Comité international de secours (IRC)

ผู้ให้ความช่วยเหลือทางกฎหมาย / Consultant en assistance juridique (Prestataire indépendant)

Publiée le 30 oct. 2026

En bref

Contrat
Independent Contractor (Consultancy)
Modalités de travail
On-site
Formation
Bachelor's degree in law
Expérience
Minimum 2 years in legal assistance, legal aid, or related legal services
Langues
Thai, English (souhaité), Burmese (souhaité), Karen (souhaité)

Ce que vous ferez

Résumé rédigé par IA à partir de l’offre. Vérifiez l’offre avant de postuler.

Description du poste

Traduction automatique de l’offre. Voir la version anglaise

Le Comité international de secours (IRC) répond aux pires crises humanitaires mondiales, aidant à restaurer la santé, la sécurité, l'éducation, le bien-être économique et le pouvoir des personnes dévastées par les conflits et les catastrophes. Fondé en 1933 à l'appel d'Albert Einstein, l'IRC est l'une des plus grandes organisations humanitaires internationales non gouvernementales (INGO) au monde, intervenant dans plus de 40 pays et 29 villes américaines pour aider les personnes à survivre, reprendre le contrôle de leur avenir et renforcer leurs communautés. Force pour l'humanité, les employés de l'IRC apportent un impact durable en restaurant la sécurité, la dignité et l'espoir à des millions de personnes. Si vous êtes un acteur du changement passionné et orienté vers les solutions, rejoignez-nous pour avoir un impact positif sur la vie de millions de personnes dans le monde pour un avenir meilleur.

องค์การอินเตอร์เนชั่นแนล เรสคิว คอมมิตตี (ไอ อาร์ ซี) เป็นองค์กรที่ให้ความช่วยเหลือต่อวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมทั่วโลก โดยให้ความช่วยเหลือเพื่อฟื้นฟูสุขภาพ ความปลอดภัย การศึกษา การดำรงชีพ และศักยภาพในการกำหนดอนาคตของตนเองแก่ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งและภัยพิบัติ ไอ อาร์ ซี ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2476 (ค.ศ. 1933) ตามคำเรียกร้องของอัลเบิร์ต ไอน์สไตล์ (Albert Einstein) และปัจจุบันดำเนินงานในกว่า 40 ประเทศ รวมถึง 26 เมืองในสหรัฐอเมริกา


ประเทศไทยเป็นที่พักพิงของผู้หนีภัยการสู้รบในพื้นที่พักพิงชั่วคราวกว่า 90,000 คน ในพื้นที่พักพิงชั่วคราวฯ 9 แห่งตามแนวชายแดนไทย - เมียนมา ภายใต้ทิศทางนโยบายของประเทศไทยที่มุ่งส่งเสริมการพึ่งพาตนเองของผู้หนีภัยจากการสู้รบและการเข้าถึงสิทธิในการทำงาน ถือเป็นโอกาสสำคัญในการส่งเสริมการพึ่งพาตนเองและการอยู่ร่วมกันในสังคม อย่างไรก็ตาม ยังจำเป็นต้องมีการสนับสนุนด้านการรณรงค์เชิงนโยบาย การสนับสนุนทางวิชาการ และการประสานงานอย่างต่อเนื่อง ขณะเดียวกัน การคงไว้ซึ่งบริการพื้นฐานที่จำเป็นยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่งในช่วงที่รัฐบาลกำลังดำเนินการเปลี่ยนผ่านการบริหารจัดการบริการภายในพื้นที่พักพิง ทั้งนี้ ไอ อาร์ ซี ได้วางแผนการปรับเปลี่ยนรูปแบบการทำงานจากการเป็นองค์กรที่ดำเนินกิจกรรมให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายไปสู่การสนับสนุนหน่วยงานภาครัฐในการจัดบริการด้านการเข้าถึงกระบวนการยุติธรรมในช่วงระยะเวลาเปลี่ยนผ่านดังกล่าว


โครงการคุ้มครองสิทธิและเสริมสร้างศักยภาพของไอ อาร์ ซี ดำเนินงานเพื่อส่งเสริมความปลอดภัย ความเข้มแข็งในการฟื้นตัว และการพึ่งพาตนเองของผู้หนีภัยการสู้รบตามแนวชายแดนไทย - เมียนมา ผ่านการให้บริการด้านการคุ้มครอง การพัฒนาศักยภาพ และการเสริมสร้างระบบคุ้มครอง โดยยึดหลักความเท่าเทียมทางเพศ ความหลากหลาย และการมีส่วนร่วมของทุกกลุ่มคน ควบคู่ไปกับการใช้ข้อมูลเชิงประจักษ์ในการพัฒนาแนวทางดำเนินงานให้มีประสิทธิภาพและยั่งยืนขึ้น


