PATH

Assistant(e) de Programme - Programme national Ukraine

Publiée le 16 nov. 2026

En bref

Formation
Higher education in administration, public health, social sciences, linguistics, international development, or a related field
Expérience
Experience providing administrative or program support; international or donor-funded program experience is an advantage
Langues
Ukrainian, English
Qui peut postuler
Must have legal authorization to work in Ukraine

Ce que vous ferez

Résumé rédigé par IA à partir de l’offre. Vérifiez l’offre avant de postuler.

Description du poste

Traduction automatique de l’offre. Voir la version anglaise

Employés actuels de PATH - veuillez vous connecter et postuler ici

PATH est une organisation à but non lucratif mondiale dédiée à la promotion de l’équité en santé. Fort de plus de 40 ans d’expérience dans la création de partenariats multisectoriels et doté d’une expertise en sciences, économie, technologie, plaidoyer et dans de nombreuses autres spécialités, PATH développe et déploie à grande échelle des solutions innovantes aux défis sanitaires mondiaux les plus urgents.


PATH recrute pour un poste d'Assistant(e) de Programme afin de soutenir la mise en œuvre d’un nouveau projet en Ukraine.

L’Assistant(e) de Programme travaillera en étroite collaboration avec l’équipe projet et le personnel de PATH Ukraine. Ce rôle apportera un soutien quotidien en coordination, administration, logistique, documentation, traduction, interprétation et communication pour faciliter la mise en œuvre efficace du projet auprès du personnel, des partenaires, des homologues gouvernementaux et autres parties prenantes.


Lieu : Kiev, Ukraine
Division : Programme national Ukraine

Responsabilités

  • Coordonner et programmer les réunions de projet régulières, en ligne et en présentiel ; préparer les ordres du jour, invitations, notes ou procès-verbaux et correspondances de suivi.

  • Coordonner la logistique des formations, ateliers, conférences, visites de site et autres activités, y compris les lieux, restauration, déplacements des participants, matériels et soutien sur place.

  • Tenir à jour les calendriers de projet et les tableaux de suivi des déplacements du personnel, des congés, des activités clés, des échéances, des participants, des achats et des visites de suivi.

  • Préparer, éditer, mettre en forme, traduire, produire et diffuser des rapports, lettres, présentations, supports de formation et de communication, tableaux et graphiques.

  • Assurer la traduction écrite et l’interprétation consécutive lors des réunions, formations, conférences et activités sur le terrain ; coordonner les interprètes externes si nécessaire.

  • Faciliter la communication entre les équipes PATH et avec les partenaires, parties prenantes, homologues gouvernementaux et prestataires de services ; maintenir les bases de données de contacts.

  • Gérer les dossiers et bases de données des projets sous format électronique et papier, en veillant à ce que les informations soient complètes, organisées, accessibles et traitées conformément aux exigences organisationnelles.

  • Préparer les budgets d’activités et la documentation de soutien pour les formations, événements et autres activités en coordination avec le personnel programme, finance et administratif.

  • Organiser les déplacements professionnels et compléter la documentation administrative afférente.

  • Soutenir les achats en collectant les devis, en préparant et suivant les documents, en coordonnant les annonces d’appels d’offres et en communiquant avec les fournisseurs conformément aux politiques de PATH.

  • Répondre de manière autonome à la correspondance et aux demandes de routine relevant du périmètre du poste.

  • Se déplacer à l’intérieur de l’Ukraine vers les sites des projets, selon demande, et effectuer d’autres tâches administratives, de recherche, de coordination et de soutien au programme selon les besoins.

Profil souhaité

  • Formation supérieure en administration, santé publique, sciences sociales, linguistique, développement international ou domaine connexe.

  • Expérience en soutien administratif ou de programme ; une expérience dans un programme international, financé par des donateurs, en santé publique ou développement est un atout.

  • Expérience dans la coordination de réunions et d’événements, de voyages, de flux documentaires, de budgets d’activités et de l’administration des achats.

  • Excellentes capacités d’organisation et de gestion du temps, souci du détail et aptitude à gérer plusieurs priorités et échéances.

  • Excellentes aptitudes en communication et relations interpersonnelles ; capacité à collaborer, à prendre des initiatives et à traiter les informations sensibles avec discrétion.

  • Maîtrise du ukrainien, tant à l’oral qu’à l’écrit, et niveau professionnel en anglais suffisant pour la traduction écrite et l’interprétation consécutive.

  • Maîtrise des applications Microsoft Office, notamment Word, Excel, PowerPoint et Outlook, et familiarité avec les outils de collaboration électronique et de gestion de fichiers.

  • Doit disposer d’une autorisation légale de travail en Ukraine.




Publiée par PATH. Voir l’offre d’origine et postuler.

Allez plus loin avec cette offre dans l’app

Ce site montre les offres les plus récentes. L’application gratuite UN & NGO Jobs trouve celles qui vous correspondent et vous aide à bien postuler.

Disponible sur Google PlayTélécharger dans l’App Store

Gratuite sur Android et iPhone. Des milliers d’offres de l’ONU, des ONG et des organisations internationales.

QR code pour télécharger l’app
Scannez avec votre téléphone pour télécharger l’app

Offres similaires

Plus d’offres