Save the Children

Ingénieur de terrain (Malakal, Rumbek, Rubkona & Twic)

Publiée le 20 nov. 2026 · Date limite 2 déc. 2026

En bref

Contrat
Fixed-term appointment, 12 months, with possibility of extension
Formation
Diploma or bachelor's degree in civil engineering, construction engineering, building engineering or related engineering discipline
Expérience
At least 2 years for degree holders, or 3 years for diploma holders, in construction, rehabilitation, renovation or retrofitting
Langues
Arabic (souhaité)
Qui peut postuler
Only South Sudanese nationals may apply

Ce que vous ferez

Résumé rédigé par IA à partir de l’offre. Vérifiez l’offre avant de postuler.

Description du poste

Traduction automatique de l’offre. Voir la version anglaise

Annonce ouverte uniquement aux nationaux du Soudan du Sud

TITRE : Ingénieur de terrain
RAPPORT À : Ingénieur/Responsable Construction

LIEU : Malakal, Rumbek, Rubkona & Twic

GRADE : 4

DURÉE DU CONTRAT : 12 mois (avec possibilité de renouvellement

SÉCURITÉ DES ENFANTS :

Niveau 3 : Le titulaire du poste sera en contact avec des enfants et/ou des jeunes soit fréquemment (par exemple une fois par semaine ou plus) soit intensivement (par exemple quatre jours dans un mois ou plus, ou nuitée), car il travaille dans les programmes nationaux ; ou visite les programmes nationaux ; ou est responsable de la mise en œuvre du processus de contrôle/verrouillage policier du personnel.

OBJECTIF DU RÔLE :

L'Ingénieur de terrain fournira un soutien technique de terrain, supervision et contrôle qualité pour les projets de construction, réhabilitation et renforcement de Save the Children International dans le poste assigné.

Le titulaire soutiendra les évaluations techniques, la conception et la revue des bordereaux de quantités (BoQ), l'approvisionnement, la supervision de la construction et du renforcement, l'assurance qualité, les métrés, le suivi des entrepreneurs et la clôture/remise des ouvrages. Il veillera à ce que les travaux respectent les plans approuvés, les bordereaux de quantités, les spécifications, les contrats, les normes SCI, les réglementations applicables, les exigences des donateurs, les normes de santé, de sécurité et de protection.

Une attention particulière sera portée sur l’évaluation et le renforcement des bâtiments existants, en assurant que les interventions sont compatibles avec les conditions structurelles existantes, techniquement solides, résilientes au climat, sûres, accessibles et rentables.

PORTÉE DU RÔLE :

Rend compte à : Ingénieur/Responsable Construction

Personnel relevant de ce poste : Sans objet

Responsabilités budgétaires : Sans objet

Dimensions du rôle :

Interne : Ingénieur/Responsable Construction, Responsable de zone/de terrain, Équipes de programme, chaîne d'approvisionnement, finances, WASH, éducation et opérations

Externe : Entrepreneurs, consultants, fournisseurs, autorités locales, départements techniques gouvernementaux, comités de gestion des écoles, communautés et autres parties prenantes

RESPONSABILITÉS CLÉS :

Évaluation technique, conception et planification

  • Réaliser des évaluations techniques des infrastructures existantes et proposées, y compris bâtiments, fondations, toitures, murs, sols, drainage et installations WASH.
  • Identifier les défauts structurels, la détérioration, les risques de sécurité et les exigences de renforcement/réhabilitation.
  • Prendre des mesures précises sur site et recueillir les informations techniques pertinentes.
  • Préparer des rapports d’évaluation avec résultats, photographies, recommandations et estimation des besoins d’intervention.
  • Préparer, revoir ou valider les dessins techniques, les quantitatifs estimatifs, les estimations des coûts et les spécifications.
  • Vérifier les quantités par rapport aux dessins, aux spécifications et aux conditions réelles du site.
  • Examiner les solutions de renforcement pour leur compatibilité avec les structures existantes et identifier les lacunes de conception ou les risques techniques.
  • Fournir des retours techniques sur les conceptions des consultants et les soumissions des entrepreneurs.
  • Intégrer la résilience climatique, l’accessibilité, l’inclusion, la sécurité, la durabilité et la maintenabilité dans les solutions techniques.
  • Signaler les problèmes importants de structure ou de conception à l’ingénieur/manager de la construction.

