Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR)

Collaborateur juridique principal

Publiée le 12 nov. 2026 · Date limite 27 nov. 2026

En bref

Contrat
Individual contractor agreement
Modalités de travail
On-site
Formation
Bachelor's or equivalent or higher in Law, Political Science, International Relations, Social Sciences or a related field
Expérience
Minimum 2 years of relevant professional experience in protection, asylum, migration management, or related areas
Langues
Turkish, English, Other UN language (souhaité)
Qui peut postuler
Non-Turkish applicants subject to MFA clearance · External candidates must be legally present in Türkiye · Non-Turkish citizens must attach a valid residence permit

Ce que vous ferez

Résumé rédigé par IA à partir de l’offre. Vérifiez l’offre avant de postuler.

Description du poste

Traduction automatique de l’offre. Voir la version anglaise

Date limite de candidature

26 novembre 2026

Niveau de contrainte (non applicable pour le travail à domicile)

A (contrainte minimale)

Type de famille (non applicable pour le travail à domicile)

Famille

Type de personnel / affilié

CONTR Personnel local, niveau senior

Date de début visée

2026-11-16

Termes de référence

Au cours des 60 dernières années, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et le Gouvernement de la Türkiye ont travaillé en étroite collaboration. En 2013, la Türkiye a adopté une nouvelle législation, la Loi sur les étrangers et la protection internationale (LFIP) et établi une autorité civile centrale chargée des procédures relatives aux étrangers. En tant que principal partenaire de l’État turc dans le domaine de la protection internationale, le HCR Türkiye soutient la Présidence de la gestion des migrations (PMM) et les institutions nationales concernées.

La Représentation du HCR en Türkiye opère à travers un bureau pays situé à Ankara, ainsi que par des sous-bureaux et bureaux de terrain à Gaziantep, Istanbul, Izmir et Ankara, ainsi que des unités de terrain.

Considérations en matière de sécurité et santé au travail
Pour consulter les considérations relatives à la sécurité et santé au travail pour des lieux d’affectation spécifiques, veuillez visiter ce lien :
https://wwwnc.cdc.gov/travel

Le Collaborateur juridique principal assistera l’Unité de protection afin de garantir que les normes de protection, les procédures opérationnelles et les pratiques dans la prestation de la protection sont conformes aux normes internationales et soutiendra l’Unité dans la mise en œuvre des activités réalisées en coopération avec l’Union des barreaux turcs dans le domaine de l’aide juridique. Il/elle aidera à la préparation d’avis juridiques et à la rédaction de notes de position et de lignes directrices sur des questions juridiques et opérationnelles pertinentes.

Il/elle assurera également une veille constante sur les évolutions juridiques pertinentes et fournira des recommandations pour informer les actions de plaidoyer et les interventions de l’Unité visant à étendre la réponse en matière de protection et garantir l’accès aux droits pour les réfugiés. Le titulaire effectuera des recherches et suivra les développements judiciaires aux niveaux national et régional, et sera chargé(e) de présenter des synthèses sur les évolutions législatives/judiciaires afin d’alimenter les kits d’information et documents internes.

Il/elle appuiera la préparation de documents juridiques partagés avec les partenaires nationaux comme recommandations. Il/elle participera à la préparation de compilation de bonnes pratiques et de tableaux comparatifs sur un large éventail de sujets et au rapport sur les développements. Parmi les tâches, il/elle sera amené(e) à apporter une assistance aux publications juridiques du HCR, à la diffusion d’informations juridiques sur le droit des réfugiés, au site juridique du HCR et à d’autres conseils juridiques selon les besoins. Le titulaire soutiendra également les activités de l’Unité visant à renforcer les capacités nationales des acteurs concernés, y compris les ONG et les avocats, notamment en organisant des activités de renforcement des capacités par la préparation de documents et la présentation des sujets. À cet égard, il/elle représentera le Bureau à l’extérieur sur la doctrine et la politique de protection selon les besoins et sous la direction du Chef de l’Unité.

Qualifications requises, langues et expérience professionnelle :
• Licence ou équivalent ou diplôme supérieur en droit, science politique, relations internationales, sciences sociales ou domaine connexe.

Compétences requises/obligatoires :

• Recherche et esprit analytique
• Planification et organisation
• Gestion des parties prenantes
• Collecte, compilation et rapport de données
• Excellentes compétences rédactionnelles
• Responsabilité
• Orientation client et résultats
• Engagement envers l’apprentissage continu
• Jugement et prise de décision
• Négociation et résolution de conflits
• Connaissance organisationnelle
• Gestion des parties prenantes
• Excellente maîtrise du turc et bonne maîtrise de l’anglais
• Solides compétences interpersonnelles et en communication
• Capacité à travailler en équipe

Compétences souhaitables :
• La connaissance d’autres langues des Nations Unies est un atout.
• Connaissance du droit international des réfugiés et droit des droits de l’homme et capacité à appliquer les principes juridiques pertinents.
• Achèvement des programmes de formation du HCR ou formations spécifiques pertinentes pour les fonctions du poste.
• Bonne connaissance des règles, procédures et processus financiers du HCR.
• Bonne maîtrise de l’informatique
• Expérience préalable des opérations du HCR relatives aux réfugiés et des fonctions liées à l’administration de bureau et aux activités programmatiques.

Années d’expérience minimum requises
Minimum 2 ans d’expérience professionnelle pertinente en protection, asile, gestion des migrations ou domaines connexes.

