Avis spécial :
L’
Assemblée de l’OACI a récemment réaffirmé son engagement à promouvoir l’égalité des sexes et l’avancement des femmes en soutenant l’Objectif de développement durable 5 de l’ONU «
Réduire les inégalités entre les sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles. »
Les candidatures féminines sont fortement encouragées pour les postes à l’OACI, en particulier dans les catégories professionnelles et supérieures.
Valeurs fondamentales de l’OACI : Intégrité, professionnalisme, respect de la diversité.
LE CONTEXTE ORGANISATIONNEL
Le Bureau régional pour l’Amérique du Sud (SAM) est principalement responsable du maintien d’un lien permanent avec les États auxquels il est accrédité ainsi qu’avec les organisations appropriées, les instances régionales de l’aviation civile et les instances sous-régionales, ainsi que les agences et programmes des Nations Unies. Le Bureau régional assure la coordination interrégionale et promeut la mise en œuvre opportune et harmonisée des politiques, décisions, Normes et pratiques recommandées (SARPs), Procédures pour les services de navigation aérienne (PANS), Procédures régionales complémentaires (SUPPS) et plans de navigation aérienne de l’OACI. Le Bureau régional fournit également une orientation technique et assiste les États dans leurs activités de mise en œuvre.
Le titulaire relève directement du Directeur régional adjoint, avec lequel il consulte sur les questions techniques complexes. Il travaillera sur les Services de la navigation aérienne (ANS) et les questions connexes liées à la sécurité, à la capacité, à l’efficacité et à la cybersécurité, y compris le soutien à la mise en œuvre. Une direction et une supervision spécifiques sont assurées par le Directeur régional. L’approche de son travail est normalement développée conjointement entre le titulaire, les autres experts de l’équipe et les superviseurs.
En matière de gestion du trafic aérien (ATM), le Bureau régional soutient les parties prenantes de la région sud-américaine dans le développement d’un système intégré et mondial de gestion du trafic aérien (ATM) dans la région sud-américaine (SAM), dans le but de réaliser les bénéfices attendus de la mise en œuvre des systèmes de communications, de navigation et de surveillance/gestion du trafic aérien (CNS/ATM) et des systèmes d’information aéronautique.
Dans ce contexte, le Chargé régional de la gestion du trafic aérien et de la recherche et sauvetage (RO/ATM/SAR) conseille les États sur divers sujets relatifs aux ANS et aux questions de sécurité associées ; le titulaire identifie les déficiences dans le domaine des services de la navigation aérienne, tant du côté du fournisseur de services que du régulateur, qui affectent négativement la sécurité des opérations aériennes et suggère les mesures correctives appropriées. Le titulaire est censé interpréter les lignes directrices existantes ; toutefois, toute déviation sera prise uniquement après des consultations internes avec les collègues et les supérieurs.
Le RO, ATM/SAR relève directement du Directeur régional adjoint avec lequel il consulte sur les questions complexes. Il est responsable de la qualité du travail produit et le Directeur adjoint veille à ce qu’il soit conforme aux politiques de l’OACI. Il rend également compte au Directeur régional de l’OACI, en tant que second superviseur.
PRINCIPALES FONCTIONS ET RESPONSABILITÉS
Fonction 1 (y compris résultats attendus)
Dirige la coordination, la planification et la mise en œuvre des SARPs, PANS et des exigences régionales des ANS visant à renforcer les systèmes de surveillance de la sécurité des États, afin d’améliorer la mise en œuvre effective (EI) dans le domaine des services de la navigation aérienne (ANS), obtenant des résultats tels que :
- Développer l’intelligence en matière de sécurité de la navigation aérienne pour planifier stratégiquement la fourniture d’assistance et d’orientation aux États, dans le but d’améliorer la sécurité aérienne par le renforcement des capacités de surveillance des autorités de l’aviation civile (CAA) sur leurs fournisseurs de services de navigation aérienne (ANSP).
