Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC)

AGENT DE BUREAU

Publiée le 16 nov. 2026 · Date limite 22 nov. 2026

En bref

Contrat
Engagement temporaire, Jusqu'en novembre 2027, financé par des ressources extrabudgétaires; prolongation subordonnée à la disponibilité des fonds
Modalités de travail
Sur site
Formation
Diplôme d'études secondaires ou équivalent requis; les candidats doivent indiquer clairement l'achèvement des études secondaires dans leur profil de candidature
Expérience
Au moins 1 an d'expérience en appui administratif général ou dans un domaine connexe; zéro année avec un diplôme universitaire de premier cycle ou supérieur
Langues
Anglais, Espagnol
Qui peut postuler
Recrutement local : doit être basé à Santiago ou dans une zone de déplacement quotidien · Doit être autorisé à travailler dans le pays, quelle que soit sa résidence

Ce que vous ferez

Résumé rédigé par IA à partir de l’offre. Vérifiez l’offre avant de postuler.

Description du poste

Traduction automatique de l’offre. Voir la version anglaise


Contexte organisationnel et rendu de compte
Ce poste est basé à la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC). L'agent de bureau relève du directeur de la Division des statistiques. La Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes est l'une des cinq commissions régionales de l'ONU. Elle a été fondée en 1948 dans le but de contribuer au développement économique et social de la région. Sa mission comprend la conception, le suivi et l'évaluation des politiques publiques ainsi que la fourniture de services consultatifs, d'expertises et de formations aux gouvernements, en plus du soutien aux activités de coopération et de coordination régionales et internationales. Veuillez visiter notre site web www.eclac.org pour plus d'informations.

Responsabilités
Dans les limites de l'autorité déléguée et selon le lieu, les agents de bureau de ce niveau peuvent être chargés des tâches suivantes : • Fournir un soutien administratif pour le projet « Transformation économique productive, écologique et socialement juste en Amérique latine et dans les Caraïbes (WiTra) », financé par la coopération allemande, dans le cadre du volet « Renforcement des écosystèmes régionaux de données et des capacités institutionnelles pour une transformation économique productive, écologiquement durable et socialement juste ». • Coordonner les aspects administratifs des activités et opérations du projet : planification, liaison avec les équipes et partenaires, gestion logistique (voyages, événements, appels à participation), administration et communications. • Trier et distribuer ou traiter le courrier et autres documents. • Utiliser des compétences de base en dactylographie et traitement de texte pour préparer des formulaires et documents courts (par ex. notes de service, lettres, fax, courriels, etc.). • Recevoir les appels téléphoniques et visiteurs et les orienter vers la source appropriée ou répondre personnellement aux demandes lorsque possible. • Photocopier divers documents et autres matériels. • Distribuer le courrier/messages urgents. • Maintenir les dossiers de l'unité (papier et électronique). • Utiliser divers équipements de bureau pour l'exécution des fonctions de base, par exemple photocopieur, fax, imprimante, scanner, etc. • Aider à la collecte et à l'analyse de données ainsi qu'à la préparation de présentations et rapports pour le partage d'informations, répondre aux requêtes, gestion des connaissances, planification et prise de décision. • Aider à la réalisation de visualisations et à la mise à jour de documents d'information tels que pages web ou brochures. • Accomplir d'autres tâches assignées.

