Organisation de l’aviation civile internationale (OACI)

Chargé des affaires des publications associées, ventes et licences

Publiée le 17 nov. 2026 · Date limite 17 déc. 2026

En bref

Contrat
Engagement de durée déterminée, Période initiale de 3 ans, la première année étant une période probatoire pour les candidats externes
Modalités de travail
Sur site
Formation
Master en administration des affaires, commerce, gestion, édition ou domaine connexe ; ou diplôme de premier cycle plus deux années supplémentaires d'expérience pertinente
Expérience
Minimum 2 ans de gestion ou de coordination de la diffusion commerciale de publications, de produits de connaissance, de contenus numériques ou de produits destinés à la clientèle
Langues
Anglais, Arabe (souhaité), Chinois (souhaité), Français (souhaité), Russe (souhaité), Espagnol (souhaité)
Rémunération (annoncée)
USD 56 046 net de salaire de base plus USD 18 103 net d'ajustement de poste par an
Rémunération estimée
74 149 – 98 749 $ US par an, traitement de base net plus indemnité de poste pour P-2 à Canada, Montreal (CFPI, 2026-11). Indemnités et prestations non comprises.

Ce que vous ferez

Résumé rédigé par IA à partir de l’offre. Vérifiez l’offre avant de postuler.

Description du poste

Traduction automatique de l’offre. Voir la version anglaise

Avis spécial :
L'Assemblée de l’OACI a récemment réaffirmé son engagement en faveur de l’amélioration de l’égalité des genres et de la promotion des femmes en soutenant l’Objectif de développement durable 5 de l’ONU « Réaliser l’égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles. »
Les candidates sont vivement encouragées à postuler aux postes à l’OACI, notamment dans les catégories professionnelles et supérieures.
Valeurs fondamentales de l’OACI : Intégrité, professionnalisme, respect de la diversité.
LE CONTEXTE ORGANISATIONNEL

L’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) élabore des Normes et pratiques recommandées internationales (SARPs) pour la sécurité de l’aviation, la navigation aérienne, la sûreté, la facilitation et la protection de l’environnement. À cet effet, l’OACI est une organisation axée sur le savoir qui mène des activités visant à gérer et diffuser des normes spécialisées internationales de l’aviation civile, des lignes directrices et des produits de connaissance connexes, tout en fournissant un soutien global aux États afin de les aider à se conformer aux SARPs de l’OACI.

Le Bureau du renforcement des capacités et de la mise en œuvre (CDI) est responsable de l’objectif stratégique Aucun pays laissé pour compte (NCLB) de l’OACI. Le Bureau offre un soutien à la mise en œuvre basé sur les besoins des États au moyen de projets et de produits innovants pour les aider à mettre en œuvre des solutions efficaces et durables qui répondent à leurs besoins et défis spécifiques. Le Bureau est également responsable des activités génératrices de revenus de l’Organisation, offrant un portefeuille de produits et services qui répond aux besoins évolutifs des États et autres parties prenantes, tout en soutenant la viabilité financière et l'efficacité organisationnelle à long terme.

Au sein du CDI, l’Unité commerce électronique et ventes de publications (ECP) est responsable de tous les aspects techniques et opérationnels de la plateforme de commerce électronique de l’OACI ainsi que des ventes et de la distribution des publications et produits de l’OACI. L’unité contribue à garantir que les publications et services commerciaux associés sont gérés efficacement dans la propriété des produits, les modèles de ventes et de licences, la prestation opérationnelle, le soutien client et les processus et plateformes commerciaux de soutien.

Sous la supervision du chef de l’Unité commerce électronique et ventes de publications (ECP), le titulaire soutient la coordination et la prestation quotidiennes des affaires liées aux publications de l’OACI, y compris les activités de vente et de licence, le suivi opérationnel et le soutien produit. Le chef de l’ECP établit les priorités, les plans de travail et les résultats attendus, guide l’approche pour les missions et examine la progression des travaux ainsi que les résultats achevés. Le titulaire coordonne les activités et le travail du personnel assigné, assure la liaison avec les parties prenantes internes et externes concernées, et renvoie les affaires complexes, sensibles ou à fort impact au chef de l’ECP pour orientation.