- Soutenir le programme d’optimisation de la structure des routes des services de la circulation aérienne (ATS) dans l’espace aérien en route de la région SAM.
- Aider à la mise en œuvre de la conception de l’espace aérien de la navigation basée sur la performance permettant les opérations en descente continue (CDO), opérations en montée continue (CCO) et procédures d’approche avec guidage vertical (APV) avec des indicateurs clés de performance associés.
- Maintenir le Plan régional de navigation aérienne (ANP) de la région SAM et les Procédures régionales complémentaires SAM (Doc7030), conformément aux processus établis par l’OACI.
- Fournir des conseils et une assistance aux États pour réduire les déficiences en gestion du trafic aérien/recherche et sauvetage (ATM/SAR).
- Aider les États dans leurs efforts de mise en œuvre des SARPs, PANS et exigences régionales qui contribuent à améliorer leur mise en œuvre effective (EI) dans le domaine des services de navigation aérienne.
- Agir en tant que liaison entre le Bureau SAM de l’OACI et les États attribués dans son portefeuille, assurant une coordination et une communication efficaces dans la mise en œuvre des initiatives aéronautiques.
Fonction 2 (y compris résultats attendus)
Dirige la coordination, la planification et la mise en œuvre des activités soutenant le développement d’un système intégré de gestion du trafic aérien (ATM), obtenant des résultats tels que :
- Diriger le processus de surveillance RVSM (Réduction des minima de séparation verticale) dans la région SAM, fournissant un soutien stratégique à l’Agence régionale de surveillance (RMA) et aux États afin d’assurer le respect continu des dispositions de l’Annexe 11 de l’OACI et des autres documents d’orientation pertinents.
- Contribuer à et soutenir la coordination efficace entre le GREPECAS (Groupe régional de planification et de mise en œuvre pour les régions Caraïbes et Amérique du Sud) et le RASGPA (Groupe régional panaméricain de la sécurité aérienne) sur les questions de navigation aérienne.
- Obtenir une mise en œuvre efficiente et efficace des exigences ATM/SAR du Plan régional de navigation aérienne de l’OACI, dont le Bureau régional assure le suivi.
- Élaborer et gérer le tableau de bord des indicateurs clés de performance (KPI) des services de la navigation aérienne SAM (ANS) afin de suivre la performance régionale des services de la navigation aérienne conformément aux plans mondiaux de l’OACI, y compris le Plan mondial pour la sécurité de l’aviation (GASP) et le Plan mondial pour la navigation aérienne (GANP).
- Assister les États dans l’établissement des exigences opérationnelles pour la fourniture de services de trafic aérien améliorés en utilisant ADS-B, ADS-C, les communications par liaison de données pilote-contrôleur (CPDLC) dans les zones océaniques et éloignées.
- Assister les États dans leurs efforts visant à améliorer l’infrastructure ATM héritée existante, y compris la disponibilité et le niveau des compétences des ressources humaines associées.
- Assister à la préparation du budget triennal du programme et du programme de travail technique pour le domaine ATM, SAR, y compris la planification des réunions et des missions du Bureau régional.
- Maintenir une collaboration active avec les collègues régionaux via le Groupe régional de planification et de mise en œuvre pour les régions Caraïbes et Amérique du Sud (GREPECAS) afin de coordonner les initiatives dans le cadre des plans régionaux de navigation aérienne applicables et préparer des documents de travail pour le Comité d’examen des programmes et projets (CRPP).
- Surveiller et analyser les évolutions mondiales, interrégionales et régionales dans les services de la navigation aérienne et les domaines connexes de la sécurité de l’aviation, évaluer leur impact sur la planification et la mise en œuvre globales de l’OACI.
- Servir de secrétaire et/ou participer aux réunions de haut niveau liées aux services de la navigation aérienne.
