Contexte :
ONU Femmes, fondée sur la vision d’égalité consacrée dans la Charte des Nations Unies, œuvre pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes et des filles ; l’autonomisation des femmes ; et la réalisation de l’égalité entre les femmes et les hommes en tant que partenaires et bénéficiaires du développement, des droits humains, de l’action humanitaire ainsi que de la paix et de la sécurité.
Le Bureau régional d’ONU Femmes pour les États arabes (ROAS), établi au Caire en 2012, couvre 17 pays de la région des États arabes. Le ROAS exerce le triple mandat d’ONU Femmes — définition des normes, mise en œuvre de programmes régionaux et coordination inter-agences — et sert de centre régional de connaissances pour renforcer les efforts multipartites en matière d’égalité des sexes.
La participation des femmes à la population active (PFPA) dans la région arabe reste parmi les plus faibles au monde malgré des améliorations significatives en matière d’éducation, de santé et d’indicateurs démographiques des femmes. Dans de nombreux pays arabes, les femmes continuent à faire face à des obstacles limitant leur participation aux activités économiques, notamment les normes sociales, les contraintes juridiques et institutionnelles, les responsabilités de soins, la segmentation du marché du travail, l’accès limité à la garde d’enfants, les restrictions de mobilité, la ségrégation professionnelle et des opportunités d’emploi insuffisantes. Ces obstacles sont aggravés par l’informalité élevée, les conflits et la fragilité dans certains contextes, ainsi que par les écarts persistants entre les sexes dans l’emploi rémunéré et les salaires.
Par ailleurs, les données laissent entendre que la mesure de la participation des femmes à la population active ne rend peut-être pas pleinement compte de la diversité des activités économiques exercées par les femmes. Le travail des femmes dans les entreprises familiales, l’agriculture, la production à domicile, l’emploi informel, le travail saisonnier et le travail familial non rémunéré est souvent sous-estimé ou mesuré de manière incohérente. Les différences dans les méthodologies des enquêtes sur la population active (EPA), la conception des questionnaires, les pratiques des enquêteurs, les périodes de référence, la déclaration par procuration et l’application des normes de l’Organisation internationale du Travail (OIT) peuvent influencer de manière significative les estimations de la PFPA entre les pays.
Étant donné l’importance politique d’accroître la participation économique des femmes et l’accent grandissant mis sur l’élaboration de politiques fondées sur des preuves, il est nécessaire de mener une évaluation globale examinant :
- Les facteurs sous-jacents du faible niveau de participation des femmes à la population active dans les pays arabes ; et
- La manière dont la participation des femmes à la population active est mesurée et prise en compte dans les enquêtes sur la population active à travers la région, y compris les limites méthodologiques et les implications pour la comparabilité.
L’étude est commandée conjointement par le programme SWEI (Supporting Women’s Economic Empowerment), qui offre une plateforme de réforme politique et un focus sectoriel sur la création d’emplois pour les femmes, et le programme Women Count, qui apporte une expertise méthodologique dans la mesure du travail non rémunéré de soins, de l’emploi informel et des statistiques de genre. Cette approche combinée fournira des preuves diagnostiques et des recommandations opérationnelles afin de garantir que les activités économiques des femmes soient pleinement prises en compte dans les enquêtes sur la population active et que les réformes politiques et le suivi des progrès de SWEI reposent sur des données précises plutôt que sur des artefacts statistiques.
C’est dans ce contexte que le Bureau régional d’ONU Femmes pour les États arabes recrute un(e) Consultant(e) international(e) pour réaliser une étude d’évaluation sur le faible taux de participation des femmes à la population active et la mesure de cette participation dans les enquêtes sur la population active à travers la région arabe — Égypte, Jordanie, Maroc et Tunisie.
Relevant de la Directrice pour l’Emploi des femmes dans l’économie verte, STEM et des soins, avec l’appui du Spécialiste régional des statistiques de genre au sein du RO des États arabes, le Consultant international conduira une évaluation méthodologique mixte combinant revue des preuves, analyse des tendances, évaluation comparative des enquêtes et entretiens avec les parties prenantes pour diagnostiquer les raisons pour lesquelles la participation des femmes à la population active reste faible en Égypte, en Jordanie, au Maroc et en Tunisie et pour déterminer si les enquêtes sur la population active capturent adéquatement l’activité économique des femmes — en aboutissant à des recommandations politiques renforçant la mesure.
Objectif de l’étude
L’objectif de cette étude est de produire des données robustes et des recommandations politiques portant sur les facteurs structurels, sociaux, économiques, institutionnels et méthodologiques influençant la participation des femmes à la population active en Égypte, en Jordanie, au Maroc et en Tunisie.