FONCTIONS PRINCIPALES ET RESPONSABILITÉS
Fonction 1 (incl. résultats attendus)

Assiste à la coordination et à la prestation de la gamme de publications de l’OACI sur les canaux de distribution imprimés et numériques, y compris la plateforme de publications numériques de l’Organisation, réalisant notamment les résultats suivants ;

  • Coordonner les activités soutenant la livraison des publications à travers les canaux de distribution imprimés et numériques, y compris la mise en place des produits, leur disponibilité, leur présentation et l’accès des clients.
  • Assister le chef de l’ECP dans l’élaboration des objectifs de ventes et de revenus pour la gamme de publications.
  • Exécuter et assurer le suivi des activités commerciales et opérationnelles assignées soutenant les objectifs de ventes et de revenus des publications, en rapportant les progrès, problèmes et risques au chef de l’ECP.
  • Recueillir et documenter les exigences commerciales relatives aux publications affectant la disponibilité des produits, l’accès, la présentation et l’expérience client sur la plateforme de publications numériques.
  • Assurer une coordination efficace des pratiques commerciales, des flux de travail et des arrangements de distribution liés aux publications en soutien à la qualité du service, à l’efficacité commerciale et à la prestation efficiente.
Fonction 2 (incl. résultats attendus)

Prépare et administre les modèles de vente, licence et accès pour les publications de l’OACI, avec une attention particulière aux clients organisationnels, réalisant notamment les résultats suivants ; :

  • Rechercher, préparer et soutenir la mise en œuvre des arrangements de vente, de licence et d'accès aux publications, y compris les modèles multi-utilisateurs, revendeurs et abonnements, conformément aux politiques et priorités établies.
  • Maintenir des relations et assurer le suivi avec les principaux clients de publications, les revendeurs et autres partenaires, en utilisant le CRM pour enregistrer, suivre les activités de développement commercial, les opportunités et effectuer des suivis, selon le cas.
  • Coordonner l'examen interne et le suivi des accords de licence et commerciaux liés aux publications, en consultation avec les parties prenantes internes concernées.
  • Identifier et documenter les opportunités de renforcer l'intégration des publications au sein du portefeuille plus large de produits et services du CDI.
  • Aligner les activités de vente et de licence des publications avec les fonctions pertinentes du CDI.
Fonction 3 (incl. résultats attendus)

Coordonne les activités opérationnelles, administratives et de soutien produit liées aux publications, en obtenant des résultats tels que :

  • Surveiller les charges de travail, les besoins en service et les délais opérationnels, y compris pendant les périodes de forte demande.
  • Fournir des orientations et un soutien pratique au personnel assigné concernant les exigences de travail, les procédures et les normes de service.
  • Faciliter la gestion et le suivi des questions opérationnelles liées aux publications, des escalades et des questions de support de second niveau.
  • Appliquer les procédures opérationnelles, les contrôles et les pratiques de travail et identifier les problèmes ou améliorations pour examen par le Chef de l'ECP.
Fonction 4 (incl. résultats attendus)

Soutient les processus commerciaux liés aux publications et les activités transversales dans l’environnement de vente, de service, de soutien et de distribution de l’Organisation, en obtenant des résultats tels que :

  • Collaborer avec les fonctions de support client, notamment via les processus pertinents de CRM ou de gestion des cas, sur les questions clients, demandes de renseignements, demandes de service et escalades liées aux publications.
  • Coordonner avec les fonctions pertinentes des ventes, du commerce électronique et des opérations de plateforme sur la configuration, la disponibilité, l'accès, la présentation et la livraison continue des publications de l’OACI.
  • Assurer la liaison avec les Directions Langues et Publications et autres parties prenantes concernées impliquées dans le processus de préparation et de publication afin de soutenir une passation opérationnelle fluide, la disponibilité du produit et sa mise sur le marché en temps utile.
  • Assurer la liaison avec les Bureaux émetteurs pour recueillir et clarifier les informations liées à la disponibilité des publications, la préparation des ventes, les considérations orientées client et les exigences commerciales liées aux publications.
  • Assurer le suivi auprès des autres parties prenantes internes concernées, selon les besoins, concernant les processus liés aux publications, les questions opérationnelles, la continuité du service et la livraison.
Fonction 5 (incl. résultats attendus)

Surveille la performance commerciale des publications, les besoins des clients et l’efficacité des méthodes de vente et de distribution, en obtenant des résultats tels que :

  • Surveiller la performance des ventes, les tendances des revenus, la demande des clients et l’efficacité des méthodes de vente et de distribution afin d’identifier les problèmes, risques et opportunités d’amélioration.
  • Examiner les informations commerciales, clients et opérationnelles pertinentes et préparer des constats et recommandations pour examen par le Chef de l'ECP.
  • Soutenir la mise en œuvre et le suivi des mesures pratiques visant à améliorer la performance commerciale, l’adoption par les clients et la qualité du service.
  • Préparer des analyses, rapports et contributions pour la gestion sur la performance commerciale des publications, les priorités et les enjeux émergents, tels que
  • Se tenir informé des développements pertinents du marché, des clients et de la distribution et résumer leurs implications potentielles pour les publications de l’OACI.
Fonction 6 (incl. résultats attendus)

