationnel et rapports
Ce poste est situé au sein du Service de la justice et des services correctionnels (JCS) dans le Bureau de la consolidation de la paix et du soutien à la paix (PBPSO) du Département des affaires politiques et de la consolidation de la paix et du Département des opérations de paix (DPPA-DPO) au siège des Nations Unies à New York. L’officier des affaires judiciaires rendra compte au chef du Service de la justice et des services correctionnels.

Responsabilités
Sous autorité déléguée, l’officier des affaires judiciaires sera responsable des tâches suivantes : Planification et soutien de la mission • Fournir un appui de suivi aux composantes de la justice et des services correctionnels dans les opérations de paix des Nations Unies ; • Examiner et analyser les questions de justice dans les opérations de paix des Nations Unies ; • Maintenir un contact régulier avec les homologues des missions et fournir des commentaires et analyses sur les rapports, câbles codés et autres correspondances et communications en provenance des opérations de paix ; • Soutenir la planification des aspects justice et système juridique des opérations de paix ; • Participer à des missions d’évaluation, d’examen et d’assistance technique sur le terrain relatives à la justice, aux services correctionnels et à l’état de droit, ou préparer les collègues supérieurs à ces missions, et rédiger les rapports afférents ; • Contribuer à la fourniture d’un soutien opérationnel et de conseils aux Départements des opérations de paix et des affaires politiques et de la consolidation de la paix ainsi qu’aux composantes/capacités judiciaires et systèmes juridiques des opérations de paix et dans les contextes hors mission ; • Rédiger, compiler, examiner et éditer des notes d’information, câbles codés, mémorandums, notes d’intervention et autres documents pour le chef de service, le Bureau de l’Assistant-Secrétaire général (OASG), le Bureau du Sous-Secrétaire général (OUSG) et d’autres hauts fonctionnaires au siège et sur le terrain. Politiques, lignes directrices et partenariats • Coordonner avec et convoquer des partenaires internes et externes, y compris les partenaires des Nations Unies du Point focal mondial pour l’état de droit ; • Contribuer à l’élaboration et à la révision de documents d’orientation et d’outils de formation, notamment en appuyant les exercices de leçons tirées et de bonnes pratiques. Soutien à la gestion et à la coordination • Contribuer à divers volets de travail du Service en réponse aux demandes du chef de service, de l’OASG PBPSO, de l’OUSG DPO et de l’OUSG DPPA ; • Assurer le contrôle de qualité de la correspondance, des câbles, des notes et des séances d’information sortants pour approbation par le chef de service ; • Assister le chef de service ou son délégué dans l’administration du Service, y compris l’élaboration de plans de travail et de documents budgétaires ; • Participer à l’élaboration de propositions de projets dans les domaines de la justice et des services correctionnels pour des financements volontaires et à la gestion de ces fonds ; • Soutenir l’organisation de séances d’information, conférences, réunions et formations ; • Contribuer aux initiatives de communications stratégiques du Service, notamment à la préparation de contenus pour les réseaux sociaux ; • Appuyer les processus de recrutement, notamment par l’élaboration des annonces de postes et la présélection des candidats pour le JCS et les missions de terrain des Nations Unies ; • Exécuter toutes autres tâches requises.

Compétences
Professionnalisme : Connaissance avérée des questions liées aux systèmes judiciaires et juridiques, y compris la connaissance du droit pénal et des normes internationales pertinentes en matière de droits de l’homme ainsi que leurs relations et liens avec les cadres et initiatives de rétablissement et de stabilisation post-conflit. Capacité à rechercher de manière proactive et à recommander des initiatives politiques solides. Capacité d’analyse conceptuelle et stratégique, y compris la capacité à identifier et à formuler les questions nécessitant une réponse coordonnée des Nations Unies. Jugement dans l’application de l’expertise technique à un large éventail de problèmes complexes et dans l’élaboration de solutions innovantes et créatives. Connaissance des mandats institutionnels, des politiques et des directives relatives aux affaires judiciaires ainsi que des institutions du système des Nations Unies. Fierté dans le travail et dans les réalisations. Fait preuve de compétences professionnelles et de maîtrise du sujet. Est consciencieux et efficace pour respecter ses engagements, observer les délais et obtenir des résultats. Est motivé par des préoccupations professionnelles plutôt que personnelles. Fait preuve de persévérance face à des problèmes ou défis difficiles ; reste calme dans les situations stressantes. Assume la responsabilité d’intégrer les dimensions de genre et d’assurer la participation égale des femmes et des hommes dans tous les domaines de travail. Communication : S’exprime clairement et efficacement à l’oral comme à l’écrit. Écoute les autres, interprète correctement leurs messages et répond de manière appropriée. Pose des questions pour clarifier et manifeste un intérêt pour une communication bilatérale. Adapte le langage, le ton, le style et le format en fonction du public. Fait preuve d’ouverture en partageant l’information et en tenant les personnes informées. Planification et organisation : Établit des objectifs clairs et cohérents avec les stratégies convenues. Identifie les activités et tâches prioritaires ; ajuste les priorités si nécessaire. Alloue un temps et des ressources appropriés pour accomplir le travail. Anticipe les risques et prévoit des mesures de contingence lors de la planification. Suit et ajuste les plans et actions selon les besoins. Utilise le temps de manière efficace.