Fonction 3 (y compris Résultats attendus)
Facilite la mise en œuvre des exigences des Annexes et PANS relatives aux services de la navigation aérienne, en obtenant des résultats tels que :
- Renforcer la coordination régionale et interrégionale pour le développement des dispositions, plans et initiatives liés à l’ATM et la SAR, tout en analysant leurs implications pour la planification et la mise en œuvre d’un système ATM harmonisé au niveau mondial dans la région SAM.
- Améliorer le niveau de mise en œuvre des conclusions et recommandations approuvées des réunions du GREPECAS en ce qui concerne les amendements à l’ATM et soutenir le RO ATM/SAR dans la mise en œuvre des plans régionaux de SAR.
- Fournir des orientations techniques et des solutions aux questions soulevées par les États membres, les organisations internationales et les intervenants de l’industrie dans le domaine de la navigation aérienne, y compris l’identification et la résolution des différences nationales avec les dispositions de l’OACI.
- Analyser les besoins/problèmes des États et initier/proposer des solutions, notamment celles relatives à la surveillance de la sécurité des ANS et à la conformité avec les dispositions de l’OACI.
- Se tenir informé des évolutions aux niveaux opérationnel et technique dans les domaines ATM/SAR/AIM.
Fonction 4 (y compris Résultats attendus)
Fournit conseils et soutien à la mise en œuvre aux États pour l’amélioration des services de la navigation aérienne, en obtenant des résultats tels que :
- Effectuer des missions selon les besoins et répondre aux demandes/sollicitations quotidiennes des États auprès desquels le Bureau régional est accrédité.
- Orienter et appuyer les États dans le développement et la mise en œuvre des plans de contingence, y compris ceux couvrant des scénarios de catastrophes naturelles, assurant la continuité et la résilience opérationnelles.
- Faciliter la coordination appropriée avec d’autres États et le siège de l’OACI, veillant à une mise en œuvre harmonisée des initiatives de navigation aérienne.
- Promouvoir les activités visant à la mise en œuvre du Système de gestion de la sécurité (SMS) chez les fournisseurs de services de trafic aérien (ATSP).
- Agir en tant que gestionnaire de programme dans le suivi et le contrôle du développement de tous les projets régionaux ATM sous sa responsabilité.
- Servir de secrétaire ou conseiller technique lors des réunions de l’OACI, notamment en soutien au Groupe de planification et de mise en œuvre SAM (SAMIG), ainsi que lors des séminaires et ateliers réalisés dans le cadre des projets régionaux.
- Participer, selon les besoins, aux réunions relatives aux ANS, y compris celles d’autres organisations, pour aider à la planification et/ou la mise en œuvre des mesures d’atténuation liées à la sécurité des ANS.
- Faciliter la coordination et coopération civil-militaire pour la mise en œuvre de l’usage flexible de l’espace aérien et de l’espace aérien à usage spécial (SUA).
- Soutenir la mise en œuvre de la gestion du flux du trafic aérien (ATFM) dans la Région afin de réduire la congestion et les points de congestion du trafic.
Fonction 5 (y compris Résultats attendus)
Appuie le Programme universel d’audit de la surveillance de la sécurité (USOAP) – Approche de suivi continu (CMA) et participe à d’autres activités liées à la sécurité de l’OACI, en obtenant des résultats tels que :
- Fournir un appui technique sur les questions des services de la navigation aérienne (ANS) au responsable du portefeuille USOAP du Bureau régional de l’OACI pour la région SAM, garantissant une coordination efficace entre les coordinateurs nationaux du suivi continu (NCMC) et la Section de surveillance et d’audit de l’OACI.
- Soutenir le programme d’audit USOAP en tant qu’auditeur ANS ou via des tâches connexes, y compris l’évaluation des plans d’actions correctives, l’orientation dans le traitement des constatations d’audit, et autres responsabilités associées.
- Appuyer les États SAM dans leurs préparatifs aux audits USOAP en dirigeant la mise en œuvre d’activités visant à renforcer leur préparation à subir l’audit.