Supervision des travaux de construction, de réhabilitation et de renforcement

  • Appuyer la remise du site et la mobilisation des entrepreneurs.
  • Effectuer une supervision régulière des travaux de construction, de réhabilitation et de renforcement.
  • Vérifier le tracé, les dimensions, les niveaux, les matériaux, les méthodes et la qualité de la réalisation.
  • Surveiller étroitement les travaux de renforcement pour garantir l’intégrité structurelle et la compatibilité avec les bâtiments existants.
  • Inspecter les fondations, les éléments structurels, la maçonnerie, la toiture, le drainage, les installations WASH et les finitions.
  • Suivre la conformité avec les dessins approuvés, les quantitatifs estimatifs, les spécifications et les exigences contractuelles.
  • Suivre l’avancement des travaux par rapport aux programmes approuvés.
  • Identifier les défauts, retards et écarts et assurer le suivi des actions correctives.
  • Participer aux réunions de chantier et de suivi de l’avancement.
  • Signaler les problèmes techniques, contractuels, de sécurité ou d’exécution importants à l’ingénieur/manager de la construction.

Assurance qualité, métrés et appui contractuel

  • Inspecter les matériaux et la qualité de la réalisation et contrôler la conformité aux normes approuvées.
  • Effectuer ou assister aux inspections et essais requis.
  • Identifier et documenter les défauts et non-conformités et assurer le suivi des actions correctives.
  • Tenir à jour les dossiers d’inspection, d’essais et les prises de vues photographiques.
  • Mesurer les ouvrages réalisés par rapport aux quantitatifs estimatifs approuvés.
  • Vérifier les quantités et les demandes d’avancement/paiement des entrepreneurs.
  • Identifier les ouvrages incomplets, défectueux ou non conformes avant toute recommandation de paiement.
  • Revoir les propositions de variantes et travaux supplémentaires et fournir une justification technique.
  • Soumettre les recommandations techniques sur les paiements et variantes à l’ingénieur/manager de la construction.
  • Appuyer l’inspection finale, l’achèvement et la remise des ouvrages.

Résilience climatique, SSE, protection et reporting

  • Veiller à ce que les travaux de construction et de renforcement prennent en compte les risques climatiques pertinents, notamment les inondations, le drainage et l’érosion.
  • Promouvoir des solutions de construction durables, maintenables et économiquement efficaces.
  • Assurer l’accessibilité aux enfants et aux personnes en situation de handicap.
  • Surveiller les exigences en matière de santé et sécurité, y compris les EPI et les risques liés aux travaux d’excavation, en hauteur, de levage, électriques et structurels.
  • Minimiser les risques pour les enfants, le personnel, les ouvriers et les communautés environnantes.
  • Veiller au respect des exigences de protection sur les sites scolaires et communautaires.
  • Surveiller les impacts environnementaux et la gestion des déchets.
  • Préparer des mises à jour techniques sur l’avancement et tenir à jour les registres d’évaluation, de supervision, de mesure et d’inspection.
  • Conserver une documentation photographique et des suivis pour l’avancement, les défauts et les actions correctives.
  • Fournir des contributions techniques aux rapports du Programme et des bailleurs ainsi qu’aux documents de clôture.
  • Signaler rapidement tout risque sérieux lié à la sécurité, à la protection, à l’environnement ou à la technique.

Examen, suivi et évaluation

L’ingénieur de terrain sera responsable de l’examen régulier, du suivi et de l’évaluation des activités de construction et de réhabilitation assignées, notamment :

  • Examiner les conceptions techniques, plans, bordereaux de quantités et spécifications.
  • Suivre les travaux de construction, réhabilitation et réaménagement conformément aux exigences approuvées.
  • Surveiller la performance, la qualité, l’avancement et la conformité des entrepreneurs.
  • Vérifier les travaux achevés et les demandes de paiement des entrepreneurs.
  • Évaluer les risques techniques, les défis de mise en œuvre et les actions correctives nécessaires.
  • Suivre les défauts et non-conformités jusqu’à leur résolution satisfaisante.
  • Participer aux activités de planification, passation des marchés, construction et post-construction.
  • Fournir des conseils techniques aux communautés, aux structures de gestion scolaire et aux autres parties prenantes.
  • Appuyer le renforcement des capacités pratiques en matière de suivi de la construction et de maintenance.
  • Fournir des retours techniques opportuns et des recommandations à l’ingénieur/gestionnaire construction.

Le titulaire du poste peut également soutenir la réponse d’urgence de SCI et d’autres activités d’infrastructure selon les besoins.

