Fonctions et responsabilités
1. Contexte et objectif Ces dernières années, en particulier après la pandémie de Covid-19, plusieurs enjeux émergents posent des défis majeurs aux petites et moyennes entreprises (PME) de la région. Par conséquent, s’attaquer aux problèmes et défis des PME est fondamental pour développer et positionner les PME arabes en vue d’un progrès et d’une croissance futurs qui ne laissent personne de côté. Dans ce contexte, la CESAO a organisé des ateliers communautaires et des tables rondes politiques dans plusieurs pays arabes (Jordanie, Liban, Algérie, Soudan, Égypte et Tunisie) afin d’examiner les programmes d’aide aux PME existants, tant gouvernementaux que non gouvernementaux, de recenser les programmes nécessaires pour soutenir les PME et d’explorer l’inclusivité des écosystèmes entrepreneuriaux existants. Les ateliers ont également abordé les défis rencontrés par les PME pour s’internationaliser et les moyens d’aider les facilitateurs d’affaires et incubateurs à soutenir la croissance et la durabilité des PME. Les résultats de ces ateliers ont mis en lumière les besoins suivants des PME : accès aux marchés internationaux, dépassement des contraintes financières, bénéfice des réseaux régionaux et internationaux, capacité à se développer, accès à de nouveaux marchés, transformation numérique des entreprises, soutien aux femmes entrepreneures et aux groupes vulnérables, entre autres. Du point de vue des politiques, il existe un besoin de réforme du cadre légal et d’une infrastructure entrepreneuriale renforcée pour les États membres. Ce projet vise à renforcer les partenariats et à étendre le potentiel des PME dans la région à travers le renforcement ciblé des capacités, tant des entités gouvernementales que des PME arabes, ainsi qu’à offrir des opportunités de réseautage et des alliances stratégiques avec une attention particulière portée à l’autonomisation des femmes et à l’entrepreneuriat inclusif. De plus, le projet créera une plateforme régionale réunissant des leaders régionaux et internationaux des secteurs public et privé afin de promouvoir les politiques et stratégies inclusives nécessaires pour soutenir les PME arabes. Ce projet aboutira à l’engagement des États membres pour élaborer des cadres de politiques améliorées promouvant une croissance économique inclusive et durable et construisant des infrastructures résilientes pour favoriser les PME de la région. 2. Fonctions et responsabilités Objectif de l’évaluation Les évaluations à la CESAO s’efforcent de démontrer la différence apportée par son travail ainsi que son impact sur les États membres et leurs citoyens. Cette évaluation visera à déterminer comment le travail entrepris dans le cadre du projet Expansion du potentiel des petites et moyennes entreprises dans la région arabe a contribué à l’atteinte des résultats escomptés, le cheminement vers ces résultats et les éléments ayant contribué de manière la plus significative à leur réalisation. Elle prendra également en considération tout résultat non prévu — positif ou négatif — qui serait apparu durant la mise en œuvre. L’évaluation poursuivra trois objectifs principaux : • Prise de décision fondée sur des preuves : Fournir une base pour la planification stratégique et la gestion des risques. • Responsabilité : Montrer la performance et les résultats à la direction de la CESAO et aux États membres, conformément au mandat de la Commission. • Apprentissage organisationnel : Identifier les leçons tirées et formuler des recommandations exploitables pour renforcer les futurs projets de la CESAO en gestion de la dette, politique fiscale et financement des ODD. L’évaluation sera conduite conformément à la Politique d’évaluation de la CESAO (2025), aux Normes et standards pour l’évaluation du UNEG, ainsi qu’aux Lignes directrices pour l’évaluation du Compte de Développement. Elle intégrera les meilleures pratiques pour la promotion de l’égalité des genres, des droits humains, de l’inclusion des personnes en situation de handicap et de la durabilité environnementale. Les publics principaux sont la CESAO, les équipes-pays de l’ONU dans les pays ciblés et les institutions gouvernementales pertinentes des États membres de la CESAO. L’évaluation sera facilitée et coordonnée par la Section Planification stratégique, responsabilité, résultats et connaissances (SPARK) de la CESAO. Portée de l’évaluation L’évaluation aura une perspective prospective et évaluera de manière objective et systématique la performance du projet en termes de pertinence, cohérence, efficacité, efficience, impact et durabilité. En outre, elle évaluera dans quelle mesure le genre, les droits humains, l’inclusion des personnes en situation de handicap, les préoccupations environnementales et autres enjeux transversaux ont été intégrés ou pris en compte dans le projet. L’évaluation couvrira la période allant de janvier 2024 à décembre 2026. Critères d’évaluation Les questions clés suivantes par critère guideront l’évaluation. Il est attendu que l’évaluateur affine ces questions si nécessaire et inclue cet affinage dans le rapport de démarrage. Pertinence • Comment l’équipe du projet a-t-elle déterminé les besoins stratégiques et priorités des États membres lors de la conception du projet ? • Comment les résultats escomptés du projet ont-ils été alignés sur les besoins stratégiques et priorités des États membres, les objectifs de développement durable et les agendas de développement nationaux et régionaux ? • Comment les résultats identifiés ont-ils été alignés sur les besoins stratégiques et priorités d’autres parties prenantes ? • Comment la matrice logique a-t-elle été traduite afin de garantir que les activités réalisées étaient pertinentes et contribuaient à l’atteinte du(des) résultat(s) escompté(s) ? • Comment les activités planifiées et mises en œuvre ont-elles été conçues et séquencées pour assurer une prise en compte consciente des résultats escomptés ? Efficacité • Quelles preuves sont disponibles pour soutenir l’atteinte des résultats identifiés ? • Quelles