ONU - Office des Nations Unies à Genève (ONUG)

Cataloguer

Publiée le 19 nov. 2026 · Date limite 27 nov. 2026

En bref

Contrat
Consultance
Modalités de travail
Sur site
Formation
Master en sciences de la bibliothèque et de l'information, gestion de l'information, archivistique ou domaine connexe
Expérience
Au moins 5 ans d'expérience pertinente en catalogage ou en métadonnées
Langues
Anglais, Français, Arabe (souhaité), Chinois (souhaité), Russe (souhaité)

Ce que vous ferez

Résumé rédigé par IA à partir de l’offre. Vérifiez l’offre avant de postuler.

Description du poste

Traduction automatique de l’offre. Voir la version anglaise


Résultat du service
1. Créer des notices bibliographiques complètes pour les livres physiques achetés par la Bibliothèque de l’Office des Nations Unies à Genève ou reçus en cadeau de divers interlocuteurs afin de les rendre découvrables dans le catalogue de la Bibliothèque (Global Search). 2. Créer des notices bibliographiques complètes pour rendre découvrables dans Global Search des thèmes sélectionnés dans une collection de fascicules anciens. 3. Améliorer le catalogage du personnel de la bibliothèque, corriger leurs notices et faciliter des « cliniques de catalogage » pour soutenir le perfectionnement du personnel. 4. Apporter, ponctuellement, un soutien/expertise sur des projets de collections spéciales.

Lieu de travail
Sur site

Durée prévue
Non disponible.

Tâches et responsabilités
Sous la supervision générale du Chef de l’Unité des services de recherche, Bibliothèque et Archives, Office des Nations Unies à Genève, le Catalogueur de la Bibliothèque sera responsable des tâches suivantes : 1) Création de métadonnées et catalogage • Cataloguer et classer les monographies et autres ressources en utilisant les normes AACR2, MARC 21, CDU, tableaux Cutter et le Thésaurus UNBIS. • Créer, mettre à jour et maintenir les notices bibliographiques pour favoriser la découvrabilité des documents. • Appliquer les politiques de catalogage de la Bibliothèque de l’ONU, en tenant compte des meilleures pratiques internationales. 2) Contrôle qualité et gestion des autorités • Garantir l’exactitude, la cohérence et la qualité des métadonnées en examinant et validant les notices importées de sources externes. • Maintenir le contrôle d’autorité pour les noms, sujets, zones géographiques et entités corporatives, conformément au Thésaurus UNBIS et aux politiques de la Bibliothèque de l’ONU. • Effectuer le nettoyage des données, la réconciliation des notices et la normalisation des métadonnées. 3) Soutien au personnel et aux usagers de la Bibliothèque • Relire les notices de catalogage des collègues bibliothécaires, fournir un retour pour améliorer leurs pratiques de catalogage • Améliorer l’accès des usagers aux collections pertinentes de livres, aux publications de l’ONU et aux ressources historiques. • Contribuer aux stratégies de métadonnées pour la préservation numérique, les dépôts institutionnels, les initiatives de données liées et les plates-formes de diffusion des connaissances. Le prestataire : • Travaille de manière autonome et maintient une grande précision et cohérence sous contrainte de temps. • Gère les priorités et respecte les échéances. • Communique clairement les informations techniques à un public spécialisé et non spécialisé. • Travaille en collaboration avec les collègues des autres unités de la Bibliothèque (Unité de développement et maintenance des collections, Unité engagement numérique et Unité des services de recherche) pour atteindre les objectifs organisationnels et le partage des connaissances.

Qualifications/compétences particulières
Diplôme universitaire supérieur (Master) en bibliothéconomie et sciences de l’information, gestion de l’information, archivistique ou dans un domaine connexe. Au moins 5 ans d’expérience pertinente en catalogage ou métadonnées, de préférence dans une bibliothèque internationale, académique ou institutionnelle. Une expérience en catalogage multilingue, publications de l’ONU ou catalogage en environnement international est souhaitable. La connaissance des Systèmes intégrés de gestion de bibliothèque (ILS) et des plateformes de services de bibliothèque (LSP) telles que Alma de Clarivate est requise.

Langues
La maîtrise de l’anglais et du français, à l’oral comme à l’écrit, est exigée. La connaissance d’autres langues de l’ONU, en particulier l’arabe, le chinois et le russe, est un atout.

Informations complémentaires
Non disponible.

Pas de frais
L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES NE DEMANDE JAMAIS DE FRAIS À AUCUNE ÉTAPE DU PROCESSUS DE RECRUTEMENT (CANDIDATURE, ENTREVUE, TRAITEMENT OU FORMATION). L’ORGANISATION DES NATIONS UNIES NE S’INTÉRESSE PAS AUX INFORMATIONS CONCERNANT LES COMPTES BANCAIRES DES CANDIDATS.

Publiée par ONU - Office des Nations Unies à Genève. Voir l’offre d’origine et postuler.

Allez plus loin avec cette offre dans l’app

Ce site montre les offres les plus récentes. L’application gratuite UN & NGO Jobs trouve celles qui vous correspondent et vous aide à bien postuler.

Disponible sur Google PlayTélécharger dans l’App Store

Gratuite sur Android et iPhone. Des milliers d’offres de l’ONU, des ONG et des organisations internationales.

QR code pour télécharger l’app
Scannez avec votre téléphone pour télécharger l’app

Offres similaires

Plus d’offres