Résultat du service
Les résultats attendus comprennent : • Lots de travaux IGM 6.0 et DCDF 3.0 : l’ensemble complet des matériaux substantiels, de coordination et opérationnels pour la préparation, la livraison et le suivi — incluant l’atelier national en Tunisie et la réunion régionale d’experts EGM / Table ronde de haut niveau organisée en parallèle avec IGM 6.0 — avec un suivi maintenu des contributions et des actions. • Lots de travaux ADA 2.0, ADDR 3.0 et MMM/GM : apports de recherche et de preuves, matrices de consultation et de commentaires, contributions consolidées à la rédaction et textes révisés, annexes, tableaux statistiques et supports visuels, validations et journaux d’enjeux, ainsi que les éléments d’évaluation, métadonnées et directives mises à jour. • Suivi intégré de la livraison et du suivi : un plan de travail régulièrement mis à jour couvrant responsabilités, jalons, échéances, validations, versions, points d’action et interdépendances à travers les canaux et flux de produits. • Documentation sur les progrès et la passation : mises à jour périodiques concises sur les progrès et un dossier final de passation organisé comprenant les fichiers de travail, matériaux sources, actions en suspens et versions validées. En outre, soutien à : NDDRs 3.0 pour 12 pays ; ADD-FPM 3.0 ; les contributions de la CESAO au suivi de WSIS+20 et aux processus liés au GDC, incluant les matrices WSIS-GDC, et participation aux forums mondiaux et régionaux ; réunions JTC/CRTCM et AWG et suivis associés ; préparatifs pour les réunions du Comité permanent de la Ligue des États arabes, du Bureau exécutif et d’ATICM en décembre 2026 et janvier 2027 ; DCD-OP, portails associés et Observatoires ; ainsi que des fonctions générales de soutien au niveau des projets mentionnés ci-dessus.
Fonctions et responsabilités
OBJECTIFS Les services d'un prestataire individuel sont requis pour fournir un appui substantiel, de recherche, de coordination, de documentation et opérationnel dans le cadre d'ADCD-ASAP, Phase 2, à travers : • deux canaux d'engagement prioritaires : la sixième session du Comité sur la technologie pour le développement (IGM 6.0) ; et le troisième Forum arabe de coopération et développement numériques (DCDF 3.0), prévu pour fin janvier 2027, sous réserve de confirmation de l'hôte, avec ses trois segments de haut niveau — la seconde Conférence des partenaires de haut niveau sur l'Agenda numérique arabe (HLPC.ADA 2.0), le cinquième Forum arabe de haut niveau sur le SMSI et l'Agenda 2030 (AHLF.WSIS 5.0) et le huitième Forum arabe de gouvernance de l’Internet (Arab IGF 8.0) — incluant leurs processus préparatoires, de déroulement et de suivi ; et • deux volets de produits interconnectés : la seconde Agenda numérique arabe (ADA 2.0) ; et le troisième Rapport arabe sur le développement numérique (ADDR 3.0), soutenus par les Revues nationales du développement numérique (NDDRs 3.0), ainsi que par le Modèle de mesure et de suivi du développement numérique et son Manuel d’orientation (MMM/GM) et le Cadre arabe de développement numérique et Manuel des processus (ADD-FPM 3.0). En outre, les services appuient les processus, plateformes et mécanismes permanents de coopération et de développement numérique de la CESAO, tels qu'énoncés ci-dessous. FONCTIONS ET RESPONSABILITÉS Sous la supervision de l’équipe ADCD-ASAP, le prestataire individuel : • soutiendra la préparation, le déroulement et le suivi d’IGM 6.0 et de DCDF 3.0 avec ses composantes HLPC.ADA 2.0, AHLF.WSIS 5.0 et Arab IGF 8.0, y compris la conceptualisation, la documentation de fond et officielle, les projets d'agenda, les invitations, la coordination avec les intervenants et parties prenantes, les documents de briefing et de présentation, les points de discussion, les procès-verbaux résumés, les supports de sensibilisation et les actions de suivi. • soutiendra l’atelier national en Tunisie sur la Revue nationale du développement numérique et la réunion du groupe d’experts régionaux / Table ronde de haut niveau des dirigeants du développement numérique, réunie en marge d’IGM 6.0, y compris les notes conceptuelles et d’information, les agendas, les invitations, la coordination des participants, la documentation, les messages des sessions et le suivi. • coordonnera les contributions, les calendriers, les validations et les arrangements opérationnels avec l’équipe ADCD-ASAP, les unités pertinentes de la CESAO, les pays membres, la Ligue des États arabes et d’autres partenaires régionaux et internationaux. • soutiendra les ateliers préparatoires, les réunions de groupes d’experts, les