Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC)

EXPERT EN AFFAIRES ÉCONOMIQUES

Publiée le 18 nov. 2026 · Date limite 31 déc. 2026

En bref

Formation
Advanced university degree (Master's or equivalent) in economics or related field; first-level degree with qualifying experience may be accepted instead
Expérience
A minimum of five years of experience relevant to economic affairs
Langues
English, Spanish, French (souhaité)
Qui peut postuler
Applicants from listed unrepresented and underrepresented Member States are strongly encouraged to apply
Rémunération estimée
92 664 – 119 673 $ US par an, traitement de base net plus indemnité de poste pour P-3 à Chile (CFPI, 2026-11). Indemnités et prestations non comprises.

Ce que vous ferez

Résumé rédigé par IA à partir de l’offre. Vérifiez l’offre avant de postuler.

Description du poste

Traduction automatique de l’offre. Voir la version anglaise


Contexte organisationnel et rend compte
Ce poste est situé dans l’Unité Énergie de la Division des Ressources Naturelles à la CEPALC. L’expert en affaires économiques relève du Chef de la Division. L’Unité réalise des analyses et fournit une assistance technique aux gouvernements de l’Amérique latine et des Caraïbes sur les politiques publiques énergétiques, la planification énergétique, l’intégration énergétique, les cadres institutionnels et réglementaires, ainsi que les transitions énergétiques durables et inclusives. Le titulaire contribuera aux politiques publiques énergétiques, à la planification énergétique, à l’intégration énergétique, à la gouvernance, au renforcement institutionnel et aux cadres réglementaires en Amérique latine et dans les Caraïbes, notamment par le biais de l’assistance technique aux gouvernements et de publications analytiques. Il appuiera également la recherche sur les politiques énergétiques, le dialogue régional, l’échange d’expériences et la coordination des parties prenantes.

Responsabilités
Dans le cadre des pouvoirs délégués, les fonctions de l’expert en affaires économiques relèveront principalement d’un des trois domaines fonctionnels ci-dessous : Analyse des politiques économiques, Économie politique et Conseil stratégique : • Réaliser des recherches qualitatives et quantitatives sur les tendances politico-économiques par une analyse à méthodes mixtes afin de soutenir une planification stratégique et fondée sur des données probantes. • Mener des recherches politiques sur le développement inclusif et durable conformément aux cadres de développement de l’ONU et appuyant les processus intergouvernementaux, produisant des résultats permettant des recommandations concrètes et sensibles au contexte adaptées aux priorités nationales et régionales en évolution. • Soutenir la conception des politiques et stratégies régionales qui favorisent la transformation structurelle, la compétitivité et une croissance inclusive et durable en coordonnant les contributions, en appliquant des outils analytiques et en engageant les parties concernées. • Examiner la répartition du pouvoir entre États, institutions, entreprises et groupes sociaux par une analyse des parties prenantes et institutionnelle afin de renforcer des résultats de gouvernance inclusifs et équilibrés. • Suivre l’efficacité des politiques économiques et des réformes politiques au moyen d’indicateurs de performance, d’évaluations d’impact et d’analyses comparatives pour déterminer les résultats des politiques et recommander des ajustements améliorant la durabilité et l’impact sur le développement. Assistance technique et renforcement des capacités : • Participer à la conception et à la mise en œuvre des activités de coopération technique en partenariat avec les parties prenantes des pays, en garantissant l’alignement sur les besoins locaux et les priorités de développement. • Participer aux missions de conseil en politiques en coordination avec les équipes pays de l’ONU, appuyant les processus inclusifs de planification économique et de développement par des contributions analytiques et l’engagement des parties prenantes. • Appuyer la facilitation du dialogue et de la coordination avec les acteurs nationaux, régionaux et externes afin de promouvoir l’élaboration de politiques inclusives et le renforcement des capacités en économie régionale. • Soutenir l’intégration des dimensions économiques régionales et sous-régionales dans les processus nationaux de planification, les cadres institutionnels et les mécanismes de coordination des politiques en fournissant des apports analytiques et une orientation technique. Gestion de projets et programmes : • Mettre en œuvre, suivre et évaluer les programmes et projets relatifs aux affaires économiques ; assurer l’achèvement des tâches clés et des jalons dans les délais ; assurer la liaison avec les parties concernées ; identifier les problèmes et initier les actions de suivi. Soutien intergouvernemental et coordination : • Fournir un appui analytique aux instances intergouvernementales compétentes en synthétisant les connaissances techniques dans des documents accessibles adaptés à divers publics mondiaux. • Préparer des notes d’information, des points à aborder, des déclarations politiques, des discours et des présentations, intégrant les analyses et les contributions des parties prenantes pour appuyer les engagements de haut niveau et les processus intergouvernementaux. Engagement des parties prenantes et partenariats : • Soutenir et faciliter la représentation de la haute direction dans les forums multipartites afin de communiquer les connaissances organisationnelles et intégrer des points de vue variés dans les efforts de coordination. Plaidoyer et communication : • Préparer et rédiger des rapports techniques, des notes politiques et des supports de communication pour éclairer la prise de décision, partager le savoir et soutenir le plaidoyer sur des questions économiques régionales.

