Technicien/ne de terrain (AT) Mise à jour des plans d'amélioration pour l'autoconstruction à Sololá/11968
Durée :
17 moisDate de début :
ImmédatVous contribuerez à éliminer la faim dans le monde en ...
Le/la Technicien/ne de terrain (AT) Mise à jour des plans d'amélioration pour l'autoconstruction, Sololá, en appui direct au Technicien Base pour le Renforcement Municipal et Communautaire, et au Responsable du Résultat 2, sera chargé(e) de réaliser la révision, la mise à jour et le suivi des Plans Municipaux et Communautaires d'Eau et d'Assainissement ainsi que des Plans d'Amélioration d'eau et d'assainissement municipaux et communautaires avec une approche d'autogestion, en assurant l'intégration de la perspective de genre, la pertinence culturelle, et en visant la durabilité, en collaboration avec les autorités locales (Autorités municipales, OMAS, DIMAS, structures locales qui administrent les systèmes d'eau telles que : CAS, conseils, COCODES, etc., selon le cas), en garantissant l'intégration d'actions prioritaires selon les besoins actuels, visant à optimiser l'exploitation, la maintenance, la qualité de l'eau, la gestion administrative ainsi que la durabilité financière et environnementale, en promouvant l'autogestion.
Ce rôle implique d'analyser les plans existants pour les mettre à jour ; il devra donc élaborer des propositions de priorisation des investissements et d'amélioration si nécessaire, incluant les plans, budgets de base et recommandations techniques pour leur mise en œuvre, ainsi que la réalisation de cartes thématiques pour la systématisation des informations obtenues sur le terrain. Il/elle devra partager ces informations avec les opérateurs et les autorités municipales et communautaires concernées des systèmes d'eau pour validation et approbation du plan d'amélioration des systèmes d'eau assignés.
Il/elle devra s'intégrer au niveau local afin de positionner les thématiques du programme dans les tables et réseaux de coordination municipaux avec d'autres organisations locales et les autres techniciens du programme, avec lesquels il/elle coordonnera le travail dans la zone de couverture.
Par conséquent, il/elle sera responsable de travailler en coordination avec l'équipe du projet, les municipalités, OMAS, les comités de l'eau (COCODES/Conseils administratifs), et d'autres instances locales, dans les municipalités et communautés prioritaires, pour la mise à jour des Plans
Municipaux d'eau et d'assainissement ainsi que des Plans d'Amélioration des systèmes d'eau et d'assainissement, et fournir une formation et une assistance technique aux communautés et municipalités pour la mise en œuvre ultérieure des Plans actualisés par l'autogestion. Avec les éléments des Plans d'Amélioration, il/elle sera responsable d'accompagner l'unité technique municipale OMAS/DIMAS avec d'autres acteurs, pour mettre à jour les Plans Municipaux et/ou Opérationnels d'APS.
Il/elle coordonnera également avec d'autres instances en lien avec le sujet ou menant des actions similaires sur le territoire.
Les principales activités que vous exercerez sont les suivantes :
Objectif 1 : Mise à jour et suivi des Plans Municipaux et/ou Opérationnels d'APS dans chaque municipalité assignée, en incorporant les éléments de la mise à jour des plans d'amélioration municipaux et communautaires. Assurer la perspective de genre, la pertinence culturelle et la durabilité des plans.
Tâches :
- Tenir des réunions d'information et de présentation du processus à développer, avec les autorités municipales et OMAS/DIMAS dans chaque municipalité assignée.
- Cartographier les acteurs liés au thème de l'eau disposant de capacités installées et présents dans la municipalité, et établir l'existence ou non d'espaces de coordination interinstitutionnelle sur le thème de l'eau et de l'assainissement (tables techniques, commissions, etc.).
- Élaborer une programmation conjointe avec les autorités municipales et les entités rectorales intéressées, afin de coordonner avec le programme le travail à réaliser.
- Identifier les municipalités disposant d’un Plan Municipal d’Eau et d’Assainissement et/ou de Plans Opérationnels d’Eau et d’Assainissement, en établissant l’état de ces instruments de planification ainsi que les types d’investissements réalisés dans leur mise en œuvre, afin de les prendre en compte dans la mise à jour.
- En collaboration avec l’OMAS/DIMAS, les tables techniques municipales et les autorités municipales, mettre à jour les Plans Municipaux d’APS et/ou les Plans Opérationnels Municipaux.
- Tenir un registre des activités, coordinations, accords et engagements de l’ensemble du processus.
- Faciliter des ateliers ou réunions participatives pour valider la mise à jour des plans municipaux et/ou opérationnels en APS.
- Identifier dans les plans les investissements prioritaires et prévus à court terme, pour leur suivi, gestion et enregistrement, et les traduire (de manière appropriée) comme contrepartie dans le programme (cofinancement).