- Mener des initiatives et projets pour soutenir les États dans le traitement des préoccupations en matière de sécurité identifiées par le programme d’audit USOAP, ainsi que par l’industrie ou d’autres parties prenantes.
Fonction 6 (y compris Résultats attendus)
Appuie le Programme de capacité et développement de l’OACI, en obtenant des résultats tels que :
- Mener le développement des Règlements de l’aviation latino-américaine (LARs) dans le domaine des services de navigation aérienne (ANS), en coordination avec le Système régional de coopération en surveillance de la sécurité (SRVSOP), garantissant l’alignement avec les SARPs et PANS de l’OACI.
- Diriger le Programme des services de navigation aérienne (SNA) SRVSOP, en définissant les priorités et les stratégies fondées sur les besoins et capacités spécifiques des États de la région SAM.
- Aider les États dans l’harmonisation des réglementations nationales et régionales de l’aviation, en promouvant la cohérence et l’interopérabilité dans la mise en œuvre des exigences liées aux SNA.
- Fournir des contributions techniques de haut niveau sur les questions relatives aux SNA pour l’élaboration et la révision des documents de projet dans le cadre du SRVSOP.
- Renforcer les systèmes de surveillance de la sécurité des États de SAM en promouvant la mise en œuvre du programme multinational d’inspection des SNA.
- Diriger des projets innovants visant à améliorer la conformité aux PANS de l’OACI en matière de SNA, y compris des initiatives telles que la certification des fournisseurs de services de navigation aérienne (ANSP) et la mise en œuvre des exigences de gestion des risques de fatigue, entre autres.
- Appuyer la coordination appropriée entre les États et le Programme mondial de formation en aviation de l’OACI.
Fonction 7 (incl. résultats attendus)
Exerce d’autres fonctions connexes, selon les besoins.
QUALIFICATIONS ET EXPÉRIENCE
Formation
Indispensable
Un diplôme universitaire de niveau avancé (master ou équivalent académique) en aéronautique ou dans un domaine connexe est requis. Un premier diplôme universitaire accompagné de deux années supplémentaires d’expérience pertinente en aéronautique ou dans un domaine connexe peut être accepté en remplacement du diplôme universitaire avancé. Une qualification technique en aviation telle qu’une licence de contrôleur de la circulation aérienne peut être acceptée en lieu et place d’un diplôme universitaire.
Expérience professionnelle
Indispensable
- Un minimum de sept (7) années d’expérience en tant que contrôleur de la circulation aérienne qualifié avec une habilitation minimale en contrôle de zone, dans des postes à responsabilités croissantes.
- Expérience substantielle dans la planification, la mise en œuvre et le fonctionnement de systèmes et procédures avancés de gestion du trafic aérien.
- Expérience considérable en surveillance de la sécurité de la gestion du trafic aérien, de préférence au sein d’une autorité de l’aviation civile d’un État ou d’une organisation régionale de surveillance de la sécurité (RSOO).
- Expérience dans la participation à des réunions internationales et/ou la fourniture de services pour ces réunions.
Souhaitable
- Expérience dans la planification et l’organisation des services de recherche et sauvetage (SAR).
- Expérience en gestion de projet. Connaissance des organisations internationales traitant des questions liées à l’aviation.
- Expérience dans d’autres disciplines aéronautiques telles que la météorologie ou les opérations de vol.
- Expérience de travail au sein d’une grande organisation internationale liée à l’aviation.
- Expérience en tant qu’inspecteur des SNA ou auditeur certifié OACI USOAP.
- Expérience dans la gestion de groupes techniques, symposiums, ateliers et séminaires, etc.
- Expérience de travail étroit avec des hauts fonctionnaires aux niveaux étatique et international.
- Expérience dans la négociation avec les autorités gouvernementales.
- Expérience avec des systèmes informatisés de tenue de dossiers.
Langues
Indispensable
Maîtrise parfaite écrite et orale de l’espagnol et de l’anglais.