Formation
Diplôme universitaire supérieur (Master ou équivalent) en droit (JD, LLB ou équivalent) requis. Un diplôme universitaire de premier cycle en droit combiné à deux années supplémentaires d’expérience qualifiante dans le domaine de la justice ou de l’assistance à l’État de droit peut être accepté en lieu et place du diplôme universitaire supérieur.

Qualification spécifique à l’emploi
Non disponible.

Expérience professionnelle
Un minimum de cinq ans d’expérience en tant qu’avocat praticien, procureur, juge, expert juridique ou conseiller international en matière d’État de droit est requis. Une expérience dans un bureau de première ligne est exigée. Une expérience de contribution au développement ou à la mise en œuvre de la programmation conjointe avec les homologues des Nations Unies et de soutien à l’engagement des États membres et d’autres partenaires internationaux afin de mobiliser un appui pour les initiatives en matière d’État de droit est requise. Une expérience de soutien aux mécanismes nationaux ou internationaux de responsabilité pour des crimes graves est souhaitable. Une année d’expérience de soutien aux initiatives internationales en matière d’État de droit ou de justice au siège d’une organisation internationale et au moins une année de fourniture d’un tel soutien dans le contexte d’une opération de paix hors du pays d’origine du titulaire est exigée.

Langues
L'anglais et le français sont les langues de travail du Secrétariat des Nations Unies. Pour cet appel à candidature, l'anglais est requis. Le français est souhaitable. Le tableau ci-dessous indique le niveau minimum requis pour chaque compétence dans ces langues, selon le Cadre linguistique de l'ONU (veuillez consulter https://languages.un.org pour plus de détails).

Langues requises

LangueLectureÉcritureCompréhension oraleExpression orale
AnglaisNiveau III ONUNiveau III ONUNiveau III ONUNiveau III ONU

Langues souhaitables

LangueLectureÉcritureCompréhension oraleExpression orale
FrançaisNiveau II ONUNiveau II ONUNiveau II ONUNiveau II ONU

Évaluation
L’évaluation des candidats qualifiés peut inclure un exercice d’évaluation suivi d’un entretien basé sur les compétences.

Avis spécial
Ce poste est financé par le Compte de soutien aux opérations de maintien de la paix. Aux Nations Unies, l'impératif principal dans le recrutement et l'emploi du personnel est la nécessité d'assurer les normes les plus élevées en matière d'efficacité, de compétence et d'intégrité, en tenant dûment compte de la diversité géographique. Toutes les décisions d’emploi sont prises sur la base des qualifications et des besoins organisationnels. Les Nations Unies s’engagent à créer un environnement diversifié et inclusif fondé sur le respect mutuel. Les Nations Unies recrutent et emploient du personnel sans distinction d’identité de genre, d’orientation sexuelle, de race, de croyances religieuses, culturelles ou ethniques, ni de handicap. Le Secrétariat des Nations Unies s’engage à atteindre une parité hommes-femmes de 50/50 ainsi qu’une diversité géographique au sein de son personnel. Les candidatures féminines sont fortement encouragées pour ce poste. Conformément à la section 7.11 de la note d'information administrative ST/AI/2012/2/Rev.1, les candidats recrutés par le biais du programme des jeunes professionnels qui n’ont pas exercé pendant au moins deux ans dans le poste de leur affectation initiale ne sont pas éligibles à postuler à ce poste.