Compétences
• Professionnalisme : Connaissance des fonctions clericales de base. Capacité à utiliser le matériel de bureau standard. Fierté dans le travail et les réalisations ; fait preuve de compétence professionnelle et maîtrise du sujet ; consciencieux et efficace dans le respect des engagements, des délais et pour obtenir des résultats ; motivé par des préoccupations professionnelles plutôt que personnelles ; fait preuve de persévérance face à des problèmes ou défis difficiles ; reste calme dans des situations stressantes. • Travail en équipe : Travaille en collaboration avec ses collègues pour atteindre les objectifs organisationnels ; sollicite la contribution en valorisant véritablement les idées et expertises des autres ; est prêt à apprendre des autres ; place l'agenda de l'équipe avant l'agenda personnel ; soutient et agit conformément à la décision finale du groupe, même lorsque celle-ci ne reflète pas entièrement sa propre position ; partage le crédit des réalisations en équipe et accepte la responsabilité conjointe des lacunes de l'équipe. • Planification et organisation : Développe des objectifs clairs cohérents avec les stratégies convenues ; identifie les activités et tâches prioritaires ; ajuste les priorités selon les besoins ; alloue le temps et les ressources appropriées pour accomplir le travail ; prévoit les risques et intègre des solutions de rechange dans la planification ; surveille et ajuste les plans et actions au besoin ; utilise le temps efficacement.

Formation
Un diplôme d'études secondaires ou l'équivalent est requis. REMARQUE : Pour les postes de la catégorie Service Général, les candidats doivent indiquer clairement dans leur Profil de Candidat (AP) les informations pertinentes confirmant l'obtention du diplôme d'études secondaires.

Qualification spécifique au poste
Non disponible.

Expérience professionnelle
Un minimum d'une (1) année d'expérience dans le soutien général de bureau ou un domaine connexe est requis. Le nombre d'années d'expérience pertinente exigée est réduit à zéro (0) pour les candidats titulaires d'un diplôme universitaire de premier cycle ou supérieur. Une expérience d'un (1) an ou plus en analyse de données ou dans un domaine connexe est souhaitable.

Langues
L'anglais et le français sont les langues de travail du Secrétariat des Nations Unies. Pour ce poste, l'anglais et l'espagnol sont requis. Le tableau ci-dessous indique le niveau minimum requis pour chaque compétence dans ces langues, conformément au Cadre linguistique de l'ONU (veuillez consulter https://languages.un.org pour plus de détails).

Langues requises

LangueLectureÉcritureCompréhension oraleExpression orale
AnglaisNiveau II ONUNiveau II ONUNiveau II ONUNiveau II ONU
EspagnolNiveau III ONUNiveau III ONUNiveau III ONUNiveau III ONU

Évaluation
Les candidats seront évalués en fonction des informations fournies dans leurs AP. Les candidats présélectionnés pourraient être contactés par le responsable du recrutement pour une évaluation complémentaire.