Compétences
• PROFESSIONNALISME : Connaissance de l’impact des changements juridiques ou réglementaires sur les résultats économiques. Connaissance des fondamentaux de l’économie politique, de la gouvernance et des cadres institutionnels. Aptitude à faciliter la construction du consensus entre diverses parties prenantes dans les processus intergouvernementaux. Aptitude à préparer des discours, des présentations et des documents d’information pour des engagements de haut niveau. Capacité à traduire des résultats d’analyses en recommandations politiques concrètes. Capacité à aligner les conseils politiques avec les priorités nationales, les cadres du ONU et les engagements mondiaux. Fierté dans le travail et les réalisations ; fait preuve de compétence professionnelle et de maîtrise du sujet ; applique rigueur et efficacité dans le respect des engagements, des délais et l’obtention des résultats ; se motive par des préoccupations professionnelles plutôt que personnelles ; fait preuve de persévérance face à des problèmes ou défis difficiles ; reste calme dans des situations stressantes. Assume la responsabilité de l’intégration des perspectives de genre et garantit la participation équitable des femmes et des hommes dans tous les domaines du travail. Capacité à analyser et interpréter des données pour appuyer la prise de décision et à transmettre les informations résultantes à la direction. • TRAVAIL EN ÉQUIPE : Travaille en collaboration avec ses collègues pour atteindre les objectifs organisationnels ; sollicite les contributions en valorisant sincèrement les idées et l’expertise des autres ; est prêt à apprendre des autres ; met l’agenda de l’équipe avant son propre agenda ; soutient et agit conformément à la décision finale du groupe, même si celle-ci ne reflète pas entièrement sa propre position ; partage le mérite des réalisations de l’équipe et accepte la responsabilité commune des insuffisances de l’équipe. • ORIENTATION CLIENT : Considère comme « clients » toutes les personnes auxquelles sont fournis des services et cherche à voir les choses du point de vue des clients ; établit et maintient des partenariats productifs avec les clients en gagnant leur confiance et leur respect ; identifie les besoins des clients et les associe à des solutions appropriées ; surveille les évolutions en cours à l’intérieur et à l’extérieur de l’environnement des clients pour rester informé et anticiper les problèmes ; tient les clients informés des progrès ou des revers dans les projets ; respecte les délais pour la livraison des produits ou services aux clients.

Formation
Titre universitaire supérieur (diplôme de Master ou équivalent) en économie ou dans un domaine connexe. Un diplôme universitaire de premier cycle combiné à une expérience qualifiante peut être accepté en lieu et place du diplôme universitaire supérieur.

Qualification spécifique au poste
Des études de troisième cycle ou une formation professionnelle en énergie, politiques publiques, réglementation, gestion publique sont souhaitables. Pour ce poste en politique énergétique, des études pertinentes dans des domaines connexes tels que les politiques publiques, l’administration publique et le droit sont souhaitables.

Expérience professionnelle
Un minimum de cinq ans d’expérience pertinente dans les affaires économiques est requis, comprenant, sans s’y limiter, la recherche et l’analyse économiques, la formulation de politiques et l’application des principes économiques dans des programmes de développement. Connaissance de l’impact des changements juridiques ou réglementaires sur les résultats économiques est requise. Capacité à traduire les résultats analytiques en recommandations politiques concrètes est requise. Connaissance des fondamentaux de l’économie politique, de la gouvernance et des cadres institutionnels est souhaitable. Aptitude à préparer des discours, des présentations et des documents d’information pour des engagements de haut niveau est souhaitable. Capacité à faciliter la construction du consensus entre diverses parties prenantes dans les processus intergouvernementaux est souhaitable. Capacité à aligner les conseils politiques avec les priorités nationales, les cadres du ONU et les engagements mondiaux est souhaitable. Capacité à gérer des partenariats multipartites pour soutenir l’élaboration et la mise en œuvre des politiques est souhaitable. Capacité à coordonner la planification, le suivi et l’évaluation des programmes par rapport aux résultats définis est souhaitable.

Langues
L’anglais et le français sont les langues de travail du Secrétariat de l’ONU. Pour ce poste, l’anglais et l’espagnol sont requis. Le français est souhaitable. Le tableau ci-dessous indique le niveau minimum requis pour chaque compétence dans ces langues, selon le Cadre linguistique de l’ONU (veuillez consulter https://languages.un.org pour plus de détails).

