Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR)

Assistant administratif / financier

Publiée le 20 nov. 2026 · Date limite 3 déc. 2026

En bref

Contrat
Internship
Modalités de travail
On-site
Formation
Completion of secondary education; Bachelor degree desirable in Finance, Business Administration, Accounting or related field
Expérience
Minimum 1 year relevant experience, preferably in international organisations or companies; none needed with Bachelor's or higher in Finance, Accounting or Business Administration
Langues
Cantonese, English (souhaité), Chinese (souhaité)

Ce que vous ferez

Résumé rédigé par IA à partir de l’offre. Vérifiez l’offre avant de postuler.

Description du poste

Traduction automatique de l’offre. Voir la version anglaise

Date limite de dépôt des candidatures

2 décembre 2026

Niveau de difficulté (non applicable pour les postes à domicile)

U (non classé)

Type de famille (non applicable pour les postes à domicile)

Pas de désignation

Type de personnel / affilié

UNOPS LICA4

Date de début prévue

2026-12-21

Termes de référence

1. Contexte général
Les postes actuels d’Assistant LICA 4 PSP au sein de l’équipe administrative des Partenariats avec le secteur privé (PSP) à Hong
Kong ont été approuvés en 2013 et sont en service depuis lors. Cependant, alors que PSP Hong Kong continue de se développer en un programme de collecte de fonds plus diversifié, un soutien renforcé côté finance est nécessaire afin de produire des rapports financiers opportuns permettant aux gestionnaires de programme de suivre leurs budgets respectifs et de prendre des décisions rapides concernant les investissements. Un soutien global au cycle des achats jusqu’au paiement doit également être renforcé. Parallèlement, l’Assistant administratif / financier apportera une assistance administrative au superviseur immédiat et/ou au chef de bureau, et/ou à l’unité dans son ensemble afin de garantir que les services et activités routiniers dans le domaine administratif soient correctement exécutés.
2. Objectif et portée de la mission

- Aider à préparer les transactions financières conformément aux politiques et procédures pertinentes.
- Aider à préparer les données budgétaires et comptables en vérifiant les dossiers, en calculant les dépenses et en estimant les prévisions.
- Aider à émettre les bons de commande (PO) et les bons sans PO, y compris les salaires mensuels du personnel du HCR, les indemnités journalières de mission aux membres du personnel en déplacement officiel, le coût des billets d’avion, les demandes d’acquisition de biens et services basées sur des accords avec les fournisseurs, les coûts courants de fonctionnement du bureau, les avances sur loyers et salaires, les contrats de location des bureaux du HCR, etc.
- Aider à préparer le mémo de demande de paiement pour les achats et les paiements de services.
- Aider le superviseur à surveiller et à enregistrer les dépenses/décaissements des fonds.
- Aider à traiter les virements bancaires en ligne en veillant à ce que les comptes bancaires du personnel et des fournisseurs soient complets.

Termes de référence

- Aider les collègues à préparer et à rédiger les documents d’approvisionnement, y compris la réalisation de demandes de devis (RFQ) et d’appels d’offres (RFP) ; assister au suivi des procédures et correspondances pertinentes ;
- Aider à préparer et maintenir un système d’archivage efficace et en temps utile des dossiers physiques et électroniques pour garantir que tous les documents soient comptabilisés.
- Aider à la gestion de la caisse petite
- Aider à organiser les rendez-vous/ réunions, tant internes qu’externes.
- Aider à organiser la réception, la revue, le tri et la distribution de toute la correspondance entrante et sortante, des plis du bureau et des matériaux, en mettant en évidence les éléments prioritaires et en attachant les informations de contexte nécessaires. Maintenir un système de suivi.
- Soutenir la facilitation de la mise en œuvre des formalités administratives du personnel et le traitement des documents liés aux voyages officiels, aux congés et aux mouvements du personnel. Soutenir les membres du personnel dans le traitement des documents relatifs au personnel.
- Aider à maintenir l’inventaire du bureau et les stocks de fournitures de bureau. Surveiller le suivi de la gestion des actifs pour s’assurer que tous les achats administratifs et les cessions des biens du HCR soient réalisés et enregistrés avec précision.
- Suivant les instructions du superviseur, effectuer les arrangements logistiques et administratifs pour les séminaires, ateliers, et séances d’information qui pourraient être requis par le bureau ou la division.
- Aider à surveiller les installations et équipements du bureau/compounds et consulter le superviseur pour prendre les mesures appropriées afin d’assurer leur bon fonctionnement en permanence. - Effectuer d’autres tâches connexes selon les besoins.

3. Suivi et contrôle de l’avancement
- Supervision par un Associé administratif principal (PSP)
- Rapport hebdomadaire succinct au Senior Administrative Associate (PSP)

4. Qualifications et expérience
a. Formation (niveau et domaine d’études requis et/ou préférés)
- Obtention du diplôme d’études secondaires ; un diplôme de licence est souhaitable en finance, administration des affaires, comptabilité ou dans un domaine connexe.
b. Expérience professionnelle
- Minimum un an d’expérience professionnelle pertinente, de préférence dans des organisations internationales ou des entreprises pour un diplôme d’études secondaires, et aucune expérience requise pour une licence ou plus en finance, comptabilité, administration des affaires.
- Historique avéré dans les fonctions administratives et financières.
- Expérience dans la gestion de l’administration de bureau et des achats.
Termes de référence

c. Compétences clés
- Maîtrise des outils MS Office, notamment MS Word, Excel, PowerPoint et Outlook.
- Excellentes aptitudes à la communication et aux relations interpersonnelles.
- Capacité à travailler de façon autonome et sous pression.
- Attention aux détails, grande précision et orientation vers les résultats.
- Maîtrise du chinois écrit et parlé (cantonais et putonghua) et de l’anglais.
- Une bonne connaissance des règles, procédures et processus administratifs et financiers du HCR sera un atout.
- Connaissance de l’application MSRP PeopleSoft ou d’un logiciel similaire.

Description standard du poste

Langues requises

Cantonais

,

,

Langues souhaitées

Anglais

,

Chinois

,

Qualifications additionnelles

Compétences

Formation

Licence : Comptabilité, Diplôme d’études secondaires : Administration des affaires (Exigé)

Certifications

Expérience professionnelle

Autres informations

N/ALa version anglaise est considérée comme originale et faisant foi, la traduction dans d’autres langues sert uniquement à la publicité des postes locaux le cas échéant et n’est pas considérée comme une traduction officielleN/ACe poste ne requiert pas d’accréditation fonctionnelle


Télétravail

Non


Publiée par Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés. Voir l’offre d’origine et postuler.

Allez plus loin avec cette offre dans l’app

Ce site montre les offres les plus récentes. L’application gratuite UN & NGO Jobs trouve celles qui vous correspondent et vous aide à bien postuler.

Disponible sur Google PlayTélécharger dans l’App Store

Gratuite sur Android et iPhone. Des milliers d’offres de l’ONU, des ONG et des organisations internationales.

QR code pour télécharger l’app
Scannez avec votre téléphone pour télécharger l’app

Offres similaires

Plus d’offres