Avis spécial
- Ce poste est temporairement disponible jusqu’en novembre 2027. Si le candidat retenu est un membre du personnel du Secrétariat des Nations Unies, la sélection sera administrée comme une affectation temporaire. Ce poste est financé par des ressources extra-budgétaires ; par conséquent, le renouvellement du contrat dépendra de la disponibilité des fonds. - Bien que cette offre d’emploi temporaire puisse offrir au candidat retenu une occasion d’acquérir une nouvelle expérience professionnelle, la sélection pour ce poste est limitée dans le temps et n’influence en rien la titularisation future du poste. - La nomination pour les postes de catégorie Service général se fait sur une base locale. Les candidats doivent être recrutés dans le pays ou dans une zone desservie par les transports publics à destination du bureau, indépendamment de leur nationalité et de la durée de leur séjour dans le pays. Les candidats assumeront tous les frais liés à la passation des examens requis au lieu d’affectation, ainsi que les coûts de déplacement et de réinstallation en cas d’offre d’emploi. - Les candidats pour des postes soumis à recrutement local doivent être autorisés à travailler dans le pays, quelle que soit leur localisation au moment de leur candidature. - Bien qu’aucun droit ou garantie d’aménagements de travail flexibles ne soit accordé, de nombreux membres du personnel travaillent de manière flexible selon diverses modalités. Les types de flexibilité habituellement possibles sont : horaires échelonnés, semaine de travail compressée, pauses planifiées pour activités d’apprentissage et télétravail (maximum 80,5 km du lieu d’affectation). Veuillez attendre la phase finale de l’offre pour demander davantage d’information sur la flexibilité, car l’accord est volontaire entre les membres du personnel et leur superviseur et dépend des besoins organisationnels. - Un membre du personnel titulaire d’un contrat temporaire dans les catégories Service général ou assimilées ne peut postuler qu’à des postes dans ces catégories. Pour des informations complètes sur les critères d’éligibilité, consulter la section 5 de la ST/AI/2010/4/Rev.2 sur les nominations temporaires. - L’expression « candidats internes » désigne les membres du personnel recrutés après un concours compétitif selon la règle du personnel 4.16 ou après avis d’une instance centrale d’examen selon la règle du personnel 4.15. Veuillez noter que les candidats doivent satisfaire aux exigences de l’article 101, paragraphe 3, de la Charte ainsi qu’aux exigences du poste. - Aux Nations Unies, la considération primordiale dans le recrutement et l’emploi du personnel est la nécessité d’assurer les plus hauts standards d’efficacité, de compétence et d’intégrité, en tenant compte de la diversité géographique. Toutes les décisions d’emploi sont prises sur la base des qualifications et des besoins organisationnels. L’Organisation des Nations Unies s’engage à créer un environnement diversifié et inclusif fondé sur le respect mutuel. Elle recrute et emploie du personnel indépendamment de l’identité de genre, de l’orientation sexuelle, de la race, des origines religieuses, culturelles ou ethniques ou des handicaps. Des aménagements raisonnables peuvent être accordés aux candidats en situation de handicap pour faciliter leur participation au processus de recrutement, sur demande et indication dans la candidature. - Le Secrétariat des Nations Unies s’engage à atteindre un équilibre hommes-femmes 50/50 et une diversité géographique au sein de son personnel. Les candidatures féminines sont vivement encouragées pour ce poste. - Un membre du personnel en poste avec un contrat à durée déterminée, indéterminée ou permanent peut postuler aux postes temporaires relevant d’un grade au plus un niveau supérieur au sien. - En cas de cessation de service, y compris mais sans s’y limiter, à l’expiration, la résiliation ou la démission d’un contrat à durée déterminée, indéterminée ou permanent, un ancien membre du personnel sera inéligible à une réembauche sur la base d’un contrat temporaire pendant une période de 31 jours suivant cette cessation. En cas de cessation de service pour cause de retraite, un ancien membre du personnel sera inéligible à une réembauche pendant une période de trois mois suivant la cessation. Ceci s’applique également, mutatis mutandis, à un ancien ou actuel membre du personnel qui a détenu ou détient un emploi dans une autre entité appliquant les règlements et règles du personnel des Nations Unies et qui postule à un poste temporaire au Secrétariat.