ขอบเขตการปฏิบัติงาน
ผู้ให้ความช่วยเหลือทางกฎหมาย ปฏิบัติงานอย่างใกล้ชิดกับปลัดอำเภอ/หัวหน้าพื้นที่พักพิงชั่วคราวฯ ภายใต้การกำกับดูแลของผู้ประสานงานด้านการคุ้มครองสิทธิของ ไอ อาร์ ซี โดยมีบทบาทในการรับและบริหารจัดการคดีทางกฎหมาย ให้ข้อมูลทางกฎหมายเบื้องต้น และสนับสนุนการเข้าถึงกระบวนการยุติธรรมแก่ผู้หนีภัยการสู้รบ รวมถึงกรณีของผู้หนีภัยการสู้รบที่ออกไปทำงานนอกพื้นที่พักพิงชั่วคราวฯ ตามนโยบายของรัฐบาลที่ประสบปัญหาการละเมิดสิทธิแรงงานและการเข้าถึงสิทธิทางกฎหมาย โดยประสานงานกับหน่วยงานภาครัฐ องค์กรชุมชน และภาคีที่เกี่ยวข้องเพื่อพัฒนาระบบส่งต่อ จัดกิจกรรมให้ความรู้ด้านกฎหมาย และจัดทำรายงานผลการดำเนินงานตามที่ได้รับมอบหมาย

  • ผู้ให้ความช่วยเหลือทางกฎหมายจะปฏิบัติงานประจำ ณ สำนักงานแม่สอด และเดินทางไปปฏิบัติงานที่ศูนย์พักพิงชั่วคราวบ้านแม่หละ จังหวัดตาก เป็นประจำ โดยมีหน้าที่รับผิดชอบในการประสานงานทั้งภายในศูนย์พักพิงและกับหน่วยงานภายนอกที่เกี่ยวข้อง รวมถึงการเดินทางเป็นครั้งคราวเพื่อสนับสนุนการส่งต่อผู้รับบริการและการประสานความร่วมมือระหว่างหน่วยงานต่าง ๆ
  • Appuyer les opérations du chef de district / chef du site de réfugiés temporaire dans la fourniture d’informations et de conseils juridiques aux personnes déplacées par le conflit et aux organisations communautaires du site de réfugiés temporaire concernant les procédures judiciaires thaïlandaises et les procédures de justice communautaire du site de réfugiés temporaire.
  • Recevoir les plaintes, enquêter, donner des conseils et fournir une assistance juridique aux personnes déplacées par le conflit dans le site de réfugiés temporaire et aux personnes déplacées par le conflit travaillant en dehors du site conformément à la politique gouvernementale.
  • Coordonner avec les agences gouvernementales, les entités communautaires dans le site de réfugiés temporaire, le UNHCR et les réseaux de la société civile concernés pour la fourniture d'assistance juridique.
  • Coordonner avec les parties concernées pour appuyer le développement d’un système de renvoi entre le site de réfugiés temporaire et les mécanismes d’assistance publique.
  • Communiquer et coordonner avec le personnel du projet du Comité international de secours pour organiser des activités de sensibilisation juridique à destination des personnes déplacées par le conflit.
  • Collecter et rédiger des rapports mensuels, trimestriels à soumettre au Comité international de secours et au chef du site de réfugiés temporaire.

Livrables attendus

    • Collecte et gestion des enregistrements de la gestion des cas (Case Management), y compris les notes de consultation, les plaintes reçues, les renvois de cas et l’assistance juridique fournie.
    • Rédaction de rapports d'activité et enregistrement des données des participants pour toutes les activités de sensibilisation juridique et de formation juridique réalisées.
    • Rapports d’avancement mensuels et rapports trimestriels selon le calendrier établi.

Qualifications

    • Titre universitaire en droit.
    • Au moins 2 ans d’expérience dans la fourniture d’assistance juridique. La connaissance des droits de l’homme et du droit du travail sera considérée comme un atout.
    • Compréhension de la situation et expérience de travail avec les populations déplacées, telles que les réfugiés et les travailleurs migrants.
    • Compétences en communication et coordination avec les communautés et les agences gouvernementales.
    • Maîtrise efficace de l’informatique, y compris Microsoft Office, les médias en ligne et les appareils mobiles.
    • Flexibilité et capacité à se déplacer aux sites de réfugiés temporaires et autres lieux si nécessaire pour appuyer l’assistance juridique ou les renvois.
    • Bonne maîtrise de la lecture, de l’écriture et de l’expression orale en thaï.
    • Les compétences en anglais, birman ou karen seront un avantage.