L’étude évaluera dans quelle mesure les enquêtes actuelles sur la population active capturent adéquatement les activités économiques des femmes et identifiera les pistes d’amélioration de la mesure en accord avec les normes internationales et les réalités régionales.
Pour atteindre l'objectif de cette étude, générer des preuves solides sur les obstacles structurels à la participation économique des femmes et évaluer dans quelle mesure les enquêtes sur la population active capturent avec précision le travail des femmes.
En combinant l'expertise méthodologique de Women Count dans la mesure du travail de soins non rémunéré, de l'emploi informel et des statistiques de genre avec la plateforme de réforme politique et l'orientation sectorielle de SWEI, les deux programmes fourniront conjointement les preuves diagnostiques et les recommandations concrètes nécessaires pour garantir que les activités économiques des femmes soient pleinement capturées dans les enquêtes sur la population active et que les réformes politiques de SWEI ainsi que le suivi des progrès soient fondés sur des données précises plutôt que sur des artefacts statistiques.
Objectifs de l'étude
Objectif général
Examiner les déterminants de la faible participation des femmes à la population active dans les pays arabes et évaluer comment la participation féminine à la population active est mesurée à travers les enquêtes sur la population active en Égypte, en Jordanie, au Maroc et en Tunisie.
Objectifs spécifiques
A. Comprendre la faible participation des femmes à la population active
- Analyser les tendances et les modèles de la participation féminine à la population active dans les pays arabes au cours des deux dernières décennies.
- Identifier les principaux facteurs de la faible participation des femmes à la population active, notamment :
- Les normes sociales et culturelles ;
- Les rôles de genre et les responsabilités non rémunérées de soins ;
- Le niveau d'éducation et les inadéquations des compétences ;
- La structure du marché du travail et la disponibilité des emplois ;
- Les dynamiques d'emploi dans les secteurs public versus privé ;
- Les cadres juridiques et réglementaires ;
- Les contraintes liées aux transports et à la mobilité ;
- La disponibilité des services de garde d'enfants et de prise en charge des personnes âgées ;
- L'informalité et l'emploi précaire ;
- La numérisation et les formes émergentes de travail.
- Examiner les variations selon :
- L'âge ;
- Le statut matrimonial ;
- Le niveau d'éducation ;
- Le lieu de résidence (urbain/rural) ;
- Le revenu du ménage ;
- La nationalité et le statut migratoire ;
- Le statut de handicap lorsque les données le permettent.
- Évaluer comment les facteurs intersectionnels (par ex., âge, statut matrimonial, niveau d'éducation, lieu de résidence, nationalité et handicap) interagissent pour produire des résultats différenciés de la participation féminine à la population active, en accordant une attention particulière aux groupes de femmes les plus défavorisés.
B. Évaluation de la mesure dans les enquêtes sur la population active
- Passer en revue les méthodologies des enquêtes sur la population active utilisées dans les pays arabes.
- Évaluer la cohérence avec les concepts et définitions les plus récents de la population active de l’OIT.
- Examiner comment les enquêtes capturent :
- L'emploi ;
- Le chômage ;
- La sous-utilisation de la force de travail ;
- L'emploi informel ;
- Le travail familial ;
- L'agriculture et la production de subsistance ;
- Le travail à domicile ;
- Le travail en mission et sur plateforme ;
- La contribution non rémunérée au travail familial.
- Évaluer les enjeux liés à la mesure du genre dans les enquêtes sur la population active.
- Identifier les limites méthodologiques susceptibles de contribuer à la sous-estimation de la participation économique des femmes.
- Évaluer la comparabilité des estimations de la participation féminine à la population active entre pays.
- Élaborer des recommandations pour renforcer les enquêtes sur la population active et améliorer la mesure du travail des femmes.
- Identifier les bonnes pratiques et les innovations dans la conception et la mise en œuvre des enquêtes sur la population active qui pourraient être adaptées dans les quatre pays.
Portée des travaux
Le consultant devra réaliser les tâches suivantes :
Tâche 1 : Revue de littérature et des preuves
Effectuer une revue approfondie de :
- La littérature académique ;
- Les études régionales ;
- Les documents politiques nationaux ;
- Les évaluations du marché du travail ;
- Les analyses de genre ;
- Les guides méthodologiques de l’OIT ;
- Les rapports des Nations Unies ;
- La documentation des offices nationaux de statistique.
La revue doit être structurée autour d’un cadre conceptuel clair reliant les facteurs structurels, les problématiques de mesure et les implications politiques, et doit identifier les lacunes dans les preuves et les domaines de controverse.
Tâche 2 : Analyse des tendances
Analyser les données disponibles sur le marché du travail provenant de :
- Enquêtes nationales sur la population active ;
- ILOSTAT ;
- Offices nationaux de statistique ;
- Bases de données sur le marché du travail arabe ;
- Sources de la Banque mondiale ;
- Autres ensembles de données pertinents.