COMPORTEMENTS (Valeurs en pratique)

Responsabilité :

  • Se rend responsable de ses décisions, gère les ressources efficacement, atteint ses objectifs et incarne les valeurs de Save the Children
  • Rend l’équipe et les partenaires responsables de leurs engagements – leur donnant la liberté d’agir comme ils le jugent approprié, leur fournissant le développement nécessaire pour améliorer la performance et appliquant les conséquences appropriées si les résultats ne sont pas atteints.

Ambition :

  • Se fixe, ainsi qu’à son équipe, des objectifs ambitieux et stimulants, prend la responsabilité de son propre développement personnel et encourage son équipe à faire de même
  • Partage largement sa vision personnelle pour Save the Children, engage et motive les autres
  • Orienté vers l’avenir, pense stratégiquement et à l’échelle globale.

Collaboration :

  • Construit et maintient des relations efficaces avec son équipe, collègues, membres, partenaires externes et soutiens
  • Valorise la diversité, la considère comme une source de force compétitive
  • Accessible, bon auditeur, facile à aborder.

Créativité :

  • Développe et encourage des solutions nouvelles et innovantes
  • Volonté de prendre des risques mesurés.

Intégrité :

  • Honnête, encourage l’ouverture et la transparence ; fait preuve des plus hauts niveaux d’intégrité.

QUALIFICATIONS ET EXPÉRIENCE

Essentiel

  • Diplôme ou licence en génie civil, génie de la construction, génie du bâtiment ou dans une discipline d’ingénierie apparentée.
  • Minimum 3 ans d’expérience professionnelle pertinente en construction, réhabilitation, rénovation ou renforcement pour les titulaires d’un diplôme, et au moins deux ans d’expérience professionnelle pertinente pour les titulaires d’un diplôme de licence.

EXPÉRIENCE ET COMPÉTENCES :

  • Expérience avérée en supervision de chantier et gestion des entrepreneurs.
  • Expérience dans la préparation et la révision de plans, bordereaux des quantités, estimations de coûts et spécifications techniques.
  • Expérience en mesure, vérification des quantités et évaluation des paiements.
  • Bonne connaissance des matériaux de construction, des méthodes et du contrôle qualité.
  • Connaissance des exigences en matière de santé et sécurité au travail.
  • Bonnes compétences en rédaction de rapports techniques et en documentation.
  • Bonne maîtrise de Microsoft Word et Excel.
  • Capacité et volonté de voyager et de travailler dans des environnements de terrain difficiles.
  • Expérience dans la réhabilitation et le renforcement des bâtiments existants.
  • Expérience avec les infrastructures scolaires ou communautaires.
  • Expérience dans les infrastructures WASH, le drainage et la mitigation des inondations.
  • Expérience en construction résiliente au climat.
  • Expérience préalable dans une ONG, des programmes humanitaires ou de développement.
  • Connaissance des normes et réglementations applicables en matière de construction au Soudan du Sud.
  • Connaissance d’AutoCAD, Revit ou d’autres logiciels d’ingénierie pertinents.
  • Connaissance de l’arabe et/ou des langues locales pertinentes.

Souhaitable

Responsabilités supplémentaires

Les tâches et responsabilités énoncées ci-dessus ne sont pas exhaustives et le titulaire du poste peut être amené à effectuer d’autres tâches raisonnables en fonction de son niveau de compétences et d’expérience.

Égalité des chances

Le titulaire du poste doit exercer ses fonctions conformément aux politiques et procédures d’égalité des chances et de diversité de SCI.

Protection de l’enfance :

Nous devons garantir la sécurité des enfants, c’est pourquoi notre processus de sélection, qui inclut des vérifications rigoureuses des antécédents, reflète notre engagement à protéger les enfants contre toute forme d’abus.

Protection de notre personnel :

Le titulaire du poste est tenu d’exercer ses fonctions conformément à la politique anti-harcèlement de SCI.

Santé et sécurité

Le titulaire du poste doit exercer ses fonctions conformément aux politiques et procédures de santé et sécurité de SCI.




Publiée par Save the Children. Voir l’offre d’origine et postuler.

Allez plus loin avec cette offre dans l’app

Ce site montre les offres les plus récentes. L’application gratuite UN & NGO Jobs trouve celles qui vous correspondent et vous aide à bien postuler.

Disponible sur Google PlayTélécharger dans l’App Store

Gratuite sur Android et iPhone. Des milliers d’offres de l’ONU, des ONG et des organisations internationales.

QR code pour télécharger l’app
Scannez avec votre téléphone pour télécharger l’app

Offres similaires

Plus d’offres