Considérations des Nations Unies
Conformément à l’article 101, paragraphe 3, de la Charte des Nations Unies, la considération primordiale dans l’emploi du personnel est la nécessité de garantir les normes les plus élevées d’efficacité, de compétence et d’intégrité. Les candidats ne seront pas pris en considération pour un emploi au sein de l’ONU s’ils ont commis des violations du droit international des droits de l’homme, des violations du droit international humanitaire, l’exploitation sexuelle, des abus sexuels ou du harcèlement sexuel, ou s’il existe des motifs raisonnables de croire qu’ils ont été impliqués dans la commission de l’un de ces actes. Le terme « exploitation sexuelle » désigne tout abus effectif ou tenté d’une position de vulnérabilité, de pouvoir différentiel ou de confiance, à des fins sexuelles, y compris, mais sans s’y limiter, le fait de tirer profit financièrement, socialement ou politiquement de l’exploitation sexuelle d’autrui. Le terme « abus sexuel » désigne l’intrusion physique effective ou menacée de nature sexuelle, que ce soit par la force ou dans des conditions inéquitables ou coercitives. Le terme « harcèlement sexuel » désigne tout comportement non désiré de nature sexuelle pouvant raisonnablement être attendu ou perçu comme causant une offense ou une humiliation, lorsque ce comportement interfère avec le travail, est une condition d’emploi ou crée un environnement de travail intimidant, hostile ou offensant, et lorsque la gravité du comportement justifie la rupture de la relation de travail du perpetrateur. Les candidats ayant commis des crimes autres que des infractions mineures au code de la route peuvent ne pas être pris en considération pour un emploi. Une attention particulière sera accordée à l’importance de recruter le personnel sur la base de la plus grande diversité géographique possible. L’Organisation des Nations Unies n’impose aucune restriction quant à l’éligibilité des hommes et des femmes à participer à quelque titre que ce soit et dans des conditions d’égalité dans ses organes principaux et subsidiaires. Le Secrétariat de l’ONU est un environnement non-fumeur. Des aménagements raisonnables peuvent être fournis aux personnes en situation de handicap sur demande, afin de soutenir leur participation au processus de recrutement. En acceptant une lettre d’engagement, les membres du personnel sont soumis à l’autorité du Secrétaire général, qui peut les affecter à toute activité ou bureau de l’Organisation des Nations Unies conformément au règlement du personnel 1.2 (c). En outre, les membres du personnel de la catégorie professionnelle et supérieure jusqu’au niveau D-2 inclus et du service sur le terrain sont normalement tenus de se déplacer périodiquement pour exercer leurs fonctions dans différents lieux d’affectation selon les conditions établies dans la circulaire administrative ST/AI/2023/3 sur la mobilité, telle que modifiée ou révisée. Cette condition de service s’applique à tous les postes spécifiques annoncés et ne s’applique pas aux postes temporaires. Les candidats sont invités à suivre attentivement toutes les instructions disponibles sur la plateforme de recrutement en ligne, inspira, et à se référer au guide du candidat en cliquant sur « Manuels » dans la vignette « Aide » de la page d’accueil du compte inspira. L’évaluation des candidats sera réalisée sur la base des informations soumises dans la candidature conformément aux critères d’évaluation du poste et à la législation interne applicable de l’Organisation des Nations Unies, y compris la Charte des Nations Unies, les résolutions de l’Assemblée générale, le Règlement du personnel et les règles, les circulaires administratives et les lignes directrices. Les candidats doivent fournir des informations complètes et exactes concernant leur profil personnel et leurs qualifications conformément aux instructions fournies dans inspira afin d’être pris en considération pour le poste ouvert. Aucune modification, ajout, suppression, révision ou altération ne sera apporté aux candidatures déjà soumises. Les candidats sérieusement envisagés pour la sélection feront l’objet de vérifications des références afin de confirmer les informations fournies dans la candidature. Tous les candidats externes recrutés conformément à la section ‎2.2 (a) de la circulaire administrative ST/AI/2025/3 pour un contrat à durée déterminée sans limitation et tous les candidats externes recrutés conformément à la section 2.2 (c) de la circulaire administrative ST/AI/2025/3 pour un contrat à durée déterminée limité à l’entité sont soumis à une période probatoire initiale d’un an en vertu d’un contrat à durée déterminée. Les offres d’emploi publiées sur le Portail Carrières seront retirées à 23h59 (heure de New York) à la date limite.

Gratuité
L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES NE DEMANDE AUCUN FRAIS À AUCUNE ÉTAPE DU PROCESSUS DE RECRUTEMENT (CANDIDATURE, ENTRETIEN, TRAITEMENT OU FORMATION). L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES NE S’INTÉRESSE PAS AUX INFORMATIONS RELATIVES AUX COMPTES BANCAIRES DES CANDIDATS.

Publiée par ONU - Département des affaires politiques et de la consolidation de la paix – Département des opérations de paix – Structure commune. Voir l’offre d’origine et postuler.

Allez plus loin avec cette offre dans l’app

Ce site montre les offres les plus récentes. L’application gratuite UN & NGO Jobs trouve celles qui vous correspondent et vous aide à bien postuler.

Disponible sur Google PlayTélécharger dans l’App Store

Gratuite sur Android et iPhone. Des milliers d’offres de l’ONU, des ONG et des organisations internationales.

QR code pour télécharger l’app
Scannez avec votre téléphone pour télécharger l’app

Offres similaires

Plus d’offres