Souhaitable
Connaissance fonctionnelle d’une autre langue officielle de l’Organisation (arabe, chinois, français, russe).
COMPÉTENCES
Professionnalisme : Bonne connaissance des questions liées aux SNA et à la sécurité (conformité et gestion de la sécurité), en particulier dans la région SAM. Familiarité avec les activités de recherche, développement, essais et démonstration en matière de gestion du trafic aérien en cours dans les régions de l’OACI. Bonne connaissance des travaux de l’OACI relatifs au concept opérationnel mondial de la gestion du trafic aérien (GATMOC), au Plan mondial de la sécurité de l’aviation (GASP) et au Plan mondial de la navigation aérienne (GANP) et de leur lien avec les activités régionales de mise en œuvre. Connaissance approfondie des textes et documents d’orientation de l’OACI relatifs à la gestion du trafic aérien et à la recherche et sauvetage (PBC, PBN et PBS), aux normes de séparation et à la gestion du flux du trafic aérien. Connaissance des questions d’aviation civile et du travail d’autres organisations internationales relatives dans la région SAM. Capacité à rédiger des rapports et documents de travail sur des questions techniques. Bonne connaissance de la Convention relative à l’aviation civile internationale, ainsi que des fonctions, de l’organisation et des procédures de l’OACI. Capacité avérée à initier des projets, y compris la planification de projet, les stratégies de communication et de formation et leur mise en œuvre. Initiative et capacité à travailler harmonieusement en tant que membre d’une équipe multinationales et pluridisciplinaire. Capacité à gérer des projets interrégionaux. Fierté dans la qualité du travail et des réalisations ; fait preuve de compétence professionnelle et de maîtrise du sujet ; est consciencieux et efficace pour respecter ses engagements, les délais et atteindre les résultats ; est motivé par des préoccupations professionnelles plutôt que personnelles ; fait preuve de persévérance face à des problèmes ou défis difficiles ; reste calme dans des situations stressantes. Assume la responsabilité d’intégrer les perspectives de genre et d’assurer la participation égale des femmes et des hommes dans tous les domaines de travail.
Travail en équipe : Travaille en collaboration avec ses collègues pour atteindre les objectifs de l’organisation ; sollicite les contributions et valorise sincèrement les idées et l’expertise des autres ; est disposé à apprendre des autres ; place l’ordre du jour de l’équipe avant les intérêts personnels ; soutient et agit conformément à la décision finale du groupe, même lorsque celle-ci ne reflète pas entièrement sa propre position ; partage le mérite des réalisations de l’équipe et accepte la responsabilité collective en cas de lacunes.
Communication : Parle et écrit clairement et efficacement ; écoute les autres, interprète correctement les messages des autres et répond de manière appropriée ; pose des questions pour clarifier et manifeste de l'intérêt pour une communication bidirectionnelle ; adapte le langage, le ton, le style et le format au public ; fait preuve d'ouverture dans le partage des informations et tient les personnes informées.
Planification et organisation : Élabore des objectifs clairs conformes aux stratégies convenues ; identifie les activités et missions prioritaires ; ajuste les priorités en fonction des besoins ; alloue une quantité appropriée de temps et de ressources pour accomplir les tâches ; anticipe les risques et prévoit des mesures de contingence lors de la planification ; surveille et ajuste les plans et actions au besoin ; utilise le temps efficacement.
Responsabilité : Assume pleinement toutes ses responsabilités et respecte ses engagements ; fournit les résultats dont il est responsable dans les délais, coûts et normes de qualité prescrits ; agit en conformité avec les règlements et règles de l’organisation ; soutient les subordonnés, exerce une supervision et assume la responsabilité des tâches déléguées ; assume personnellement ses propres lacunes ainsi que celles de l’unité, le cas échéant.