- Élaborer les documents d’enregistrement et d’appui des processus de cofinancement.
- Rédiger les rapports et systématisations des processus.
Objectif 2 : Développer la mise à jour des plans d’amélioration des systèmes d’eau municipaux élaborés lors de la première phase du programme Ruk'ux'ya.
Tâches :
- Coordonner avec les municipalités et l’OMAS/DIMAS à leur charge ainsi que les entités de tutelle (MSPAS, INFOM, MARN, entre autres) selon le cas, afin d’analyser la situation actuelle des Plans d’Amélioration municipaux.
- Réaliser les évaluations préliminaires, en visitant les systèmes d’approvisionnement en eau, en appliquant les fiches de terrain et le contrôle rapide de fonctionnement.
- Systématiser les informations photographiques de la situation actuelle des systèmes d’eau visités.
- Évaluer les aspects de gestion : organisation, tarifs, durabilité financière, rôles et responsabilités.
- Évaluer les aspects techniques des systèmes et/ou recueillir des informations de terrain (infrastructure, état des réseaux, sources, réservoirs, chloration, débits, etc.), si nécessaire, pour mettre à jour les informations des systèmes évalués.
- Élaborer la mise à jour des Plans d’Amélioration ou développer les Plans nécessaires, incluant :
- Identification des lacunes et problèmes
- Proposition d’actions correctives et/ou préventives
- Priorisation des interventions en coordination avec les autorités municipales et les entités de tutelle
- Élaboration de propositions d’amélioration
- Élaboration des budgets des propositions d’amélioration
- Élaboration des plans des propositions d’amélioration
- Budget estimé
- Intégrer l’approche d’égalité des genres et la pertinence culturelle
- Indicateurs de suivi.
- Faciliter des ateliers ou réunions participatives avec les acteurs locaux pour valider la mise à jour des plans
- Rédiger les documents techniques du processus de mise à jour des plans et les rapports techniques afférents.
- Accompagner les processus de socialisation et de validation des Plans d’Amélioration.
Objectif 3 : Évaluer et analyser l’état situationnel des plans d’amélioration des systèmes d’eau communautaires élaborés dans la première phase du programme Ruk'ux'ya.
Tâches :
- Organiser des réunions d’information sur le processus à développer, avec les autorités locales (Conseils, CAS, COCODES, etc.) dans chaque communauté assignée.
- Élaborer un calendrier conjoint avec les autorités locales et les entités de tutelle intéressées ayant une présence communautaire, pour le développement du processus de mise à jour des plans.
- Cartographier les acteurs liés au thème de l’eau disposant de capacités installées et présents dans les communautés assignées.
Objectif 4 : Développer la mise à jour des plans d’amélioration des systèmes d’eau communautaires, élaborés dans la première phase du programme Ruk'ux'ya.
Tâches :
- Coordonner avec les structures qui gèrent les systèmes d'eau communautaires des communautés assignées et d'autres institutions en lien avec le sujet et ayant une présence communautaire, afin d'analyser la situation actuelle des plans d'amélioration des systèmes correspondants.
- Réaliser les évaluations des systèmes en visitant les systèmes d'approvisionnement en eau, en appliquant les fiches de terrain et le contrôle rapide de fonctionnement.
- Systématiser les informations photographiques de la situation actuelle des systèmes d'eau des communautés visitées.
- Évaluer les aspects de gestion : organisation, tarifs, durabilité financière, rôles et responsabilités.
- Évaluer les aspects techniques des systèmes et/ou collecter des informations de terrain (infrastructure, état des réseaux, sources, réservoirs, chloration, débits, etc.) si nécessaire, afin de mettre à jour les informations des systèmes évalués.
- Élaborer la mise à jour des plans d'amélioration ou développer les plans nécessaires, incluant :
- Identification des lacunes et des problèmes
- Proposition d'actions correctives et/ou préventives
- Priorisation des interventions en coordination avec les autorités municipales et les entités gestionnaires
- Élaboration de propositions d'amélioration
- Élaboration de budgets pour les propositions d'amélioration
- Élaboration de plans des propositions d'amélioration
- Budget estimatif
- Indicateurs de suivi.
- Élaborer des documents techniques du processus de mise à jour et des rapports techniques liés
- Accompagner les processus de socialisation et de validation des plans d'amélioration
- Réunion avec les COCODES/CAS et les plombiers pour présenter et valider les informations
- Faciliter des ateliers ou réunions participatives avec les acteurs locaux pour valider la mise à jour des plans
Objectif 5 : Développer d’autres activités en adéquation avec le poste.
Tâches :
- Générer des rapports et fournir des données sur l’avancement des activités sous sa responsabilité.
- Fournir des informations pour alimenter le système MEAL pour le suivi et le monitoring de manière périodique.
- Élaborer et présenter des rapports techniques spécifiques à son domaine de travail reflétant les progrès, les défis et les réalisations du programme.