Normes de conduite professionnelle : Tout le personnel du Comité international de secours doit adhérer et respecter les valeurs et principes énoncés dans IRC Way: Standards for Professional Conduct, comprenant l’intégrité, le service, la responsabilité et l’égalité. Conformément à ces valeurs, le Comité international de secours applique strictement les politiques suivantes :

- Politique de protection (Safeguarding) couvrant la prévention de l’exploitation, des abus et du harcèlement sexuel (PSEAH), la protection des adultes (Adult Safeguarding) et la protection de l’enfant (Child Safeguarding)

- Politique contre le harcèlement en milieu de travail (Anti-Workplace Harassment)

- Politique d’intégrité financière (Fiscal Integrity)

- Politique de protection des lanceurs d’alerte et d’interdiction des représailles contre les plaignants (Anti-Retaliation)

Chaque membre du personnel a la responsabilité de respecter ces normes et politiques afin de promouvoir un environnement de travail sûr, respectueux, responsable et éthique.


Date limite de soumission des candidatures : 28 octobre 2026


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le Comité international de secours (IRC) répond aux crises humanitaires dans le monde entier, aidant les personnes affectées par les conflits et les catastrophes à restaurer leur santé, leur sécurité, leur éducation, leurs moyens de subsistance et leur dignité. Fondé en 1933 à la demande d'Albert Einstein, l'IRC opère dans plus de 40 pays et 26 villes aux États-Unis.


La Thaïlande accueille plus de 90 000 réfugiés vérifiés répartis dans neuf camps le long de la frontière entre la Thaïlande et le Myanmar. Conformément à la politique du gouvernement royal thaïlandais visant à promouvoir l'autonomie et l'accès au droit au travail pour les personnes déplacées, de nouvelles opportunités ont émergé pour renforcer l'autonomie et la cohésion sociale. Cependant, la poursuite du plaidoyer politique, le soutien technique et la coordination restent nécessaires pour appuyer la mise en œuvre effective de ces initiatives. Parallèlement, le maintien des services essentiels demeure crucial alors que le gouvernement fait progresser la transition des services dans les camps. Dans ce contexte, l'IRC a prévu une transition progressive de son rôle, passant de la fourniture directe de services d'assistance juridique au soutien aux autorités gouvernementales dans la prestation des services d'accès à la justice pendant cette période de transition.


Le Programme Protection et Autonomisation de l'IRC renforce la sécurité, la résilience et l'autonomie des populations déplacées le long de la frontière entre la Thaïlande et le Myanmar par le biais de services de protection intégrés, du développement des compétences et d'initiatives de renforcement des systèmes. Le programme promeut l'égalité des genres, la diversité et l'inclusion tout en faisant progresser des approches fondées sur des données probantes pour améliorer les résultats en matière de protection.


Portée des travaux

Le Consultant en assistance juridique travaille en étroite collaboration avec le Chef adjoint de district/Commandant de camp et sous la supervision de l'Agent de protection de l'IRC. Le Consultant est responsable de la réception et de la gestion des dossiers juridiques, de la fourniture d'informations juridiques de base et de la facilitation de l'accès à la justice pour les personnes déplacées, y compris celles autorisées à travailler en dehors des zones d’hébergement temporaire conformément à la politique du gouvernement royal thaïlandais et qui peuvent être confrontées à des violations des droits du travail ou à des obstacles à l'accès aux droits et recours juridiques. Le Consultant en assistance juridique coordonne avec les agences gouvernementales, les organisations communautaires et les parties prenantes concernées afin de renforcer les mécanismes de référencement, mener des activités de sensibilisation juridique et préparer des rapports sur les activités et résultats du programme, selon les affectations.