Langues requises

LangueLectureÉcritureÉcouteExpression orale
AnglaisNiveau ONU IIINiveau ONU IIINiveau ONU IIINiveau ONU III
EspagnolNiveau ONU IIINiveau ONU IIINiveau ONU IIINiveau ONU III

Langues souhaitables

LangueLectureÉcritureÉcouteExpression orale
FrançaisNiveau ONU IINiveau ONU IINiveau ONU IINiveau ONU II

Évaluation
L’évaluation des candidats qualifiés peut inclure un exercice d’évaluation éventuellement suivi d’un entretien fondé sur les compétences.

Avis spécial
- Au sein des Nations Unies, la considération primordiale dans le recrutement et l’emploi du personnel est la nécessité d’assurer les normes les plus élevées d’efficacité, de compétence et d’intégrité, tout en tenant compte de la diversité géographique. Toutes les décisions d’emploi sont prises sur la base des qualifications et des besoins organisationnels. Les Nations Unies s’engagent à créer un environnement diversifié et inclusif fondé sur le respect mutuel. Les Nations Unies recrutent et emploient leur personnel sans distinction d’identité de genre, d’orientation sexuelle, de race ou d’origines religieuses, culturelles et ethniques, ni de handicap. Un aménagement raisonnable pour le personnel en situation de handicap peut être accordé pour faciliter la participation au processus de recrutement, sur demande et mention dans la candidature. - Les membres du personnel sont soumis à l’autorité du Secrétaire général et à sa nomination. Dans ce contexte, il est attendu de tout le personnel qu’il change périodiquement de fonctions au cours de sa carrière, conformément aux règles et procédures établies. - Le Secrétariat des Nations Unies s’engage à atteindre la parité hommes-femmes et la diversité géographique au sein de son personnel. Les candidatures féminines sont fortement encouragées pour ce poste. - En acceptant une lettre de nomination, les membres du personnel sont soumis à l’autorité du Secrétaire général, qui peut les affecter à l’une des activités ou bureaux des Nations Unies conformément au règlement du personnel 1.2 (c). En outre, les membres du personnel de catégorie professionnelle et plus, jusqu’au niveau D-2 inclus, ainsi que ceux du Service de terrain, sont normalement tenus de changer périodiquement de fonction afin d’exercer leurs fonctions dans différents lieux d’affectation selon les conditions établies dans la note administrative ST/AI/2023/3 relative à la Mobilité, telle que modifiée ou révisée. - Bien qu’il n’y ait aucun droit ou prétention à des modalités de travail flexibles, nombre de nos collaborateurs exercent leur activité de manière flexible selon diverses modalités. Les types de flexibilité habituellement possibles sont les suivants : horaire de travail décalé, semaine de travail comprimée, pauses programmées pour activités d’apprentissage et télétravail (dans un rayon maximal de 80,5 km du lieu d’affectation). Veuillez patienter jusqu’à l’étape finale de l’offre pour poser des questions sur la flexibilité, car cet accord est volontaire entre les membres du personnel et leur superviseur et dépend des besoins organisationnels. - Pour ce poste, les candidatures des États membres suivants sont fortement encouragées : États membres non représentés et sous-représentés au 30 septembre 2026 : Non représentés : Andorre, Brunéi Darussalam, République populaire démocratique de Corée, Dominique, Guinée équatoriale, Grenade, Kiribati, Koweït, République démocratique populaire lao, Liechtenstein, Îles Marshall, Micronésie (États fédérés de), Palaos, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Qatar, République de Nauru, Sao Tomé-et-Principe, Timor-Leste, Tuvalu, Émirats arabes unis, Vanuatu Sous-représentés : Afghanistan, Angola, Antigua-et-Barbuda, Belize, Cabo Verde, Chine, Cuba, Indonésie, Israël, Japon, Libye, Liberia, Luxembourg, Monaco, Nicaragua, Oman, Paraguay, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Saint-Marin, Arabie saoudite, Singapour, Slovénie, Îles Salomon, Turkménistan, États-Unis d’Amérique.

