Lieu de travail
En présentiel à New York, ou à distance
Durée prévue
Minimum 2 - maximum 6 mois ; Date de début souhaitée : 4 janvier 2027
Missions et responsabilités
Contexte organisationnel et supervision Ce stage est situé au sein de la Division de la Codification (COD) du Bureau des affaires juridiques. Le stagiaire relève des agents juridiques de la Division. La Division de la Codification du Bureau des affaires juridiques assiste l’Assemblée générale dans l'exercice de son mandat en vertu de l'article 13, paragraphe 1 (a), de la Charte des Nations Unies, qui consiste à encourager le développement progressif du droit international et sa codification. En particulier, elle fournit des services de secrétariat substantiel aux organes pertinents établis par l’Assemblée, tels que la Commission du droit international, le Sixième Comité (juridique) de l’Assemblée générale, ainsi qu’aux conférences diplomatiques plénières convoquées pour négocier des traités multilatéraux. La Division de la Codification aide également à la formulation précise et à la systématisation des règles du droit international en préparant des études de recherche analytique dans divers domaines du droit international. Elle promeut le respect universel du droit international, notamment en apportant une assistance aux organes législatifs (juridiques) de l’Assemblée générale pour renforcer le respect par les États de leurs obligations en vertu de la Charte ou d’autres instruments juridiques, ou encore en vertu du droit international général. La Division de la Codification encourage et facilite également l’enseignement, l’étude, la diffusion et une meilleure appréciation du droit international, en planifiant et en mettant en œuvre le Programme d’assistance à l’enseignement, l’étude, la diffusion et la meilleure appréciation du droit international. Il est important que les candidats se familiarisent avec le travail de la Division de la Codification tel que décrit sur https://legal.un.org/cod/. Les candidats sont également invités à se familiariser avec le travail des organes concernés pour lesquels la Division de la Codification fournit des services de secrétariat substantiel, y compris le Sixième Comité (juridique) de l’Assemblée générale (https://www.un.org/en/ga/sixth/index.shtml), la Commission du droit international (https://legal.un.org/ilc/), les comités spéciaux ou ad hoc (https://legal.un.org/committees/), ainsi que les conférences diplomatiques (https://legal.un.org/diplomaticconferences/), ainsi qu'avec d'autres ressources pertinentes, telles que la Bibliothèque audiovisuelle de droit international des Nations Unies (https://legal.un.org/avl/intro/welcome_avl.html) et les publications (https://legal.un.org/cod/publications.shtml). Les responsabilités de ce stage portent principalement sur la recherche juridique pour le projet relatif au nouveau sujet de la CDI intitulé « Indemnisation des dommages causés par des actes internationalement illicites ». Des missions supplémentaires pourront également être confiées afin d’assister les agents juridiques sur d’autres projets de la Division de la Codification. Ces responsabilités peuvent inclure, mais ne sont pas limitées à : • Assistance à la conduite de recherches juridiques sur des questions relatives au droit international public. • Assistance à la revue de documents juridiques, d’instruments ou d’autres matériels. • Assistance à la rédaction et à la préparation de documents officiels et juridiques. • Participation et prise de notes lors de conférences et réunions. • Assistance dans la gestion des conférences et réunions. • Travail sur des sites web et/ou des présentations. • Exécution d’autres tâches assignées.
Qualifications/compétences particulières
Les candidats doivent, au moment de la candidature, répondre à l’une des exigences suivantes : (a) Être inscrit dans un programme d’études supérieures (deuxième diplôme universitaire ou équivalent, ou supérieur) dans le domaine du droit ou l’avoir terminé ; (b) Être inscrit dans la dernière année académique d’un premier cycle universitaire (niveau licence minimum ou équivalent) dans le domaine du droit ou l’avoir terminé. Veuillez indiquer le cas qui vous concerne. Veuillez noter que vous serez tenu de fournir un certificat officiel lors de la sélection. Une expérience professionnelle n’est pas requise pour participer au programme. Une formation préalable, des études, des cours avancés ou des compétences devraient bénéficier aux Nations Unies pendant votre stage. Une connaissance du travail de la Commission du droit international, notamment d’un ou plusieurs sujets à l’ordre du jour actuel, est souhaitable. Une connaissance du droit de la responsabilité des États et, en particulier, de l’indemnisation des dommages causés par des actes internationalement illicites, serait un atout. Une expérience démontrée en recherche juridique en droit international public, notamment dans la recherche et l’analyse des traités et des affaires, est souhaitable.
Langues
L’anglais et le français sont les langues de travail du Secrétariat de l’ONU. Pour ce stage, la maîtrise de l’anglais parlé et écrit est requise. La connaissance du français est souhaitable. La connaissance d’une autre langue officielle de l’ONU, à savoir l’arabe, le chinois, le russe ou l’espagnol, serait un avantage.
Informations supplémentaires
Non disponible.
Texte spécifique au stage
Les stagiaires ne sont pas rémunérés financièrement par les Nations Unies. Les frais et arrangements relatifs au voyage, aux visas, au logement et aux frais de subsistance sont à la charge des stagiaires ou de leurs institutions de parrainage. Les stagiaires qui ne sont pas citoyens ou résidents permanents du pays où se déroule le stage peuvent être tenus d’obtenir le visa approprié et l’autorisation de travail/emploi. Les candidats retenus devraient discuter des exigences spécifiques concernant leur visa avant d’accepter l’offre de stage.
Pas de frais
LES NATIONS UNIES NE DEMANDENT AUCUN FRAIS À AUCUNE ÉTAPE DU PROCESSUS DE RECRUTEMENT (CANDIDATURE, ENTRETIEN, TRAITEMENT OU FORMATION). LES NATIONS UNIES NE S’OCCUPENT PAS DES INFORMATIONS RELATIVES AUX COMPTES BANCAIRES DES CANDIDATS.