Fournit un soutien opérationnel direct et un appui produit pour les activités prioritaires liées aux publications, selon les besoins, en obtenant des résultats tels que :

  • Fournir un soutien pratique aux produits, activités opérationnelles et de service client liés aux publications nécessitant un suivi rapide.
  • Aider à résoudre les problèmes opérationnels ou de service client liés aux publications.
  • Soutenir les activités prioritaires lors des périodes de forte demande ou de perturbations opérationnelles.
Fonction 7 (incl. résultats attendus)
Exécute d'autres tâches connexes, telles que confiées.
QUALIFICATIONS ET EXPÉRIENCE
Formation

Essentielle
  • Un diplôme universitaire de niveau avancé (master ou équivalent académique) en administration des affaires, commerce, gestion ou édition, ou dans un domaine connexe, est requis. Un diplôme universitaire de premier cycle combiné à deux années d'expérience pertinente supplémentaires dans les domaines des publications, gestion d'entreprise, ventes, licences, gestion de comptes, distribution numérique, commerce électronique, sciences de l'information et bibliothéconomie, coordination/gestion de la prestation de produits/services ou dans un domaine connexe, peut être accepté en lieu et place du diplôme universitaire avancé.
Souhaitable
  • Formation spécialisée ou certification en édition, distribution de contenu numérique, ventes, licences, gestion de comptes ou gestion de produits/services.
Expérience professionnelle
Essentielle
  • Un minimum de deux (2) ans d'expérience dans la gestion ou la coordination de la prestation d'affaires liées aux publications, produits de connaissance, contenu numérique, produits informationnels ou produits et services orientés client est requis. Cette expérience doit inclure un ou plusieurs des domaines suivants : gestion des affaires de publication, support aux ventes ou aux licences, distribution numérique ou coordination de la prestation de services.
  • Expérience dans l’affectation, la coordination ou la révision du travail d'autrui, ou dans le soutien à la prestation quotidienne d'activités opérationnelles.
Souhaitable
  • Expérience dans le travail avec des clients institutionnels, arrangements interentreprises (B2B), modèles de revendeurs, offres par abonnement, accords de licences ou autres modèles d'accès structurés.
  • Expérience dans la coordination entre plusieurs parties prenantes internes dans un environnement matriciel, axé sur le service ou une organisation internationale.
  • Expérience en lien avec les canaux de vente numériques, plateformes de publications numériques, environnements de commerce électronique ou systèmes métiers orientés client.
  • Expérience dans une organisation internationale, secteur public, environnement multilatéral ou cadre organisationnel de complexité similaire.
Langues
Essentielle
  • Maîtrise écrite, orale et de lecture courante de l’anglais.
Souhaitable
  • Connaissance opérationnelle d’une autre langue de l'Organisation (arabe, chinois, français, russe, espagnol).
COMPÉTENCES

Professionnalisme : Jugement avisé, sens des responsabilités et fiabilité dans les affaires, ventes, licences et opérations liées aux publications. Approche équilibrée entre les priorités commerciales, de service et organisationnelles ; compétences conceptuelles, analytiques et d’évaluation ; capacité à mener des recherches et analyses, identifier les problèmes, tirer des conclusions et formuler des recommandations ; compétence professionnelle et connaissance du sujet ; conscience professionnelle et efficacité pour respecter engagements et délais ; persévérance face aux difficultés ; capacité à rester calme dans des situations stressantes.

Orientation client : Approche centrée sur les clients internes et externes ; compréhension des besoins des clients et des attentes en matière de service ; aptitude à construire des relations de travail productives basées sur la confiance et le respect ; réactivité dans la fourniture des produits et services liés aux publications ; sensibilisation aux évolutions affectant les clients et aux éventuels problèmes de service ; communication claire sur l’avancement, les problèmes et les délais de livraison.

Communication : Communication orale et écrite claire et efficace ; capacité à présenter les enjeux commerciaux, les considérations de service et les recommandations de manière structurée et professionnelle ; aptitude à clarifier l’information et à soutenir une communication bidirectionnelle ; utilisation appropriée du langage, du ton, du style et du format selon le public ; ouverture au partage d’informations et maintien des parties prenantes informées.

Travail en équipe : Approche collaborative interfonctionnelle ; capacité à maintenir des relations de travail efficaces avec les collègues, les bureaux d'origine, les équipes en contact avec la clientèle, les équipes de soutien opérationnel et autres parties prenantes ; ouverture aux idées et expertises des autres ; volonté d’apprendre des autres ; engagement envers les décisions d’équipe et les objectifs partagés ; reconnaissance des contributions de l’équipe et responsabilité collective des résultats.