Langues
Requis : langue maternelle turque et excellente maîtrise de l’anglais
Souhaitable : toute autre langue des Nations Unies (C1)

Suivi et contrôles de progression
Le titulaire recevra des instructions de l’Officier principal de protection dans l’opération et sera placé sous la supervision directe de l’Officier adjoint de protection. Le Manuel du HCR, les plans opérationnels, ainsi que les règles et règlements financiers/budgétaires de l’ONU et du HCR guideront le travail du Collaborateur juridique principal. Il/elle devra se tenir informé(e) des défis posés à la région par le contexte politique, la réforme de l’ONU et humanitaire, ainsi que par les évolutions institutionnelles.

Contrats individuels

Définition :
Le contractant individuel est une personne engagée par le HCR sous contrat à durée déterminée pour fournir des compétences ou connaissances spécifiques pour l’exécution d’une tâche ou d’un travail défini, sous la forme d’un contrat individuel délivré directement par le HCR. Il ne s’agit ni de personnel du HCR au sens du Statut du personnel, ni de fonctionnaires au sens de la Convention sur les privilèges et immunités des Nations Unies du 13 février 1946.

Durée/renouvellement du contrat :
Toute prolongation d’un contrat individuel dépend des besoins opérationnels, de la qualité du service rendu et de la disponibilité des fonds. Aucun renouvellement ou conversion du contrat individuel au-delà de sa date d’expiration n’est garanti.

Horaire de travail :
40 heures par semaine, incluant des rotations de nuit obligatoires, avec possibilité de travail le week-end et jours fériés selon l’emploi du temps assigné.

Congés :
Congé annuel au rythme de deux jours et demi ouvrables par mois.
Congé maladie de deux jours ouvrables par mois de service.

Couverture médicale :
Assurance santé Cigna, également disponible en option pour les ayants droit admissibles sous réserve de contributions supplémentaires.

Rémunération :
Rémunération au niveau du poste sur la base de la grille salariale de la Commission de la fonction publique internationale (ICSC).

Exigences légales:
Les contractants individuels doivent se conformer à la législation locale pertinente, incluant notamment les obligations fiscales, de sécurité sociale, licences, permis de travail et visas, ainsi que tout autre détail stipulé dans leur contrat. Le HCR n’assume aucune responsabilité pour les taxes, cotisations sociales, droits ou autres contributions dus par le contractant sur les paiements réalisés dans le cadre du contrat individuel. Les contractants ne seront pas remboursés de ces taxes ni ne bénéficieront d’autres avantages ou paiements non expressément prévus dans le contrat sous lequel ils sont engagés. Le HCR peut exiger que le contractant fournisse, dans un délai raisonnable, la preuve de son enregistrement et de son paiement des taxes et cotisations sociales aux autorités nationales concernées.
Important à noter : Le contractant individuel est responsable du paiement de toute taxe imposée par son gouvernement ou d’autres entités sur les revenus perçus du HCR. En aucun cas le HCR ne prendra en charge ou remboursera ces taxes.

Approbations et cartes d’identité du Ministère des affaires étrangères (MFA) :
Les candidatures de candidats non turcs sont soumises à une autorisation du MFA avant toute offre. Pour les candidats autorisés et recrutés, les demandes de carte d’identité MFA seront traitées, mais leur délivrance relève de l’autorité du MFA.

Important à noter : Une fois la carte MFA délivrée, la période passée sous contrat individuel ne compte plus pour l’acquisition de la citoyenneté turque.

Exigences de candidature :

Les candidats doivent s’assurer :

• De postuler dans les délais via Workday. Aucune candidature tardive ne sera acceptée.
• De refléter dans leur profil Workday leur expérience antérieure, compétences linguistiques (y compris la langue maternelle) et autres atouts. La présélection se fait uniquement sur la base des informations fournies.
• De joindre leur permis de séjour valide (recto/verso visible) s’ils ne sont pas ressortissants turcs.

VEUILLEZ NE PAS UTILISER DE CARACTÈRES TURCS DANS VOS NOM & PRÉNOM.

Le recrutement en tant que personnel du HCR et l’engagement sous un régime affilié ou en stage est soumis à des vérifications de références réussies et à un contrôle d’intégrité.

Seuls les candidats présélectionnés seront notifiés. Le processus de recrutement peut inclure un test écrit et/ou un entretien oral pour ce poste. Aucune candidature tardive ne sera acceptée.

Les candidats externes doivent être légalement présents en Türkiye au moment de la candidature, du recrutement et de l’embauche.

Les non-citoyens turcs doivent télécharger leur permis de séjour ou documents pertinents dans la section « Certifications », en sélectionnant le type « Administration du personnel – Autres », pour être considérés.

Les candidatures de non-citoyens turcs ne seront PAS prises en compte si un permis de séjour valide n’est pas joint.

Pour plus d’informations sur la procédure de candidature, veuillez consulter la page « UNHCR - Application and Selection » à l’adresse https://www.unhcr.org/how-to-apply.html.

Description standard du poste

Langues requises

,

,

Langues souhaitées

,

,

Qualifications supplémentaires

Compétences

Formation

Certifications

Expérience professionnelle

Autres informations

Ce poste ne nécessite pas de dédouanement fonctionnel


Télétravail

Non


Publiée par Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés. Voir l’offre d’origine et postuler.

Allez plus loin avec cette offre dans l’app

Ce site montre les offres les plus récentes. L’application gratuite UN & NGO Jobs trouve celles qui vous correspondent et vous aide à bien postuler.

Disponible sur Google PlayTélécharger dans l’App Store

Gratuite sur Android et iPhone. Des milliers d’offres de l’ONU, des ONG et des organisations internationales.

QR code pour télécharger l’app
Scannez avec votre téléphone pour télécharger l’app

Offres similaires

Plus d’offres