activités réalisées par l’équipe du projet ont directement contribué aux résultats identifiés ? Comment ces activités ont-elles contribué aux résultats ? • Dans quelle mesure l’atteinte des résultats peut-elle être attribuée à l’intervention ? • Comment le travail des parties prenantes a-t-il contribué à l’atteinte des résultats identifiés ? • Quels autres facteurs ont contribué à l’atteinte des résultats identifiés ? • Les résultats auraient-ils été atteints même sans la mise en œuvre du projet ? • Comment les partenariats clés ont-ils été intégrés dans la mise en œuvre du projet pour maximiser l’atteinte des résultats ? Efficience • Les activités planifiées ont-elles été considérées et réalisées en gardant en vue les résultats finaux ? En quoi cela a-t-il influencé le processus ? • Quels ajustements éventuels ont été opérés durant le projet pour optimiser l’atteinte des résultats ? • Quelles considérations ont été prises en compte, le cas échéant, quant à la manière la plus efficiente de délivrer les activités (choix de la modalité, expertises disponibles, etc.) ? • Dans quelle mesure les partenariats ont-ils été exploités et/ou renforcés pour mobiliser des expertises stratégiques supplémentaires ? Impact • Quels effets majeurs, le cas échéant, le projet a-t-il provoqués (tels que des changements dans les normes ou les systèmes) ? • Comment le projet a-t-il garanti que tous les groupes cibles, y compris les plus défavorisés et vulnérables, ont bénéficié équitablement de l’intervention ? • Quelle a été la nature transformative du projet — a-t-il engendré des changements durables dans les normes — y compris les normes de genre — et les systèmes, intentionnels ou non ? • Dans quelle mesure l’intervention a-t-elle conduit à d’autres changements, notamment des résultats « extensibles » ou « reproductibles » ? Durabilité • Dans un contexte similaire, les résultats identifiés du projet pourraient-ils être reproduits ? • Quelles activités identifiées comme contribuant aux résultats du projet ont apporté des bénéfices continus aux parties prenantes ? • Quelles preuves indiquent que les résultats du projet peuvent être maintenus par les parties prenantes ? Genre, droits humains, inclusion des personnes en situation de handicap et questions environnementales • Dans quelle mesure les enjeux liés au genre, aux droits humains, à l’inclusion des personnes en situation de handicap et à l’environnement ont-ils été incorporés dans la conception, la planification, la mise en œuvre ainsi que dans les pratiques de suivi et d’évaluation du projet, et dans les résultats obtenus ? Dans quelle mesure le projet a-t-il répondu aux droits, besoins et intérêts des différentes parties prenantes, y compris les femmes, les hommes, les jeunes, les personnes en situation de handicap et d’autres groupes marginalisés ? Méthodologie d’évaluation Il est attendu de l’évaluateur qu’il identifie les principaux résultats atteints par le projet, tels qu’établis par l’équipe du projet et les parties prenantes clés, et développe une Théorie du changement (TdC) pour ces résultats. Les liens causaux postulés dans la TdC devront ensuite être utilisés pour théoriser un mécanisme causal plausible, qui devra être testé en utilisant toutes les preuves disponibles, afin d’évaluer l’influence du travail de la CESAO sur les résultats obtenus par le projet. L’évaluateur devra garantir une approche méthodologique mixte (qualitative et quantitative), inclusive et participative, avec une triangulation adéquate des méthodes, afin d’arriver à des conclusions crédibles, fiables et impartiales. Il veillera également à ce que tous les aspects de l’évaluation soient sensibles au genre et aux droits humains (avec un accent particulier sur les droits des personnes en situation de handicap). Par ailleurs, l’évaluateur devra toujours se conformer aux Lignes directrices éthiques du UNEG pour l’évaluation lors de la conduite de l’évaluation. La méthodologie ci-dessus est indicative. Il est attendu que l’évaluateur la développe et présente une méthodologie d’évaluation solide dans le rapport de démarrage, notamment en traitant et en affinant les questions d’évaluation. Dispositions en matière de gestion et gouvernance SPARK supervisera la gestion de l’évaluation par l’intermédiaire d’un ou plusieurs agents d’évaluation, lesquels exerceront les fonctions de gestionnaires de l’évaluation. Ce rôle comprendra le recrutement des évaluateurs, le fait d’être le point de contact principal pour les évaluateurs ainsi que pour les parties prenantes internes et externes ; l’enregistrement des commentaires de l’équipe projet et leur intégration effective dans l’exercice d’évaluation ; le suivi du budget et de la correcte mise en œuvre du plan de travail ; l’assurance qualité, etc. Le soutien de l’organisation et de la haute direction du projet est un facteur clé pour le succès de l’évaluation, en particulier lors du recrutement des évaluateurs, la collecte des documents pour la revue documentaire, l’identification des parties prenantes ainsi que l’organisation des entretiens, groupes de discussion ou enquêtes. Mécanisme d’assurance qualité L’évaluateur utilisera un mécanisme d’assurance qualité de son choix (qu’il s’agisse d’un système interne ou externe), lequel garantira des contrôles qualité tout au long du processus d’évaluation. Ce mécanisme d’assurance qualité sera indiqué dans le rapport de démarrage et dans le rapport final d’évaluation. En outre, la CESAO procédera à un examen du rapport d’évaluation avant la finalisation afin de s’assurer qu’il est conforme à la Liste de contrôle qualité du UNEG pour les rapports d’évaluation, notamment en ce qui concerne la qualité des recommandations. Éthique en matière d’évaluation L’évaluation sera conduite conformément aux principes exposés dans les Lignes directrices éthiques du UNEG pour l’évaluation ; tous les droits et la confidentialité des personnes fournissant des informations seront prioritaires et protégés conformément aux Lignes directrices éthiques du UNEG pour l’évaluation.