Planification et organisation : Capacité à établir des objectifs clairs alignés sur les stratégies convenues ; identification et hiérarchisation des activités et des missions ; allocation efficace du temps et des ressources ; prise en compte des risques et des éventualités ; suivi et ajustement des plans selon les besoins ; utilisation efficiente du temps.

Responsabilité : Prise en charge des responsabilités et engagements ; réalisation des résultats assignés dans les délais, coûts et standards de qualité établis ; respect des règlements et règles organisationnels ; supervision appropriée du travail confié ; responsabilité des missions déléguées et des résultats de l’unité de travail, le cas échéant.

CONDITIONS D’EMPLOI
Il convient de noter que ce poste est à pourvoir à durée déterminée pour une période initiale de 3 ans (la première année étant une période probatoire pour un candidat externe).
Les membres du personnel de l’OACI sont des fonctionnaires internationaux placés sous l’autorité du Secrétaire général et peuvent être affectés à toute activité ou bureau de l’Organisation, conformément aux dispositions du code de service de l’OACI.
Les membres du personnel de l’OACI sont tenus de se conduire en conformité avec leur statut de fonctionnaires internationaux. À cet égard, l’OACI a intégré les Normes de conduite 2013 pour la fonction publique internationale dans les instructions relatives au personnel de l’OACI.
L’OACI offre un ensemble d’avantages attrayants à ses employés conformément aux politiques de la Commission de la fonction publique internationale (CFPI).
L’âge légal de la retraite pour le personnel entrant ou réintégrant le service après le 1er janvier 2014 est de 65 ans. Pour les candidats externes, seuls ceux qui devraient achever un mandat seront normalement pris en considération.
Rémunération : Salaire de base net + Prise en compte du coût de la vie (net)
P-2 par an par an(*)
USD 56,046USD 18,103
(*) La prise en compte du coût de la vie est susceptible de modification.
COMMENT POSTULER
Les candidats intéressés doivent remplir un formulaire de candidature en ligne. Pour postuler, veuillez visiter : site Carrières de l’OACI.

Considérations de l’OACI

Conformément au Règlement du personnel de l’OACI, la considération primordiale dans l’emploi du personnel est la nécessité d’assurer les plus hauts standards d’efficacité, de compétence et d’intégrité. Une attention particulière doit être portée à l’importance de recruter le personnel sur une base géographique aussi large que possible et de garantir une représentation équitable des genres. Sous réserve de ce qui précède, la sélection des membres du personnel s’effectue sans distinction de race, de sexe ou de religion, ni de discrimination en raison d’un handicap d’un candidat répondant aux qualifications exigées pour accomplir les tâches. Sauf disposition contraire du Règlement du personnel de l’OACI, la nomination et la promotion du personnel se font sur une base concurrentielle.

Les candidats ne seront pas considérés pour un emploi à l’OACI s’ils ont commis des violations du droit international des droits de l’homme, des violations du droit international humanitaire, des actes d’exploitation sexuelle, d’abus sexuel ou de harcèlement sexuel, ou s’il existe des motifs raisonnables de croire qu’ils ont été impliqués dans la commission de l’un de ces actes.

Les candidats ayant commis des infractions pénales autres que de simples délits routiers peuvent ne pas être considérés pour un emploi.

L’évaluation des candidats sera réalisée sur la base des informations soumises dans la candidature selon les critères d’évaluation de l’offre d’emploi et les règles et règlements applicables du personnel, actes administratifs et lignes directrices. Les candidats doivent fournir des informations complètes et exactes concernant leur profil personnel et leurs qualifications conformément aux instructions présentes dans Inspira pour être pris en considération pour l’offre d’emploi actuelle. Aucune modification, ajout, suppression, révision ou modification ne sera acceptée sur les candidatures déjà soumises. Les candidats retenus pour une sélection approfondie seront soumis à des vérifications de références afin de confirmer les informations fournies dans la candidature.

AVIS AUX CANDIDATS
L’OACI ne facture AUCUN frais ni ne sollicite d’argent auprès des candidats à quelque stade que ce soit du processus de sélection, ni ne s’enquiert des coordonnées bancaires des postulants. Toute sollicitation de ce type prétendument effectuée au nom de l’OACI est frauduleuse et doit être ignorée.



Publiée par Organisation de l’aviation civile internationale. Voir l’offre d’origine et postuler.

Allez plus loin avec cette offre dans l’app

Ce site montre les offres les plus récentes. L’application gratuite UN & NGO Jobs trouve celles qui vous correspondent et vous aide à bien postuler.

Disponible sur Google PlayTélécharger dans l’App Store

Gratuite sur Android et iPhone. Des milliers d’offres de l’ONU, des ONG et des organisations internationales.

QR code pour télécharger l’app
Scannez avec votre téléphone pour télécharger l’app

Offres similaires

Plus d’offres