Jugement/Prise de décision : Identifie rapidement les questions clés dans une situation complexe et va à l’essentiel du problème ; recueille les informations pertinentes avant de prendre une décision ; considère les impacts positifs et négatifs des décisions avant de les rendre ; prend des décisions en tenant compte des répercussions sur les autres et sur l’Organisation ; propose un plan d’action ou formule une recommandation basée sur toutes les informations disponibles ; vérifie les hypothèses par rapport aux faits ; détermine que les actions proposées satisferont les besoins exprimés et sous-jacents liés à la décision ; prend des décisions difficiles lorsque nécessaire.
CONDITIONS D’EMPLOI
Il convient de noter que ce poste est à pourvoir à durée déterminée pour une période initiale de 3 ans (la première année constituant une période d’essai pour un candidat externe).
Les membres du personnel de l’OACI sont des fonctionnaires internationaux soumis à l’autorité du Secrétaire général et peuvent être affectés à toute activité ou bureau de l’Organisation, conformément aux dispositions du code du service de l’OACI.
On attend des membres du personnel de l’OACI qu’ils se conduisent de manière appropriée à leur statut de fonctionnaires internationaux. À cet égard, l’OACI a intégré les Normes de conduite 2013 pour le service public international dans les Instructions au personnel de l’OACI.
L’âge statutaire de la retraite pour le personnel entrant ou réintégrant le service après le 1er janvier 2014 est fixé à 65 ans. Pour les candidats externes, seuls ceux pouvant achever un mandat seront normalement pris en considération.
Rémunération : Niveau Salaire de base net + Indemnité liée au poste (net)
P-4 par année par année(*)
USD $ 86,027 USD $27,787
(*) L’indemnité liée au poste est sujette à modification.
COMMENT POSTULER
Les candidats intéressés doivent remplir un formulaire de candidature en ligne. Pour postuler, veuillez visiter :
site carrière de l’OACI.
Considérations de l’OACI
Conformément au Règlement du personnel de l’OACI, la considération primordiale dans le recrutement du personnel est la nécessité d’assurer les plus hauts standards d’efficacité, de compétence et d’intégrité. Une attention particulière doit être donnée à l’importance de recruter du personnel sur une base géographique aussi large que possible et d’assurer une représentation égale entre les genres. Sous réserve de ce qui précède, la sélection des membres du personnel doit se faire sans distinction de race, de sexe ou de religion, et sans discrimination en raison d’un handicap d’un candidat remplissant les qualifications requises pour effectuer les tâches. Sauf disposition contraire des Règlements du personnel de l’OACI, la nomination et la promotion des membres du personnel se font sur une base compétitive.
Les candidats ne seront pas pris en compte pour un emploi à l’OACI s’ils ont commis des violations du droit international des droits de l’homme, des violations du droit international humanitaire, des actes d’exploitation sexuelle, d’abus sexuel ou de harcèlement sexuel, ou s’il existe des motifs raisonnables de croire qu’ils ont été impliqués dans la commission de l’un de ces actes.
Les candidats ayant commis des crimes autres que des infractions mineures au code de la route peuvent ne pas être pris en considération pour un emploi.
L’évaluation des candidats sera menée sur la base des informations soumises dans la candidature conformément aux critères d’évaluation de l’offre d’emploi ainsi qu’aux Règlements et règles du personnel, aux circulaires administratives et directives applicables. Les candidats doivent fournir des informations complètes et précises concernant leur profil personnel et leurs qualifications selon les instructions données dans Inspira pour être pris en compte pour l’offre d’emploi actuelle. Aucune modification, ajout, suppression, révision ou altération ne sera acceptée pour les candidatures déjà soumises. Les candidats sérieusement envisagés seront soumis à des vérifications de références afin de confirmer les informations fournies dans la candidature.
AVIS AUX CANDIDATS
L’OACI ne demande AUCUN FRAIS ni ne sollicite d’argent auprès des candidats à aucun stade du processus de sélection, ni ne s’intéresse aux coordonnées bancaires des postulants. Les demandes de ce type prétendument faites au nom de l’OACI sont frauduleuses et doivent être ignorées.