Résultat du service
Le consultant devra fournir les livrables suivants : • Un rapport final d'au moins 30 pages en arabe, comprenant les activités mises en œuvre, les meilleures pratiques, l'évaluation des services et la feuille de route pour l'amélioration. D'autres parties pourront être ajoutées selon la demande des équipes du MoL et de la CESAO ; • Un résumé exécutif du rapport de 2 à 4 pages ; • Une présentation PowerPoint du rapport préparé, en arabe, adaptée pour être présentée lors de l'atelier national de validation ; et • Une annexe consignant les consultations avec les parties prenantes réalisées ainsi que la base de preuves utilisée pour l'évaluation de l'expérience utilisateur et de l'adoption. Les parties complètes devront être éditées et enregistrées au format MS-Word (*.docx) ou dans un autre format compatible. Notez que le format PDF ne sera pas accepté. Le document devra inclure une table des matières à mettre à jour automatiquement suivie d’une liste de toutes les tables et figures. Les différentes parties devront être soumises sous forme électronique et envoyées à l'adresse e-mail du point focal désigné. Il est souligné la nécessité de s'assurer que la version finale des livrables soit soigneusement révisée avant soumission et d'indiquer les sources des tableaux et diagrammes. Les références aux rapports et autres documents substantiels doivent être clairement indiquées dans le texte et notées en fin de document. Il est également essentiel d’envoyer, avec le livrable final, des photocopies ou des scans d'au moins la première page des livres, rapports et bulletins utilisés comme matériel de référence ainsi que des copies des pages citées. Le contenu du document produit sera la propriété exclusive de la CESAO. Le consultant devra garder à l'esprit que la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale vérifie systématiquement tous les livrables pour détection de plagiat à l'aide d'outils électroniques facilement disponibles. Tout contenu publié précédemment, même s'il a été rédigé par le consultant sélectionné, doit être clairement référencé dans le texte là où cela est nécessaire et annoté en fin d'étude. L'étude soumise par le consultant ne doit pas contenir de texte cité ou publié antérieurement représentant plus de 20 pour cent du nombre total de pages de l'étude. Le contenu généré par intelligence artificielle sera vérifié et rejeté. Le consultant ne doit ni publier, ni annoncer, ni divulguer de quelque manière que ce soit le contenu du rapport, en tout ou en partie, sur les réseaux sociaux ou via tout autre canal public, sans l'autorisation écrite préalable de la CESAO et du ministère du Travail.
Tâches et responsabilités
I. CHAMP GÉNÉRAL Les services gouvernementaux numériques ne sont plus une amélioration facultative ; ils sont devenus un facteur déterminant de l’efficacité administrative, de la compétitivité économique et de la qualité de vie. L’Enquête sur le gouvernement électronique des Nations Unies 2024, publiée par le Département des affaires économiques et sociales de l’ONU (UNDESA), indique que la moyenne mondiale de l’Indice de développement du gouvernement électronique (EGDI) est passée de 0,6102 en 2022 à 0,6382, et que la part de la population mondiale en retard dans le développement du gouvernement numérique est tombée de 45 % à 22,4 % — confirmant ainsi le gouvernement numérique comme un repère mondial de la performance institutionnelle et un instrument de mise en œuvre des Objectifs de développement durable (ODD). Les progrès restent toutefois conditionnés par les infrastructures et les compétences. Le rapport 2025 de l’Union internationale des télécommunications « Facts and Figures » estime que quelque 6 milliards de personnes, soit 74 % de la population mondiale, utilisent désormais Internet, tandis que 2,2 milliards restent hors ligne, et souligne que la fracture est de plus en plus définie par la vitesse, la fiabilité, l’accessibilité financière et les compétences numériques plutôt que par la seule couverture. La valeur nationale des services numériques réside donc dans la réduction des temps de traitement et des coûts d’exploitation, une plus grande transparence et intégrité, l’application du principe du « une seule fois » grâce à l’interopérabilité interinstitutionnelle, et la disponibilité de meilleures données administratives pour une élaboration des politiques fondée sur des preuves. Le secteur du travail figure parmi ceux les plus exposés à la transformation numérique, compte tenu du nombre de parties impliquées et de la fréquence élevée de ses transactions. Le premier rapport mondial de l’OIT sur les services publics de l’emploi et les politiques actives du marché du travail, fondé sur une enquête auprès de 94 services publics de l’emploi dans le monde, conclut que la numérisation a étendu leur couverture, amélioré la qualité des services et leur résilience face aux crises, et automatisé les tâches routinières permettant au personnel de se concentrer sur les usagers rencontrant des obstacles complexes — tout en soulignant que la modernisation ne doit pas exclure ceux qui se trouvent du mauvais côté de la fracture numérique. Dans la région arabe, la plateforme Qiwa de l’Arabie saoudite, exploitée par le ministère des Ressources humaines et du Développement social, consolide en un seul portail la documentation des contrats de travail, la délivrance et le renouvellement des permis de travail, les transferts d’employés, le suivi de la saoudisation (Nitaqat) et le lien avec la protection des salaires ; le ministère a annoncé que plus de neuf millions de contrats y ont été documentés. Aux Émirats arabes unis, le ministère des Ressources humaines et de l’Émiration a, dans le cadre du programme Zéro bureaucratie gouvernementale, repensé ses services de permis de travail — réduisant le temps de traitement jusqu’à 95 %, supprimant totalement les pièces jointes requises dans plusieurs services et accordant instantanément les quotas de permis au lieu d’attendre dix jours, grâce à l’intelligence artificielle et à l’intégration avec d’autres systèmes gouvernementaux. Oman a réalisé des progrès mesurables en matière de gouvernement numérique, passant de la 50e position en 2022 à la 41e place sur 193 pays dans l’Indice de développement du gouvernement