consultations, les réunions de coordination et les activités de renforcement des capacités liées aux canaux et volets de produits, y compris la coordination des participants, la documentation, les comptes rendus concis, les points d’action et le suivi. Concernant les deux volets de produits interconnectés, le prestataire individuel : • ADA 2.0 : appuiera les recherches documentaires, les consultations des parties prenantes, la consolidation des contributions, la rédaction et la révision des sections substantielles, les tableaux de preuves et annexes, ainsi que la validation, la relecture et la documentation de suivi. • ADDR 3.0 et NDDRs 3.0 : appuiera la compilation, la validation et l’analyse des données pays et régionales ; examinera les ensembles de données et les soumissions pays, identifiera les lacunes et les incohérences et tiendra les registres de validation et des problèmes ; préparera les tableaux statistiques, graphiques et autres aides visuelles ; assistera à la rédaction et à la révision des contributions techniques ; et soutiendra les processus de revue et de consultation des experts. • MMM/GM et ADD-FPM 3.0 : appuiera la révision, la documentation et l’assurance qualité des deux instruments, y compris les éléments d’information, les métadonnées, les outils d’évaluation, les guides, les contributions des pays et les matériels de renforcement des capacités. • veillera à la cohérence substantielle et terminologique entre les canaux et volets de produits, y compris les renvois précis et l’usage cohérent des concepts, classifications et versions convenus ; et relira et corrigera les documents sortants pour conformité au style des Nations Unies et aux formats de la CESAO et leur aptitude à la publication. • préparera des matériels de communication, de sensibilisation et simples prêts pour le web, et appuiera la plateforme en ligne de coopération et développement numérique de la CESAO (DCD-OP) et les portails associés (ADA, CPF, NDDR-ADDR) en organisant, mettant à jour et contrôlant la qualité des contenus et ressources à publier, en coordination avec les unités concernées de la CESAO. Par ailleurs, le prestataire individuel soutiendra les processus, mécanismes et fonctions d’appui permanents suivants : • NDDRs 3.0 pour 12 pays : soutien aux contributions des pays et leur validation, consultations nationales, rédaction et révision, ainsi que suivi auprès des homologues nationaux. • Processus mondiaux et régionaux : soutien aux contributions de la CESAO au suivi WSIS+20 et aux processus liés au Pacte mondial pour le numérique (GDC), y compris les matrices WSIS-GDC, ainsi qu’aux forums et mécanismes mondiaux et régionaux (par exemple WSIS Forum, UNGIS, CSTD et IGF 2026), par consolidation des contributions et rédaction de notes d’information et d’arrière-plan. • Observatoires : soutien au développement, à la population et à la maintenance des Observatoires régionaux et nationaux du développement et de la coopération numériques. • Réunions du JTC/CRTCM et du Groupe de travail arabe : contribution à la préparation et organisation des sessions du Comité technique conjoint ADA CESAO-LAS et des Mécanismes de coopération de recherche et technique fondamentaux (JTC/CRTCM), et co-organisation des sessions du Groupe de travail arabe sur la stratégie TIC (AWG), en appui à ADA 2.0, NDDRs 3.0 et MMM/GM, par la rédaction de notes d’information, agendas, listes des invités et rapports, ainsi que le suivi individuel des pays. • Réunions intergouvernementales LAS : soutien à la préparation des réunions du Comité permanent et du Bureau exécutif de la LAS, et du Conseil arabe des ministres des télécommunications et technologies de l'information (ATICM), de décembre 2026 et janvier 2027, incluant documentation de fond, points d’agenda, contributions sur ADA 2.0 et ADDR 3.0, et suivi. • Soutien général au niveau projet : fournir, sous supervision, l’éventail complet des fonctions de soutien au niveau projet — correspondance et production de documents volumineux et complexes, rapports, tableaux, présentations et outils de suivi ; calendriers, organisation des réunions, présence et procès-verbaux ; gestion des versions, suivi des échéances et flux d’information avec les unités concernées de la CESAO ; et tous les arrangements pour les événements et réunions officiels (réservations de salles, listes d’invités et participants, invitations, restauration, agencement des sièges, documentation de fond et matériel spécial), en coordination avec les parties prenantes internes et externes concernées. • accomplir d’autres tâches et fonctions connexes assignées.