Considérations des Nations Unies
Conformément à l'article 101, paragraphe 3, de la Charte des Nations Unies, la considération primordiale dans l'emploi du personnel est la nécessité d'assurer les normes les plus élevées d'efficacité, de compétence et d'intégrité. Les candidats ne seront pas pris en considération pour un emploi auprès des Nations Unies s'ils ont commis des violations du droit international des droits de l'homme, des violations du droit international humanitaire, l'exploitation sexuelle, les abus sexuels ou le harcèlement sexuel, ou s'il existe des motifs raisonnables de croire qu'ils ont été impliqués dans la commission de l'un de ces actes. Le terme « exploitation sexuelle » désigne tout abus réel ou tenté d'une position de vulnérabilité, de pouvoir différentiel ou de confiance, à des fins sexuelles, y compris, mais sans s'y limiter, le fait de tirer profit à titre monétaire, social ou politique de l'exploitation sexuelle d'autrui. Le terme « abus sexuel » désigne l'intrusion physique réelle ou menaçante de nature sexuelle, que ce soit par la force ou dans des conditions inégales ou coercitives. Le terme « harcèlement sexuel » désigne toute conduite de nature sexuelle non souhaitée qui pourrait raisonnablement être attendue ou perçue comme causant offense ou humiliation, lorsque cette conduite interfère avec le travail, est une condition d'emploi ou crée un environnement de travail intimidant, hostile ou offensant, et lorsque la gravité de la conduite justifie la cessation de la relation de travail du contrevenant. Les candidats ayant commis des crimes autres que des infractions mineures de la circulation peuvent ne pas être retenus. Une attention particulière sera portée à l’importance de recruter le personnel sur une base géographique aussi large que possible. Les Nations Unies n'imposent aucune restriction à l'éligibilité des hommes et des femmes à participer sous toute capacité et dans des conditions d'égalité dans ses organes principaux et subsidiaires. Le Secrétariat des Nations Unies est un environnement non-fumeur. Des aménagements raisonnables peuvent être fournis aux candidats en situation de handicap sur demande, afin de soutenir leur participation au processus de recrutement. En acceptant une lettre de nomination, les membres du personnel sont soumis à l'autorité du Secrétaire général, qui peut les affecter à toute activité ou bureau des Nations Unies conformément au règlement du personnel 1.2 (c). De plus, les membres du personnel des catégories Professionnelles et supérieures jusqu'au niveau D-2 inclus et la catégorie Service de terrain sont normalement tenus de se déplacer périodiquement pour exercer leurs fonctions dans différents lieux d'affectation selon les conditions établies dans le ST/AI/2023/3 sur la Mobilité, tel que modifié ou révisé. Cette condition de service s'applique à toutes les offres d'emploi spécifiques au poste et ne s'applique pas aux postes temporaires. Il est vivement conseillé aux candidats de suivre attentivement toutes les instructions disponibles sur la plateforme de recrutement en ligne, inspira, et de se référer au Guide du candidat en cliquant sur « Manuels » dans la vignette « Aide » de la page d'accueil du compte inspira. L’évaluation des candidats sera réalisée sur la base des informations soumises dans la candidature selon les critères d’évaluation de l’offre d’emploi et la législation interne applicable des Nations Unies, incluant la Charte des Nations Unies, les résolutions de l’Assemblée générale, le Règlement et les règles du personnel, les circulaires administratives et les directives. Les candidats doivent fournir des informations complètes et exactes concernant leur profil personnel et leurs qualifications selon les instructions fournies dans inspira afin d’être pris en considération pour l’offre d’emploi actuelle. Aucune modification, addition, suppression, révision ou modification ne sera apportée aux candidatures soumises. Les candidats sérieusement envisagés pour sélection feront l'objet de vérifications de références afin de vérifier les informations fournies dans la candidature. Tous les candidats externes recrutés conformément à la section ‎2.2 (a) du ST/AI/2025/3 pour un contrat à durée déterminée sans limitation et tous les candidats externes recrutés conformément à la section 2.2. (c) du ST/AI/2025/3 pour un contrat à durée déterminée limité à l’entité sont soumis à une période d'essai initiale d'un an dans le cadre d’un engagement à durée déterminée. Les offres d’emploi affichées sur le Portail Carrières seront retirées à 23h59 (heure de New York) à la date limite.

Sans frais
LES NATIONS UNIES NE FACTURENT AUCUN FRAIS À AUCUNE ÉTAPE DU PROCESSUS DE RECRUTEMENT (CANDIDATURE, ENTRETIEN, TRAITEMENT OU FORMATION). LES NATIONS UNIES NE DEMANDENT PAS D’INFORMATIONS SUR LES COMPTES BANCAIRES DES CANDIDATS.

Publiée par Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes. Voir l’offre d’origine et postuler.

Allez plus loin avec cette offre dans l’app

Ce site montre les offres les plus récentes. L’application gratuite UN & NGO Jobs trouve celles qui vous correspondent et vous aide à bien postuler.

Disponible sur Google PlayTélécharger dans l’App Store

Gratuite sur Android et iPhone. Des milliers d’offres de l’ONU, des ONG et des organisations internationales.

QR code pour télécharger l’app
Scannez avec votre téléphone pour télécharger l’app

Offres similaires

Plus d’offres