L’analyse doit porter sur :
- Les tendances de la participation féminine à la population active ;
- L'emploi ;
- Le chômage ;
- La sous-utilisation de la force de travail ;
- Les disparités entre les sexes ;
- Les schémas d’emploi sectoriel.
Dans la mesure du possible, l’analyse doit inclure une analyse de décomposition afin de démêler les contributions des facteurs démographiques, éducatifs, structurels et comportementaux aux évolutions de la participation féminine à la population active au fil du temps.
Tâche 3 : Revue comparative des enquêtes sur la population active
Revoir les instruments et méthodologies des enquêtes sur la population active dans certains pays arabes (Égypte, Jordanie, Maroc et Tunisie) couvrant :
Conception de l'enquête
- Méthodes d'échantillonnage ;
- Taille de l’échantillon ;
- Fréquence des enquêtes ;
- Modes de collecte des données.
Cadre de mesure
- Définitions de l'emploi ;
- Définitions de la participation à la population active ;
- Périodes de référence ;
- Normes de classification.
Pratiques de collecte des données
- Réponse par procuration versus auto-réponse ;
- Procédures de sélection des répondants ;
- Instructions aux enquêteurs ;
- Pratiques d'entretien sensibles au genre.
Contenu du questionnaire
Évaluation des modules qui recueillent :
- Entreprises familiales ;
- Emploi informel ;
- Production à domicile ;
- Activités agricoles ;
- Travail de subsistance ;
- Travail temporaire ;
- Travail sur plateformes numériques.
Tâche 4 : Entretiens avec des informateurs clés
Réaliser des entretiens avec :
- Bureaux nationaux de statistique ;
- Ministères du travail ;
- Institutions chargées de la question du genre ;
- Experts du marché du travail ;
- Spécialistes de l’OIT ;
- Organisations régionales ;
- Professionnels des enquêtes.
Tâche 5 : Évaluation des limites de la mesure
Analyser les principaux défis susceptibles d’affecter la capture précise de l’activité économique des femmes, notamment :
Limites conceptuelles
- Interprétation étroite du travail ;
- Exclusion de certaines activités productives ;
- Différences entre la population active et des concepts plus larges de travail.
Limites opérationnelles
- Investigations insuffisantes ;
- Mauvaise compréhension par les répondants ;
- Perceptions culturelles du travail des femmes ;
- Biais de l'enquêteur.
Limites statistiques
- Petites tailles d’échantillon ;
- Disaggregation limitée des sous-groupes ;
- Fluctuations saisonnières ;
- Biais de non-réponse.
Limites spécifiques au genre
- Rapport par procuration par les chefs de ménage ;
- Sous-déclaration des activités informelles ;
- Erreur de classification des travailleurs familiaux non rémunérés ;
- Non capture des emplois multiples et du travail intermittent.
Méthodologie
L’étude adoptera une approche méthodologique mixte combinant :
Analyse quantitative
- Statistiques descriptives ;
- Analyse des tendances ;
- Comparaisons entre pays ;
- Analyse de décomposition lorsque possible.
Analyse qualitative
- Revue de la littérature ;
- Entretiens avec des informateurs clés ;
- Analyse des politiques et des institutions.
Évaluation comparative des enquêtes
- Révision des questionnaires d’enquête ;
- Analyse des métadonnées ;
- Cartographie des concepts et définitions de la population active ;
- Évaluation de la conformité aux normes de l’OIT.
La méthodologie devra être participative et itérative : le rapport d’inception présentera l’approche détaillée, les sources de données, l’échantillonnage des interviewés, le cadre analytique et le plan de travail, et sera discuté et approuvé avec Women Count et SWEI avant le début de la collecte des données. Le consultant proposera également une stratégie de validation (par ex. un atelier de validation avec les parties prenantes) afin d’assurer que les résultats s’appuient sur les réalités des pays.
Livrables attendus
| Livrable | Description | Date indicative de livraison |
- Rapport d’inception
| Méthodologie détaillée, plan de travail, cadre analytique | Semaine 2 |
- Note de revue de la littérature
| Résumé des preuves et cadre conceptuel | Semaine 4 |
- Inventaire des enquêtes et base de données des métadonnées
| Base de données comparative des méthodologies des enquêtes sur la population active | Semaine 6 |
- Rapport d’évaluation provisoire
| Résultats préliminaires et recommandations | Semaine 9 |
- Présentation d’atelier de validation
| Présentation des résultats clés aux parties prenantes | Semaine 10 |
- Rapport final
| Rapport révisé intégrant commentaires et recommandations | Semaine 11 |
- Note politique
| Synthèse concise des résultats et recommandations politiques | Semaine 12 |
Calendrier de paiement
Les paiements seront effectués après livraison satisfaisante et acceptation des jalons suivants :
- 20 % après acceptation du rapport d’inception incluant la revue de littérature ;
- 30 % à la réception et à l’acceptation de l’Inventaire d’enquête et de la base de données métadonnées ;
- 30 % à l’acceptation du projet de rapport d’évaluation et de l’atelier de validation ;
- 20 % à l’acceptation du rapport final et du résumé politique.