- Coordonner avec le personnel technique d'autres programmes et projets afin de créer des synergies d’activités de terrain.
- Documenter de manière systématique les processus et activités exécutés, en assurant la collecte et l’organisation de moyens de vérification pour la diffusion des résultats du programme.
- Effectuer d'autres activités connexes selon les besoins et priorités établies par la coordination du programme.
- Intégrer la perspective d’égalité des genres et la pertinence culturelle dans toutes les actions.
Cette description vous correspond-elle ?
Formation :
- Professionnel universitaire en génie civil, sanitaire, architecture ou domaine connexe.
Connaissances techniques spécifiques :
- Connaissance du secteur de l'eau potable, assainissement et hygiène au Guatemala.
- Connaissance des normes et directives nationales sur l'eau et l'assainissement au Guatemala.
- Capacité à identifier et prioriser les améliorations des systèmes d'approvisionnement en eau.
- Capacité d’analyse et de synthèse.
- Capacité à réaliser des budgets pour les améliorations des systèmes d'eau.
- Connaissances en planification municipale et communautaire en eau et assainissement.
- Connaissances pour concevoir et budgétiser des systèmes d'eau potable.
- Connaissance des mécanismes et méthodologies pour le renforcement municipal en gestion, prestation, exploitation et maintenance des services publics d'eau et d'assainissement ainsi que leur durabilité.
- De préférence, connaissance du Modèle OMAS et du Modèle ASH.
- Connaissance de l’intégration de l’approche genre et de la pertinence culturelle dans les processus participatifs et de planification en eau et assainissement
- Connaissance préalable du contexte social, environnemental, économique et culturel de la zone d’exécution du projet, ainsi qu’une expérience de travail dans la région.
- Compétences en communication et travail en équipe.
- Capacité à rédiger des rapports techniques.
Expérience préalable :
- Au moins 2 ans d’expérience en conception, planification et exécution de projets d’eau potable et assainissement, au niveau municipal et communautaire.
- Expérience en formulation, planification et suivi de plans d’amélioration des systèmes d’eau, et plans municipaux en eau et assainissement.
- Expérience en diagnostic et renforcement des systèmes municipaux et communautaires d’eau.
- Expérience dans le soutien et renforcement des capacités techniques en eau et assainissement au niveau municipal et communautaire.
- Expérience et capacité à travailler dans des environnements multiculturels et participatifs.
- Connaissance du secteur humanitaire :
- Au moins 2 ans d’expérience de travail avec des institutions humanitaires.
- Connaissance des principes et valeurs humanitaires.
- Sensibilité et grand respect des différentes cultures.
Connaissance d’Action contre la Faim Espagne :
La connaissance de l’organisation ainsi que de ses objectifs et axes d’action est valorisée.
Langues :
- Maîtrise orale et écrite de l’Espagnol et la connaissance d’une langue maternelle de la zone sera valorisée.
Bureautique et systèmes spécifiques :
- Maîtrise des outils informatiques et du pack Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint, etc.).
Mobilité (nationale/internationale) :
- Mobilité nationale, notamment vers les territoires d’intervention dans les municipalités du département de Sololá.
Engagement pour l’Égalité des Genres
- Expérience préalable dans l’intégration de l’approche genre dans des programmes ou projets d’infrastructure.
- Formation démontrée en égalité des genres.
Gestion du système de PQR
- Connaissance, appropriation et rigueur dans la politique anti-corruption, anti-pot-de-vin et abus de pouvoir ;
- Grande rigueur dans le suivi du Système de Questions, Plaintes et Réponses.
Notre package rémunératif :
Contrat à durée déterminée
Prestations légales
Environnement agréable
Formations adaptées au poste
La possibilité de faire partie d’une organisation ayant une expérience internationale/nationale.
NOTE IMPORTANTE :Pour postuler, vous devrez joindre votre CV et lettre de motivation avec prétention salariale, casier judiciaire et policier, renas, dans un seul fichier au format PDF.
Seules les candidatures répondant aux exigences établies et les personnes légalement autorisées à travailler au Guatemala seront prises en considération.
La date limite de candidature est prolongée jusqu’au 10 octobre 2026
Nous nous réservons le droit de clore la candidature de manière anticipée si, au cours du processus de sélection, le poste est pourvu avant la date limite.
Action contre la Faim Espagne s’engage à prévenir tout type de comportement indésirable sur le lieu de travail, notamment le harcèlement sexuel, l’exploitation et les abus sexuels, le manque d’intégrité et/ou la mauvaise gestion financière ; nous attendons de tout notre personnel et de nos volontaires qu’ils partagent cet engagement ainsi que notre code de conduite et autres politiques connexes, car seules les personnes partageant nos valeurs et notre code de conduite seront recrutées pour travailler avec nous.