  • Ce consultant sera basé au bureau de Mae Sot et voyagera fréquemment au site d’hébergement temporaire de Mae La, dans la province de Tak. Le rôle implique une coordination régulière à l'intérieur du camp ainsi qu'avec les agences externes, avec des déplacements occasionnels pour soutenir les références de dossiers et la liaison inter-agences.
  • Soutenir le Chef adjoint de district/Commandant de camp dans la fourniture d'informations et de conseils juridiques aux personnes déplacées et aux organisations communautaires au sein des zones d’hébergement temporaire sur le système judiciaire thaïlandais et les mécanismes de justice communautaire dans les camps.
  • Recevoir les plaintes, mener des enquêtes factuelles, fournir des conseils juridiques et faciliter l'assistance juridique pour les personnes déplacées résidant dans les zones d’hébergement temporaire, ainsi que pour celles autorisées à travailler en dehors des camps conformément à la politique du gouvernement royal thaïlandais.
  • Coordonner avec les autorités gouvernementales, les organisations communautaires au sein des zones d’hébergement temporaire et les réseaux pertinents de la société civile pour faciliter l'assistance juridique et les services de soutien.
  • Assurer la liaison avec les parties prenantes concernées afin de renforcer et soutenir les mécanismes de référence entre les zones d'hébergement temporaire et les systèmes d'aide gouvernementaux.
  • Coordonner avec le personnel de projet du Comité international de secours l'organisation d'activités de sensibilisation juridique et d'éducation juridique pour les personnes déplacées.
  • Compiler et préparer des rapports mensuels et trimestriels sur les activités et résultats à soumettre au Comité international de secours et au Chef adjoint du district/Commandant de camp.

Livrables

  • Mise à jour des dossiers de gestion des cas, comprenant les consultations, plaintes reçues, références et assistance juridique fournie.
  • Rapports d'activités et registres des participants pour toutes les activités de sensibilisation juridique et d'éducation juridique menées.
  • Rapport de progression mensuel et rapport trimestriel programmé.

Exigences du poste

  • Bachelor en droit.
  • Au moins deux (2) ans d'expérience en assistance juridique, aide juridique ou services juridiques connexes. La connaissance des droits humains et du droit du travail est un atout.
  • Compréhension démontrée des enjeux liés aux déplacements et expérience de travail avec des populations mobiles et déplacées, y compris les réfugiés et les travailleurs migrants.
  • Excellentes compétences en communication et coordination, avec la capacité d'engager efficacement les communautés et les agences gouvernementales.
  • Maîtrise des applications Microsoft Office, des plateformes de communication en ligne et de la technologie mobile.
  • Flexibilité et disponibilité pour se déplacer vers les zones d'hébergement temporaire et autres sites selon les besoins pour soutenir l'assistance juridique, la gestion des cas et les activités de référencement.
  • Excellente maîtrise écrite et orale de la langue thaïlandaise.
  • La capacité de communiquer en anglais, birman et/ou karen sera considérée comme un atout majeur.

Norme de conduite professionnelle : Le Comité international de secours et ses travailleurs doivent adhérer aux valeurs et principes énoncés dans IRC Way - Standards for Professional Conduct. Ces valeurs sont l’Intégrité, le Service, la Responsabilité et l'Égalité. Conformément à ces valeurs, le Comité international de secours applique et fait respecter les politiques relatives à la Protection (incluant la PSEAH, la protection des adultes et des enfants), la lutte contre le harcèlement sur le lieu de travail, l’intégrité financière et la protection contre les représailles.


DATE LIMITE DE CANDIDATURE : 28 OCTOBRE 2026


Normes professionnelles : Tous les travailleurs du Comité international de secours doivent respecter les valeurs fondamentales et principes définis dans IRC Way - Standards for Professional Conduct. Nos normes incluent l’Intégrité, le Service, l'Égalité et la Responsabilité. Conformément à ces valeurs, le Comité international de secours applique et fait respecter des politiques sur la Protection, les conflits d’intérêts, l’intégrité financière, ainsi que sur la déclaration des irrégularités et la protection contre les représailles. Le Comité international de secours s’engage à prendre toutes les mesures préventives nécessaires pour créer un environnement sûr, et à prendre toutes les actions correctives lorsque des préjudices surviennent. Le Comité international de secours construit des équipes de professionnels qui favorisent la réflexion critique, le partage du pouvoir, le débat et l’objectivité afin d’offrir les meilleurs services possibles à nos bénéficiaires.


Cookies : https://careers.rescue.org/us/en/cookiesettings




Publiée par Comité international de secours. Voir l’offre d’origine et postuler.

Allez plus loin avec cette offre dans l’app

Ce site montre les offres les plus récentes. L’application gratuite UN & NGO Jobs trouve celles qui vous correspondent et vous aide à bien postuler.

Disponible sur Google PlayTélécharger dans l’App Store

Gratuite sur Android et iPhone. Des milliers d’offres de l’ONU, des ONG et des organisations internationales.

QR code pour télécharger l’app
Scannez avec votre téléphone pour télécharger l’app

Offres similaires

Plus d’offres