Compétences :
Valeurs fondamentales :
- Intégrité ;
- Professionnalisme ;
- Respect de la diversité.
Compétences de base :
- Sensibilisation et sensibilité aux questions de genre ;
- Responsabilité ;
- Résolution créative de problèmes ;
- Communication efficace ;
- Collaboration inclusive ;
- Mobilisation des parties prenantes ;
- Leadership par l’exemple.
Veuillez consulter ce lien pour plus d’informations sur le cadre des valeurs et compétences d’ONU Femmes :
Compétences fonctionnelles :
- Excellentes compétences en planification stratégique, en définition d’objectifs et en priorisation ;
- Capacité à conceptualiser et à transmettre une vision stratégique ;
- Compétences avérées en analyse et en résolution de problèmes ;
- Solides compétences en analyse et visualisation de données, y compris compétences avancées dans l’utilisation d’outils informatiques ;
- Solides compétences interpersonnelles ;
- Excellentes compétences rédactionnelles et en communication
Qualifications requises
Formation et certification :
- Diplôme de master (ou équivalent) ou doctorat en économie du travail, économétrie, statistiques, démographie ou dans un domaine connexe requis.
- Un premier diplôme universitaire combiné à deux années supplémentaires d’expérience qualifiante peut être accepté en lieu et place du diplôme universitaire supérieur.
Expérience :
- Au moins 10 ans d’expérience dans la conception et la conduite de recherches et d’études de données liées à l’économie du travail, analyse du genre et du marché du travail ; l’utilisation de méthodes de recherche quantitatives et qualitatives est requise.
- Expérience en pilotage ou co-pilotage d’au moins une initiative de recherche économique à l’échelle régionale et en documentation pour une éventuelle reproduction souhaitée.
- Expérience dans la production de publications de recherche de haute qualité, de préférence dans le domaine de l’analyse du genre et du marché du travail, souhaitée.
- Expérience de travail avec des agences de l’ONU souhaitée.
- Expérience de travail dans la région des États arabes souhaitée.
Langues :
- Maîtrise de l’anglais exigée.
- Bonne connaissance de l’arabe ou du français souhaitée.
Déclarations :
En juillet 2010, l’Assemblée générale des Nations Unies a créé ONU Femmes, l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes. La création d’ONU Femmes s’inscrit dans le cadre de l’agenda de réforme de l’ONU, regroupant ressources et mandats pour un impact accru. Elle fusionne et s’appuie sur le travail essentiel de quatre entités distinctes du système de l’ONU (DAW, OSAGI, INSTRAW et UNIFEM), qui se consacraient exclusivement à l’égalité des sexes et à l’autonomisation des femmes.
Diversité et inclusion :
Chez ONU Femmes, nous nous engageons à créer un environnement diversifié et inclusif fondé sur le respect mutuel. ONU Femmes recrute, emploie, forme, rémunère et promeut sans distinction de race, religion, couleur, sexe, identité de genre, orientation sexuelle, âge, handicap, origine nationale ou tout autre motif protégé par la loi. Toute décision d’emploi est fondée sur les qualifications, les compétences, l’intégrité et les besoins organisationnels.
Si vous avez besoin d’un aménagement raisonnable pour faciliter votre participation au processus de recrutement et de sélection, veuillez inclure cette information dans votre candidature.
ONU Femmes applique une politique de tolérance zéro envers toute conduite incompatible avec les objectifs et valeurs des Nations Unies et d’ONU Femmes, y compris l’exploitation et les abus sexuels, le harcèlement sexuel, l’abus d’autorité et la discrimination. Tous les candidats sélectionnés devront respecter les politiques et procédures d’ONU Femmes ainsi que les normes de conduite attendues du personnel d’ONU Femmes et subiront donc des vérifications rigoureuses de références et antécédents. (Ces vérifications comprennent la validation des diplômes académiques et de l’historique d’emploi. Les candidats sélectionnés pourront être invités à fournir des informations complémentaires pour procéder à ces vérifications.)
Note : Les candidats doivent s’assurer que toutes les sections du formulaire de candidature, y compris celles relatives à la formation et à l’historique professionnel, sont dûment remplies. Toute candidature incomplète pourra être éliminée du processus de recrutement et de sélection.