Considérations des Nations Unies
Conformément à l’article 101, paragraphe 3, de la Charte des Nations Unies, la considération primordiale dans l’emploi du personnel est la nécessité d’assurer les normes les plus élevées d’efficacité, de compétence et d’intégrité. Les candidats ne seront pas considérés pour un emploi auprès des Nations Unies s’ils ont commis des violations du droit international des droits de l’homme, des violations du droit international humanitaire, une exploitation sexuelle, des abus sexuels ou du harcèlement sexuel, ou s’il existe des motifs raisonnables de croire qu’ils ont été impliqués dans la commission de l’un de ces actes. Le terme « exploitation sexuelle » désigne tout abus réel ou tenté d’une position de vulnérabilité, de pouvoir différentiel ou de confiance, à des fins sexuelles, y compris, mais sans s’y limiter, à tirer profit matériellement, socialement ou politiquement de l’exploitation sexuelle d’autrui. Le terme « abus sexuel » désigne l’intrusion physique effective ou menacée de nature sexuelle, que ce soit par la force ou dans des conditions inégales ou coercitives. Le terme « harcèlement sexuel » désigne toute conduite importune de nature sexuelle qui pourrait raisonnablement être attendue ou perçue comme susceptible de causer une offense ou une humiliation, lorsque cette conduite perturbe le travail, est exigée comme condition d’emploi ou crée un environnement de travail intimidant, hostile ou offensant, et lorsque la gravité de cette conduite justifie la cessation de la relation de travail du contrevenant. Les candidats ayant commis des crimes autres que des infractions mineures au code de la route peuvent ne pas être considérés pour un emploi. Une attention particulière sera accordée à l’importance de recruter le personnel sur la base la plus large possible géographiquement. Les Nations Unies n’imposent aucune restriction à l’éligibilité des hommes et des femmes à participer en toute capacité et dans des conditions d’égalité à leurs organes principaux et subsidiaires. Le Secrétariat des Nations Unies est un environnement non-fumeur. Des aménagements raisonnables peuvent être fournis aux candidats en situation de handicap sur demande, afin de soutenir leur participation au processus de recrutement. En acceptant une lettre de nomination, les membres du personnel sont soumis à l’autorité du Secrétaire général, qui peut les affecter à l’une quelconque des activités ou bureaux des Nations Unies, conformément au règlement du personnel 1.2 (c). En outre, les membres du personnel de catégorie professionnelle et supérieure jusqu’au niveau D-2 inclus, ainsi que la catégorie du Service de terrain, doivent normalement être mobiles périodiquement pour exercer leurs fonctions dans différents lieux d’affectation selon les conditions établies dans ST/AI/2023/3 sur la mobilité, tel que ce document peut être amendé ou révisé. Cette condition de service s’applique à tous les postes spécifiques à un emploi et ne s’applique pas aux postes temporaires. Les candidats sont instamment priés de suivre attentivement toutes les instructions disponibles dans la plateforme de recrutement en ligne, inspira, et de se référer au Guide du candidat en cliquant sur « Manuels » dans la tuile « Aide » de la page d’accueil du titulaire du compte inspira. L’évaluation des candidats sera conduite sur la base des informations soumises dans la candidature selon les critères d’évaluation de l’offre d’emploi et la législation interne applicable des Nations Unies, y compris la Charte des Nations Unies, les résolutions de l’Assemblée générale, le Règlement et les règles du personnel, les circulaires administratives et les directives. Les candidats doivent fournir des informations complètes et exactes relatives à leur profil personnel et à leurs qualifications conformément aux instructions fournies dans inspira pour être considérés pour le présent emploi. Aucune modification, addition, suppression, révision ou changement ne sera apporté aux candidatures déjà soumises. Les candidats faisant l’objet d’une considération sérieuse pour la sélection feront l’objet de vérifications de références pour valider les informations fournies dans la candidature. Tous les candidats externes recrutés conformément à la section ‎2.2 (a) de ST/AI/2025/3 par contrat à durée déterminée sans limitation et tous les candidats externes recrutés conformément à la section 2.2. (c) de ST/AI/2025/3 pour un contrat à durée déterminée limité à l’entité sont soumis à une période probatoire initiale d’un an sous contrat à durée déterminée. Les annonces d’emploi publiées sur le Portail Carrières seront retirées à 23h59 (heure de New York) à la date limite.

Aucun frais
LES NATIONS UNIES NE FACTURENT AUCUN FRAIS À AUCUNE ÉTAPE DU PROCESSUS DE RECRUTEMENT (CANDIDATURE, ENTRETIEN, TRAITEMENT OU FORMATION). LES NATIONS UNIES NE S’INTÉRESSENT PAS AUX INFORMATIONS CONCERNANT LES COMPTES BANCAIRES DES CANDIDATS.

Publiée par Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes. Voir l’offre d’origine et postuler.

Allez plus loin avec cette offre dans l’app

Ce site montre les offres les plus récentes. L’application gratuite UN & NGO Jobs trouve celles qui vous correspondent et vous aide à bien postuler.

Disponible sur Google PlayTélécharger dans l’App Store

Gratuite sur Android et iPhone. Des milliers d’offres de l’ONU, des ONG et des organisations internationales.

QR code pour télécharger l’app
Scannez avec votre téléphone pour télécharger l’app

Offres similaires

Plus d’offres