électronique 2024, et se classant 48e dans l’Indice des services en ligne. Le pays a aussi obtenu un score global de 75 % dans l’Indice de maturité des services électroniques et mobiles (GEMS) de la CESAO 2025, en hausse par rapport à 72 % en 2024, avec des performances inégales entre ses trois piliers : 86 % pour la sensibilisation du public, 81 % pour la disponibilité et la sophistication des services, mais seulement 65 % pour l’utilisation des services et la satisfaction des utilisateurs. Le ministère du Travail occupe une position centrale dans cet agenda, car il administre des services à fort volume et fort impact couvrant le recrutement d’expatriés et les permis de travail, l’enregistrement des demandeurs d’emploi et la mise en relation avec les postes vacants, la conformité à l’omanisation, ainsi que les plaintes et litiges liés au travail. L’évaluation de la maturité, de la qualité et de l’expérience utilisateur de ces services numériques constitue donc un point d’entrée concret pour identifier les lacunes en matière de performance, fixer les priorités de développement, et renforcer la contribution du ministère aux indicateurs nationaux et internationaux du gouvernement numérique. Ces termes de référence ont été élaborés pour guider la préparation du rapport intitulé : « Évaluation de certains services numériques sélectionnés au ministère du Travail à Oman – Feuille de route pour l’amélioration ». II. FONCTIONS ET RESPONSABILITÉS Sous la direction globale du point focal désigné à la CESAO et en coordination avec le ministère du Travail, le consultant assumera les fonctions énumérées ci-dessous. • Méthodologie : Dans les deux semaines suivant la signature du contrat, le consultant soumettra pour approbation un document d’orientation présentant la stratégie de recherche, la méthodologie et le cadre d’évaluation à appliquer, la liste confirmée des services concernés, le plan de consultation des parties prenantes, un plan annoté du rapport et un calendrier provisoire. • Revue des politiques et institutions. Examiner les stratégies, politiques, législations et dispositifs institutionnels gouvernant la transformation numérique à Oman et leur application dans le secteur du travail, notamment Oman Vision 2040, le Programme national de transformation numérique et les plans numériques propres au ministère, et identifier les mandats, rôles et dispositifs d’interopérabilité des entités concernées ; • Bonnes pratiques internationales et régionales. Examiner et documenter quatre cas de référence — deux mondiaux et deux régionaux — sélectionnés en concertation avec la CESAO et le ministère du Travail, présentant pour chacun le problème traité, la solution adoptée, les résultats mesurables obtenus, les conditions favorables requises, et les enseignements transférables au contexte omanais, y compris pour les services de règlement des litiges du travail et d’autres services du ministère ; • Évaluation de référence des services sélectionnés. Évaluer chaque service sélectionné au regard du cadre de maturité convenu, couvrant au minimum : la disponibilité du service et le niveau de transaction en ligne ; la numérisation intégrale et l’élimination des étapes en personne et des pièces jointes papier ; les délais de traitement et le nombre d’étapes ; l’interopérabilité avec d’autres systèmes gouvernementaux et l’application du principe du « une seule fois » ; les garanties de protection et d’intégrité des données ; ainsi que la disponibilité et la qualité des données de performance des services ; • Consultation des parties prenantes. Rencontrer et consulter les principaux acteurs nationaux qui collaborent avec le ministère, y compris les entités gouvernementales concernées, les représentants des employeurs et du secteur privé, les agences de recrutement, les représentants des travailleurs et, dans la mesure du possible, les utilisateurs des services. Le consultant conduira au moins dix consultations structurées et consignera la liste des participants, les dates et les principaux résultats dans une annexe au rapport ; • Analyse des lacunes et feuille de route. Consolider les conclusions dans une analyse des lacunes — incluant, mais sans s’y limiter, une analyse SWOT — et élaborer la feuille de route d’amélioration, présentant des recommandations à court, moyen et long termes avec les entités responsables, les coûts indicatifs, les prérequis, les risques et mesures d’atténuation, ainsi que les indicateurs permettant de mesurer les progrès ; • Rédaction et révision. Préparer l’ébauche du rapport conformément au calendrier indiqué à la section B, en intégrant les commentaires du ministère du Travail et de la CESAO à chaque cycle de revue ; et • Atelier national de validation. Présenter les conclusions provisoires, l’analyse des lacunes et la feuille de route lors d’un atelier national organisé sous l’égide de la CESAO et du ministère du Travail, préparer la présentation de soutien, et mettre à jour le rapport pour tenir compte des commentaires et retours reçus. Le ministère du Travail désignera un point focal pour faciliter l’accès du consultant aux fonctionnaires, documents, comptes de test et données de performance des services nécessaires à la réalisation de la mission. Le consultant traitera toutes les informations obtenues durant la mission comme confidentielles, ne conservera ni ne reproduira les données personnelles des usagers, et présentera toutes les preuves liées aux utilisateurs sous forme agrégée et anonymisée. La CESAO promeut l’égalité des genres et l’intégration de la jeunesse dans ses publications. Le consultant devra donc prendre en compte les considérations de genre et la dimension jeunesse tout au long de la recherche, avec le soutien du personnel de la CESAO, afin que le rapport accorde une attention égale aux besoins des femmes et des hommes, des filles et des garçons. En particulier, le consultant présentera les données d’utilisation, d’achèvement et de satisfaction ventilées par sexe et, lorsque disponibles, par âge, et reflétera les obstacles spécifiques rencontrés par les femmes, les jeunes demandeurs d’emploi et les primo-arrivants sur le marché du travail à la fois dans l’analyse des lacunes et dans la feuille de route. La rédaction devra utiliser un langage sensible au genre.